Значение слова "pielgrzymowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIELGRZYMOWAC

pielgrzymowac

ПЕРЕВОД СЛОВА PIELGRZYMOWAC

Посмотрите перевод слова pielgrzymowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pielgrzymowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pielgrzymowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 朝圣
• Переводчик с польский языка на испанский язык: peregrinación
• Переводчик с польский языка на английский язык: pilgrimage
• Переводчик с польский языка на хинди язык: तीर्थयात्रा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حج
• Переводчик с польский языка на русский язык: паломничество
• Переводчик с польский языка на португальский язык: peregrinação
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: তীর্থযাত্রা
• Переводчик с польский языка на французский язык: pèlerinage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: haji
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wallfahrt
• Переводчик с польский языка на японский язык: 巡礼
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 순례 여행
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ziarah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đi hành hương
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: யாத்திரை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: यात्रा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: hac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pellegrinaggio
• польский: pielgrzymowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: паломництво
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pelerinaj
• Переводчик с польский языка на греческий язык: προσκύνημα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: pelgrimstog
• Переводчик с польский языка на шведский язык: pilgrims
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pilegrims

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIELGRZYMOWAC»

Поиск случаев использования слова pielgrzymowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pielgrzymowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wędrować, pielgrzymować, być turystą: podróż w dyskursach kultury : ...

jedyna liczna grupa dobrowolnych podróżników to pielgrzymi. I tak - jak stwierdza Rietbergen - w Roku Świętym 1600 według szacunków z całej Europy przybyło co najmniej pół miliona pielgrzymów do miasta (Rzymu - przyp.

Piotr Kowalski, 2003

Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 2

Odgarnąwszy gałęzie postrzegł schodzącego z gór Pielgrzyma, który ku niemu zdawał się dróżką kroki swe kierować. Jak iuż zbliżonego lepiey słyszeć można było, Bira te słowa uchwycił, które po każdéy strofie powtarzał: Jesteś Bogiem, ...

Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819

Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...

Czwarte Lafi DZielo , przeziktore Pielgrzym doskomale spoovnym sie taie , droge fwq domiafta BOskiego zaczak , Poswiecenic w prawey Wierze . AEKIdytedy dußa prawienedznq , uboga - S iniby naczyniemprojnem sie stalia , tak ...

David Hollatz, 1745

Pielgrzymi: powieść - Strona 61

Ale naród polski nie jest bóstwem jak Chrystus, więc dusza jego, pielgrzymując po otchłani, zbłądzić może, i byłby odwleczony powrót jej do ciała i zmartwychwstania. Odczytujmy więc ewangelją Chrystusa. I te nauki i przypowieści, które ...

Jerzy Bandrowski, 1920

Polski pielgrzym

polskiego. pielgrzymowania. Antoni. Jackowski,. lzabela. Sołjan. W procesach migracyjnych wielu krajów ważną rolę odgrywały i odgrywają nadal migracje wynikające z motywów religijnych. Wędrówki do uświęconych miejsc istniały niemal ...

Antoni Jackowski, ‎Andrzej Zembik, ‎Izabela Sołjan, 2000

Tajny pielgrzym:

Jaka przyszłość czeka agentów wywiadu? W ostatniej powieście ze Smileyem w roli głównej, wielki szpieg ukazuje swoją ludzką twarz i udziela nieoczekiwanych odpowiedzi. „John le Carré tworzy fikcyjny świat niczym Dickens.

John le Carré, 2017

"Pielgrzym" pelpliński w latach 1869-1920 - Strona 253

Ogłoszenie zachęcające do zamieszczania w „Pielgrzymie" anonsów. 59 17. Przypomnienie o terminie prenumeraty „Pielgrzyma" i „Krzyża" na trzeci kwartał 1 886 r. 60 18. Legitymacja Józefa Haski - „podróżującego" akwizytora i kolportera ...

Andrzej Romanow, 2007

Pielgrzymowanie i sztuka: Góra Świętej Anny i inne miejsca ...

p Bednorz erygował samodzielną parafię53. Początki pielgrzymowania mieszkańców Skoczowa do św. Wawrzyńca miały ścisły związek z tragediami, które nawiedziły nadwiślański gród w XVIII wieku. W latach 1713 i 1756 ...

Joanna Lubos-Kozieł, 2005