Значение слова "pobekac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POBEKAC SIE

pobekac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА POBEKAC SIE

Посмотрите перевод слова pobekac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pobekac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pobekac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: pobekac月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pobekac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: pobekac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: pobekac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: pobekac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: pobekac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pobekac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: pobekac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: pobekac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pobekac Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: pobekac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: pobekac 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: pobekac 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pobekac Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: pobekac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: எழுந்திரு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: pobekac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pobekac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pobekac agosto
• польский: pobekac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: pobekac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pobekac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: pobekac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: pobekac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: pobekac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pobekac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POBEKAC SIE»

Поиск случаев использования слова pobekac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pobekac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 355

Chçdoìa oreìe co tydzień, aby nic pordzewialego nie nalazlo sie. Star ... POBEKA, 'РАВЕКА, i, i.; (Vind. poroka - álub weselny); Ross. поручительство, порука; Есс1. поршенню. поруки; rçczenie za kogo, kaucya. ble Штифт, Daß 23131“: ßen, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 148

Pobekanie = »pora do zaspoko- jenia popedu pleiowego u jeleni« Pr. fil. V, 836. Pobekiwac = »со ... »Pobiedzac = prosié, namawiac; np. nie dej- cie sie tak pobiedzac = nie kazeie sie tak prosié« list, od Bystronia. »Pobiedzac = »zachçcaé« ...

Jan Karłowicz, 1906

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 113

*POBEKANIE pora po dogodzeniu płciowego popędu u jeleni. POBEKANY ROGACZ jeleń, który zaspokoił popęd ... *POCIĄG sznur od pół ptaszniczych, za którego pociągnięciem poły się zamykają. ♢ Definicja błędna na skutek niewłaściwej ...

Wiktor Kozłowski, 1996

Dramata - Strona 267

Kazała natura, Że lew ryczy i byk ryczy, Ze koń rży a osioł krzyczy, Że wilk wyje a pies szczeka, Kot miauczy, baran pobeka, Świnia krzaka a kruk kracze, Że gęś gęga, kura gdacze,— A śmiech jeno się stanowi Z jej przykazu człowiekowi.

Pedro Calderón de la Barca, 1887

Przystań - Strona 72

Jak ta ich łódź trzymała się na falach, pewnie, miękko, jak ślizgacz. ... mechanizmy, powiadał, i ciągle czyścił, smarował przykręcając, czujnie, jak lekarz, wsłuchiwał się w granie silnika. ... nawet zbladł mocno, pobekał trochę, ale nie rzygnął.

Marek Nowakowski, 1972

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 281

<Po-j-Bekaé> Pobekanie, a, blm. I. czynnoéé cz. Pobekaé. 2. myél. pora zaspokojenia popedu ptciowego jeleni. ... BELCH > POBESTWIENIE SIE Pobetchtaé, a, al p. Pobeltaé. < Po + Belchtaé> Pobelchtanie, a, blm., czynnoéé cz. Pobetchtaé.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908

Finimondo: - Strona 140

Mówcie mi Dolly, klonujcie mnie, skoro taka wasza wola, a ja sobie polezç, pozujç, pobekam. Tylko mi nigdzie nie wsadzajcie zadnych zimnych ... Zatrzy- mat sie w rozwoju poprzedniej zimy. Nastçpny artykut. Tresc znajoma, czyli jak sobie ...

Piotr Siemion, 2004

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 81

H. P.-T. pobeka, f. 'bój, walka' słń. Wyraz zaczerpnięty z Perykop Smoł- dzińskich (Łęg 157), cytowany ... Ten zniekształcony zapis łączyć należy z kasz. batki plt. 'zapasy, zmagania' (zob.), por. też pcebjotkcevac są 'pomocować się' R I 140.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002