Скачать приложение
educalingo
pacyfikowanie

Значение слова "pacyfikowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PACYFIKOWANIE

pacyfikowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PACYFIKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PACYFIKOWANIE

pacyfa · pacyficzny · pacyfik · pacyfikacja · pacyfikacyjny · pacyfikal · pacyfikał · pacyfikator · pacyfikatorski · pacyfikowac · pacyfista · pacyfistka · pacyfistyczny · pacyfizm · pacyfka · pacykarz · pacykowac · pacykowac sie · pacyna · pacynka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PACYFIKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова pacyfikowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pacyfikowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PACYFIKOWANIE

Посмотрите перевод слова pacyfikowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pacyfikowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pacyfikowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

遏制
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

frenar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

curbing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रोकने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الحد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сдерживание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

contenção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দমনের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

freiner
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

membendung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Zügelung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

抑制
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

억제
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

curbing ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kiềm chế
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

curbing
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दडपण्यात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

engelleme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

contenimento
65 миллионов дикторов
pl

польский

pacyfikowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

стримування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

reducerea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

περιορισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

teëwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

stävja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dempe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pacyfikowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PACYFIKOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pacyfikowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pacyfikowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pacyfikowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PACYFIKOWANIE»

Поиск случаев использования слова pacyfikowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pacyfikowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Marzec 68--inaczej - Strona 87
odległe czasy, zachcą ocenić stosowność użytego przez Kazimierza Kąkola określenia „pacyfikacja". Klemens Szaniawski" PT 11/88 Oświadczenie w sprawie oświadczenia. „Podtrzymuję twierdzenie, że pod wodzą dziekana Wydziału Nauk ...
Kazimierz Kąkol, 1998
2
Mysl pedagogiczna Janusza Korczaka: - Strona 152
Podpisano: Janusz Korczak. Pacyfikacja Europy Są wyrazy przyjemne, są wyrazy niemiłe. Zupełnie jak żywi ludzie. I tak samo jak z ludźmi — jednemu się ten wyraz podoba, drugiemu inny. Bronek pisze, że ciotka mówi często: „Śmiertelnie ...
Janusz Korczak, 1983
3
Tyle trudnych słów - Strona 116
PACYFIKACJA 'zaprowadzenie siłą porządku w mieście, regionie lub w państwie, tłumienie buntu; rzadziej: rozbijanie demontracji'. Pacyfikacja antychińskiego powstania w Tybecie. Pacyfikacja Zamojszczyzny przez Niemców w czasie II ...
Andrzej Markowski, 1995
4
Ogniem i mieczem:
... i zachęcające ich do oporu. – Mości pułkowniku czerkaski – rzekł do Barabasza – powinien byś waszmość na Sicz jechać, wpływy Chmielnickiego równoważyć i pacyfikować, pacyfikować! – Mości chorąży – odparł Barabasz – powiem tylko ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 22
... dolarem płaci się za ropę, import towarów z Azji i Japonii oraz przejęcie (gratis) w procesie prywatyzacji realnej gospodarki peryferii – przekupywanie całych rządów peryferyjnych i brutalne pacyfikowanie przemocą rządów nieprzekupnych.
Jerzy Matusiak, 2015
6
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 26
Systemy LRAD oprócz swojego pierwotnego zastosowania polegającego na ochronie okrętów wojennych, montowane są również na statkach pasażerskich, a także na samochodach terenowych, co przykładowo pozwala na pacyfikowanie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
7
Starożytność - Strona 108
Górzyste ukształtowanie powierzchni w Baktrii sprzyjało rozwojowi partyzantki przeciwko najeźdźcom. Aleksander poświęcił dwa lata na pacyfikowanie tego obszaru, a potem, wyruszając dalej na wschód, musiał tam zostawić 10 tys. piechoty ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 2
Pacyfikacja jakiegoś terenu lub zamieszkujących go ludzi to użycie przeciwko nim siły w celu pokonania ich oporu lub protestów. Pacyfikacja jakichś buntów, strajków itp. to stłumienie ich siłą przez wojsko lub policję. Słowo książkowe.
Mirosław Bańko, 2000
9
Oblicze społeczno-polityczne wsi Lubelskiej 1930-1939 - Strona 250
Na pozostałych terenach powiatów pacyfikowanych nie było takiego natężenia nastrojów radykalnych i zdecydowanej woli walki jak na styku gmin Skierbieszów, Kraśniczyn, Rakołupy, Miączyn, Kotlice. W pierwszych dniach pacyfikacji OK ...
Jan Jachymek, 1975
10
Bataliony chłopskie na Rzeszowszczyźnie: - Strona 152
6T Niektóre wsie powiatu niżańskiego były pacyfikowane kilkakrotnie. Do nich należał Jarocin, który w lutym 1944 roku został zbombardowany. W czasie nalotu spłonęło kilka budynków, a kilka zostało uszkodzonych, zabito 1 osobę, ...
Weronika Wilbik-Jagusztynowa, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PACYFIKOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pacyfikowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Turcja.Zwycięstwo AKP wcale nie rozwiązuje problemów Ankary
... w świetle wydarzeń ostatnich kilku miesięcy, takich jak bombardowanie pozycji PKK czy pacyfikowanie kurdyjskich miast, a także silnej antykurdyjskiej retoryki ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Zbuntowany dwulatek – jak sobie radzić z fazą przekory u dziecka
Nie walczmy z buntem dwulatka. Pacyfikowanie zachowań dziecka w okresie buntu, często przynosi skutek odwrotny do zamierzonego, tylko potęgując agresję. «Party.pl, Окт 15»
3
Rosjanie, Serbowie i Białorusini będą wspólnie ćwiczyli rozbijanie …
... odpowiednicy z Białorusi i Serbii będą wspólnie ćwiczyli pacyfikowanie protestów antyrządowych - pisze anglojęzyczny rosyjski dziennik "The Moscow Times" ... «TVN24, Сен 15»
4
Wiadomości z 2 Września 2015
Dodano: 2015-09-02 16:48 Komentarze: [ 36 ] · Rosja, Serbia i Białoruś będą ćwiczyć pacyfikowanie protestów Już w nadchodzących dniach w Noworosyjsku ... «Wprost 24, Сен 15»
5
„Polska budzi się” Bądź współorganizatorem Referendum 6 …
Dlatego zawsze będę przypominał że, „Sanacja”, w wykonaniu partyjnym, to wyłącznie manipulacja, przywłaszczenie bądź pacyfikowanie wysiłku ludzi, ... «fakty elblag24, Июн 15»
6
Mama najlepszym sposobem na pacyfikowanie zamieszek. Tak …
Jeden z uczestników starć z policją w Baltimore szybko został spacyfikowany przez swoją matkę. • Fot. YouTube.com/ABC 2 News - WMAR. Wygląda na to, że w ... «naTemat, Апр 15»
7
Pacyfikowanie domówki, odwiecznego elementu wspólnotowego …
A teraz pacyfikowanie domówki, odwiecznego elementu wspólnotowego. Rozumiem niekończące się imprezowanie, krzyki i burdy. Ale sobotnie tańce o ... «Gazeta Wyborcza, Фев 15»
8
Smoleńsk w cieniu rosyjskich zbrodni. Człowiek CIA przypomina …
Patrząc na historię III RP można zobaczyć, dlaczego rządowi Rosji i ekipie Tuska tak łatwo poszło pacyfikowanie Polaków, ich historycznej intuicji oraz ... «wPolityce.pl, Янв 15»
9
25 lat wolności w Polsce, pacyfikacja na Marszu Niepodległości …
Pałki, kule prowokacja to jest wasza demokracja? To jest 25 wolności o których mówił Komorowski ? Pacyfikowanie Polaków. Nie ulegajcie prowokacjom policji, ... «Europejczycy.info, Ноя 14»
10
Wieczny powrót z Jarosławem Kaczyńskim
... w Polsce) wydaje się Gądeckiemu i innym już powalony, zatem mogą się wziąć za dalsze pacyfikowanie nieosłoniętej liberalnej flanki Platformy. «Krytyka Polityczna, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pacyfikowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pacyfikowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU