Скачать приложение
educalingo
pergaminowy

Значение слова "pergaminowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERGAMINOWY

pergaminowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERGAMINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERGAMINOWY

perfumowy · perfumy · perfundować · perfuzja · pergam · pergamenski · pergameska · pergamin · pergaminacja · pergaminnik · pergamon · perge · pergola · pergolesi · perhydrol · peri · periaktoi · periastron · periculum in mora · pericykloida

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERGAMINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Синонимы и антонимы слова pergaminowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pergaminowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PERGAMINOWY

Посмотрите перевод слова pergaminowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pergaminowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pergaminowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

羊皮纸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pergamino
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

parchment
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

चर्मपत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شهادة جامعية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

пергамент
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pergaminho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

চর্মের কাগজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

parchemin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kertas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Pergament
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

羊皮紙
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

양피지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

parchment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

giấy da dê
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

காகிதத்தோலில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

चर्मपत्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

parşömen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pergamena
65 миллионов дикторов
pl

польский

pergaminowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

пергамент
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pergament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

περγαμηνή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

perkament
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pergament
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

pergament
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pergaminowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERGAMINOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pergaminowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pergaminowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pergaminowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERGAMINOWY»

Поиск случаев использования слова pergaminowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pergaminowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 158
Bliskoznaczne: papier pergaminowy, pergamin sztuczny, kalka techniczna. 2. historyczny „cienka skóra owcza, cielęca lub ośla, niegarbowana, odpowiednio spreparowana, wysuszona 1 natłuszczona, używana jako materiał pisarski i ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
42 Legat Rudolf udzielił między innymi odpustów następującym świątyniom: w 1466 roku kościołowi bernardynów w Kole Archiwum Diecezjalne we Włocławku, dokument pergaminowy, nr 327 = Trzydzieści jeden nie drukowanych oryginałów ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
3
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
Lichtenberger 28. (*) Ale że rubrykacya (*) Tey Biblii exemplarze znaiome są 1) w Paryżu w Cesarskiey Bibliotece dwa exemplarze, cały pergaminowy, nie cały papierowy a) w Berlinie pergaminowy w Bibliotece Królewskiey: 3) Benedyktyński ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 135
250 g cukier 100 g mąka pszenna 125 g marmolada 200 g cukier wanilinowy 2 cukier puder 30 tłuszcz do formy 10 papier pergaminowy g g g Sposób wykonania. Wyłożyć blachę papierem, cienko posmarować tłuszczem. Sporządzić ciasto ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Co mówią stare rękopisy - Strona 178
217, wykonany na północy lub północnym-wschodzie Francji, w drugiej ćwierci XIII wieku, jedyna zachowana pergaminowa karta pochodząca z rękopisu zawierającego popularną w średniowieczu powieść (45 zachowanych kopii): L'Estoire ...
Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010
6
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie (etc.)
pergaminowy, Text S. Pawła większemi, Glossa mnieyszemi czcionkami , kart 248. Na końcu r. 1166 z dopisem: liber iste ecclesie sancte MaRie ] Dona scriptori, qui tanto Christe laboria o Donasti metam sine fine quietam J - • • • • Wszelako ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
7
Historya drukarń krakowskich o zaprowadzenia druków do tego miasta ...
Lichtenberger 23. (*) Ale ie rubr^kj- cya (*) Tey Biblii exeinpl*rze znaiome są j) w Parytu w Cescrthiey Bibliotece dwa exempUrzc, c»ły per- {•minowy, nie cały płpterowy. a) w Berlinie pergaminowy w Bibliotece Hrólewikiey: 3) B»nedy- Łtyńshi u ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1815
8
Towaroznawstwo żywności - Strona 59
Rodzaj opakowania zależy od grupy i gatunku sera: — sery dojrzewające twarde są pakowane w papier pergaminowy lub pudełka kar−tonowe, a następnie w skrzynki, — sery miękkie dojrzewające są pakowane najczęściej w folię ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 29
Jeśli właściciel podejmował podróż daleką, pergaminowy skarb, nikomu niepowierzony, misternie w suknię zaszyty towarzyszył mu nieodstępnie na piersiach, podczas gdy w domu tylko uroczyście sporządzony odpis zostawał. Umierający ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Starozytnosci galicyjskie. (Alterthümer Galiziens.) pol
Najstarsza pieczęć obwodowego miasta Tarnowa wybita na czarnym wosku, zawieszona jest do przywileju pergaminowego wydanego r. 1460, którym się mieszczanie tarnowscy obowiązują wiecznemi czasy płacić co roku po 15 grzywien do ...
Ignacy Zegota Pauli, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERGAMINOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pergaminowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Łódź. Gmina Wyznaniowa Żydowska wzbogaciła się o nową Torę
Do jej sporządzenia potrzebny jest pergaminowy zwój. Tekst pisany jest ręcznie przez sofera, specjalnie spreparowanym ptasim piórem i atramentem. «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Średniowieczny brewiarz wrócił do Wrocławia
Pergaminowy kodeks z 1415 roku, określany jako "Breviarium Wratislaviense" i "Libra viaticus", sporządzony został przez Jana z Połańca i Marcina z Oławy. «TVN24, Сен 15»
3
Historyczny brewiarz powrócił do Wrocławia
Po latach wrócił do domu. Pergaminowy brewiarz z 1415 roku dziś oficjalnie został przekazany władzom Uniwersytetu Wrocławskiego. Księga przed wojną ... «Portal Radia Wrocław, Сен 15»
4
600-letni brewiarz powrócił
Pergaminowy kodeks z tekstami Liturgii Godzin pamięta odległe wieki – powstał 5 lat po Bitwie pod Grunwaldem. Wykonany został na zamówienie Marcina z ... «Gość Wrocławski, Сен 15»
5
Odczytano hebrajski rękopis biblijny, najstarszy po Qumran
Odczytano hebrajski rękopis biblijny pochodzący z VI wieku. Ten najstarszy po zwojach z Qumran zwęglony, pergaminowy kawałek manuskryptu znaleziono w ... «Dziennik.pl, Июл 15»
6
Słowo w drodze
XV-wieczne dzieło, obchodzące w tym roku 600-lecie powstania, to pergaminowy rękopis gotycki, zawierający Stary i Nowy Testament po łacinie, a także ... «Gość Wrocławski, Июл 15»
7
2/3 szklanki mąki (wykorzystana mąka orkiszowa)
Zagniatamy szybko ciasto, formujemy kulę i wkładamy owiniętą w papier pergaminowy do lodówki na ok. 1 godzinę. Ciasto rozwałkowujemy i wykładamy nim ... «Wirtualna Polska, Июн 15»
8
Srebra obrzędowe różnych wyznań na wystawie w Kazimierzu Dolnym
... m.in. klej kodesz (naczynia święte), czyli zespół srebrnych ozdób Tory, w skład którego wchodzą: Keter Tora – korona wieńcząca zwój pergaminowy z tekstem ... «Onet.pl, Май 15»
9
Pielęgnacja skóry dojrzałej – czy wiesz o niej wszystko?
... suchość i cienkość skóry (charakterystyczny wygląd określany jako „pergaminowy”), zmarszczki i bruzdy, zaburzenia pigmentacyjne i niezdrowy koloryt. «Wirtualna Polska, Апр 15»
10
Biblia piękna i droga
Przygotowanie Biblii Jubileuszowej zajęło kilka lat: trzeba było sfotografować 600-letni pergaminowy rękopis gotycki, uzupełnić braki w ręcznie malowanych ... «Gość Warszawski, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pergaminowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pergaminowy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU