Скачать приложение
educalingo
pasowac sie

Значение слова "pasowac sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASOWAC SIE

pasowac sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASOWAC SIE

paso doble · pasok · pasolini · pasowac · pasowac na rycerza · pasować · pasowanie · pasowany · pasowiec · pasowka · pasowo · pasowosc · pasowy · pasozyctwo · pasozyt · pasozyt wewnetrzny · pasozyt zewnetrzny · pasozytnictwo · pasozytniczo · pasozytniczy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синонимы и антонимы слова pasowac sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pasowac sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PASOWAC SIE

Посмотрите перевод слова pasowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pasowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pasowac sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

比赛八月
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Partido agosto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Match August
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मैच अगस्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مباراة أغسطس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

матч августа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

jogo agosto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ম্যাচ আগস্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

match Août
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perlawanan Ogos
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Spiel August
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

マッチ8月
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

경기 8월
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Cocokake Agustus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Match Tháng Tám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆகஸ்ட் போட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मॅच ऑगस्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Maç Ağustos
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

partita agosto
65 миллионов дикторов
pl

польский

pasowac sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

матч серпня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

meci august
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Αγώνας Αύγουστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Match Augustus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

match augusti
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Match august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pasowac sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASOWAC SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pasowac sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pasowac sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pasowac sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASOWAC SIE»

Поиск случаев использования слова pasowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pasowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 58
Pasmo, ciag, nié, szereg nieprzerwanie sie ciagnacy; eine lange bleibe, ein langer Bug, eine земстве, ein ... PASOWAC sie recipr., walczyó z kim, mocowaé sie, biedowaé sie, lamaó sie; ringen, ldntpfen; Hag. arvattise, jaccitise, gombatise; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 343
> poczul, jakby dostat mlot- kiem w glowe. OgarneJa go szewska pasja. Podniósi glos, ale slowa cedzil przez zeby. P. Krawczyk, Plamha. PASOWAC pot. Cos komus pasuje, nie pasuje «eos komus odpowiada, nie odpowiada»: ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Dzieła dramatyczne - Tom 2 - Strona 246
Filip otrzymał przysięge od Artjura w Le Mans, pasował go ua rycerza i wziął z soba do Paryża. Holinshed powiada że królowa ... W czasie pokoju uroczystość pasowania na rycerzy odbywała sie z wielka okazałością. Towarzyszyły jej świetne ...
William Shakespeare, 1869
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 30
4 Jeśli ktoś paskudzi coś, to sprawia, ze staje się to gorsze lub brzydsze, niż było lub mogło być. To ci, co ... 3 Jeśli jakieś zachowanie lub postępowanie nie pasuje do kogoś, to nie jest dla niego typowe 1 wydaje się sprzeczne z opinią o nim.
Mirosław Bańko, 2000
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 190
... pasac (sic) ndk t 98 pasjonowac (sic) ndk t 53 paskudzic (sic) ndk t 80 > s~ pasowac (sic) (na rycerza) ndk/dk t 53 pasowac 'mówic pas' ndk it 53 > s~ pasowac (sic) 'dostosowaywac' ndk t 53 pasowac sie 'walczyc' ndk it 53 pasozytowac ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
6
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 40
W spodleniu nigdy umyst ludzki nie wznosi sie tJo stopnia swéy iszlachetnosci ; wsrzód uci- sków i n i eu stan Ti ego harcu ... ustawicznie pasowac sie piusi, itydzie powaz$j sie ieszcze przydawap ,woich,, odeyrnuia mu ochote do wszystkiego, ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
7
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 36
IV nim i Szlachtq wielokrotnie lamaly sie chlopy az nadto wladom.e sa, bunty pospólstwa ukrniuskiego pod Cbmieïnickiemi , Nalewajka,, Gonta, , etc. Lamac sie za- miast pasowac sie , walczyc , zmyslowy i mocny wyraz od starych poetów ...
Stanisław Trembecki, 1836
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 172
Ja - mówi - dziewieñc jenzyków znam i mnie oni tak letko dawali sie jak nie wia- domo co [Land481, JL26] - ros. даваmьcя w 2. znaczeniu dawac zob. ... dazki, pójsc w dqzki (z kims) 'w zapasy', dqzaé sic 'mocowac siç z kim, pasowac sie'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
9
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
608. pa sowac "zestawiac czeáci tak, by do siebie pasowaly; dobrze przylegac, byc odpowiednio dobranym", przestarz. pasowac sie "mocowac sie" - Z niem. czasown. passen "pasowac, odpasowac /odczekaé/, byé stosownym; pasowaé ...
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
10
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 14
Oczy komus sie zaswiecily do kogos, do czegos Oczy, oczka komus sie swieca, smie ja. sic itp. do kogos, do czegos - Nie ... Baniewicz, Ona. choroba Byc miçdzy zyciem a smierciq; pasowac sie ze smiercia; walczyc ze smierciq; zmagac sie ze ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pasowac sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pasowac-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU