Скачать приложение
educalingo
owcze

Значение слова "owcze" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OWCZE

owcze


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OWCZE

dziewcze · leczenie zachowawcze · mrowcze · polskie towarzystwo turystyczno krajoznawcze · postepowanie pojednawcze · srodki zapobiegawcze · towarzystwo ludoznawcze · wyrazenie porownawcze · wyspy owcze

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OWCZE

owca · owczarczyk · owczarek · owczarek alzacki niemiecki · owczarek nizinny polski · owczarek podhalanski · owczarek szetlandzki · owczarek szkocki · owczarka · owczarnia · owczarski · owczarstwo · owczarz · owczarzyc · owczasowy · owczesnie · owczesnosc · owczesny · owczy · owczyna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OWCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze

Синонимы и антонимы слова owcze в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «owcze» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OWCZE

Посмотрите перевод слова owcze на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова owcze с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «owcze» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

oveja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sheep
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भेड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خروف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

овец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ovelha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মেষ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

mouton
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kambing biri-biri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Schaf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

wedhus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

con cừu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆடுகள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मेंढी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

koyun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pecora
65 миллионов дикторов
pl

польский

owcze
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

овець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

oaie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πρόβατα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

skape
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

får
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Sheep
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова owcze

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OWCZE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова owcze
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «owcze».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове owcze

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OWCZE»

Поиск случаев использования слова owcze в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову owcze, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 631
Nie trzeba nikogo z po- stawy szacowaó ; czesto pod owcza, barw^ taja sie wilcy drapieini Ewp. 121. Faíszywi prorocy przychodz^ w owczym odzieniu . a wewnatrz sa_ wilki drapieine. Smotr. Lam 78. — Po dwóch latach owce gubiç dwa zçby, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Erbe if, Edis'ffcl , an. szafel; szaG d) o'í í e l l , an. owcza skóra (nieIngrown). cbo'fírn, m. ... wysforować; wyrugować go; ëdm'fi'm, ‚n. tworzenie; stwarzanie. êdm'i'ílra i, f. êóó'ufungslm'íi. ādşa'íf l ci cb . an. barauina; owcze mięso. ëdm'ífncr, am.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
In terpelacja do ministra rolnictwa i gospodarki żywnościowej w sprawie pasteryzacji mleka owczego i produkcji serów owczych Szanowny Panie Premierze! Zbliża się w terenach górskich letni okres wypasu owiec na halach. Związana z tym ...
Poland. Sejm, 1995
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er byli sobie przyjaciolmijako wilk z owcz, Dmbr. - Schafampfer, m. der, szczaw" mniezoy Kl. Hgn. ; szczaw' polny, Jn dz.; szczawik, Hgn., Lat. rumex acetosella. Schäfelattern, Pl. ošpice, P.3 c f. Tr. ogieñ piekielny, choroba odktórey owce ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 227
W trzecim roku drugie dwa zçby mleczne wypadaia,, a na ich mieysce zupwu dwa owcze wyrastaia, ; owce wiedy póltrzecia lat maia,, i zowia, siç trzeciakami. W czwartym roku traca. pia,ty i szósty za,b mleczny, i nа tych mieysce zçby owcze ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
OWCZE. Żadna z licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu wyrastają z burzliwych wód północnego Atlantyku między Islandią, Norwegią i Szkocją.
Norman Davies, 2012
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
OWCZE. "(...) a jej przywileje zostały oficjalnie potwierdzone" "Spis kapsułek: [SUND]" Żadnaz licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu wyrastają z ...
Norman Davies, 2012
8
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Na tem kończę moje tegoroczne sprawozdanie o fizyologiczno-patologicznych próbach pod względem szczepienia owczej ospy zwyczajnym sposobem na ogonie, jako też pod względem wewnętrznego zadawania ospianki owczej w ...
Antoni Kaczkowski, 1866
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kto nas obwiniać zwykł o brak przedsiębiorczości gospodarskiej, temu przypominamy owe czasy, z jaką rzutnością jęto się u nas upowszechnienia gospodarstw owczych, ile ofiar poniesiono na ustalenie tej gałęzi gospodarskiéj i w jak ...
Adam Kasperowski, 1854
10
Wyspy Owcze: Farerskie Linie Lotnicze, Geografia Wysp Owczych, ...
Fragment: Wyspy Owcze (farer. F royar, du . F r erne) - archipelag wysp wulkanicznych (o powierzchni 1399 km ) na Morzu Norweskim, mi dzy Wielk Brytani, Islandi a Norwegi . Stanowi terytorium zale ne Danii.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OWCZE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин owcze в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Handel między Wyspami Owczymi a Rosją kwitnie w najlepsze …
Wyspy Owcze na Morzu Norweskim to archipelag zależny od Danii. Nie są jednak członkiem UE. Co im pozwala - mimo sankcji UE - na dalszy handel z Rosją i ... «Onet.pl, Авг 15»
2
Europa stanęła na głowie. Islandia z Walią liderami, walczą Wyspy …
O dziwo, do walki o przepustki do Francji odważnie włączyły się również Wyspy Owcze. Czy ktoś szybko wymieni dwóch piłkarzy Islandii innych niż Gylfi ... «Sport TVN24, Июн 15»
3
Wyspy Owcze pokonały Grecję 2:1 ›
Wyspy Owcze we wszystkich eliminacjach, w których występowały, były uznawane za outsidera, który powinien cieszyć się z każdego punktu. Gdy trafili do ... «Przegląd Sportowy, Июн 15»
4
El. ME 2016: Sensacja! Wyspy Owcze pokonały Grecję, liderem …
Piłkarze Wysp Owczych po raz drugi pokonali Grecję w eliminacjach mistrzostw Europy 2016. Po tym, jak w listopadzie ub. roku wygrali w Pireusie 1:0, u siebie ... «Dziennik.pl, Июн 15»
5
Eliminacje EURO 2016: Niespodzianka goni niespodziankę ›
W grupie F szóste, ostatnie miejsce zajmuje Grecja, czwarte są Wyspy Owcze, a druga jest Irlandia Północna. Eliminacje EURO 2016 obfitują w niespodzianki. «Przegląd Sportowy, Июн 15»
6
Na unijnych sankcjach na Rosję najwięcej zyskały Wyspy Owcze
Wojna handlowa pomiędzy Rosją a Zachodem obu stronom odbija się już czkawką. Ale jedno państwo jest zadowolone z embarga - są to Wyspy Owcze. «Wyborcza.biz, Фев 15»
7
Owcze sery z kozy, kebab z indyka i herbaty przeterminowane od 13 …
Jak wynika z raportu inspekcji handlowej w Wielkopolsce jemy cielęce szaszłyki bez cielęciny, wołowinę z curry bez wołowiny i pizze bez sera... Państwowa ... «Głos Wielkopolski, Янв 15»
8
Wyspy Owcze, Liechtenstein i San Marino zadziwiły Europę ›
To był czas, kiedy bramkarz Wysp Owczych Jens Martin Knudsen bronił w czapce z pomponem, a gdyby coś mu się stało, na ławce siedział przyszły premier ... «Przegląd Sportowy, Ноя 14»
9
Eliminacje Euro 2016: Wyspy Owcze pokonały Grecję w Atenach …
Ich piłkarze w spotkaniu grupy F przegrali u siebie z losowanymi z szóstego koszyka Wyspami Owczymi 0:1 po bramce Joana Edmundssona w 61. minucie. «Polska The Times, Ноя 14»
10
Mieszkańcom Wysp Owczych opłaca się ignorowanie bojkotu Rosji
Wyspy Owcze – terytorium zależne od Królestwa Danii – nie przestrzegają sankcji Unii Europejskiej nałożonych na Rosję. Zdaniem mieszkańców, zupełnie się ... «Onet.pl, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Owcze [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/owcze>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU