Скачать приложение
educalingo
po dragonsku

Значение слова "po dragonsku" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PO DRAGONSKU

po dragonsku


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PO DRAGONSKU

fasolka po bretonsku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · po albansku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po barbarzynsku · po birmansku · po blazensku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cygansku · po dunsku · po dzentelmensku · po galgansku · po grubiansku · po macedonsku · po napoleonsku · po nelsonsku

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO DRAGONSKU

po damsku · po dawnemu · po desperacku · po diabelsku · po dobremu · po dobroci · po domowemu · po drodze · po drugie · po dunsku · po dwa · po dwadziescia · po dwakroc · po dwoch · po dwoje · po dwu · po dwunaste · po dygnitarsku · po dyktatorsku · po dyletancku

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO DRAGONSKU

befsztyk po angielsku · grupa nacisku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po amatorsku · po angielsku · po hiszpansku · po kolezensku · po macierzynsku · po maltansku · po meksykansku · po mieszczansku · po paniensku · po pansku · po rumunsku · po spartansku · po swinsku · po wiedensku · sznycel wiedenski po wiedensku

Синонимы и антонимы слова po dragonsku в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «po dragonsku» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PO DRAGONSKU

Посмотрите перевод слова po dragonsku на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова po dragonsku с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «po dragonsku» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

dragonsku后
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

después dragonsku
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

after dragonsku
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

dragonsku के बाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بعد dragonsku
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

после dragonsku
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

após dragonsku
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Dragonsku পরে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

après dragonsku
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

selepas dragonsku
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

nach dragonsku
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

dragonsku後
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

dragonsku 후
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sawise dragonsku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sau dragonsku
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

dragonsku பிறகு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

dragonsku नंतर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dragonsku sonra
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dopo dragonsku
65 миллионов дикторов
pl

польский

po dragonsku
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

після dragonsku
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

după dragonsku
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μετά dragonsku
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ná dragonsku
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

efter dragonsku
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

etter dragonsku
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова po dragonsku

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PO DRAGONSKU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова po dragonsku
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «po dragonsku».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове po dragonsku

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PO DRAGONSKU»

Поиск случаев использования слова po dragonsku в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову po dragonsku, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 247
28. Że się zjeżdżali na rady incognito ks. Arcybiskup gnieźnieński po rajtarskn, p. wojewoda krakowski po księz- ku, p. marszałek w. kor. po góralsku, pan wojewoda kijowski, pan chorąży koronny to po włosku, to po dragońsku i ...
Leopold Hubert, 1861
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 712
I podrobic. po dragonsku p. dragoñski. podrapac dk ¡X, ~piç, ~piesz, ~drap, ~al, ~any I. «drapiac poranié, porysowac, zostawic szramy»: Po- drapane do krwi rece. Krzaki jezyn podrapaty mu nogi. 2. «poskrobac, potrzeé czymá ostrym, zwykle ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Potop: Wyd. pod red. Juliana Krzyzanowskiego - Tom 3 - Strona 21
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, 1965
4
Miejsce pod niebem - Strona 169
... Stefan, korzystając prawa młodego, przynosił pół butelki wódki, którą wypijał ze starym, ale udawało mu się namówić dziewczyny – niby nie chcące pić, w rzeczywistości trzymające się przy butelce zgoła po dragońsku — na kieliszek, - 169.
Jan Dąbrowski, 1960
5
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej gwardji ...
... że pszenicę od żyta z bliska bardzo opatrzywszy, odróżnić umiał. Dziękuję ja tedy ojcu pokornie za jego dobroć dla mnie i mówię: — Nie usiedzę ja już chyba na grzędzie, a choćbym i usiedział, z kiepska po dragońsku będę gospodarzył.
Władysław Łoziński, 1951
6
Przez lady i oceany - Strona 5
Mój dragon zgrzytał przy tych metamorfozach zębami i klął zg*ła po dragońsku : „Verfluchtes russisches ViehM... Tymczasem podobnymi do bydła, które się przewozi w „cielętnikach", byliśmy raczej my... Na szczęście dragon był niemcem i ...
Przecław Smolik, 192
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 9 - Strona 21
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć, za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
8
Pisma wybrane: Potop - Strona 18
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, 1978
9
Zarys historii wojskowości w Polsce - Strona 117
Uwagi Operacja i bitwa berestecka nasuwają następujące spostrzeżenia: a) Jazda polska jest bezsilna lub prawie bezsilna, wobec piechoty (lub spieszonej po dragońsku jazdy kozackiej), bijącej się za murami, wałami czy taborem; groźne są ...
Marian Kukiel, 1993
10
Dzieła: Potop, pt. 5 - Strona 18
nowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragonsku... Powiesz mu: „Panie bracie, a ba.dz laskaw, a idz", rozczulisz go, na ojczyznç i slawç wspomniawszy, to ci dalej pójdzie niz dragon, który dla lafy sluzy. — Szlachcic szlachcicem, a wojna wojna.
Henryk Sienkiewicz, 1949
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Po dragonsku [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/po-dragonsku>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU