Значение слова "poczta lotnicza" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCZTA LOTNICZA

poczta lotnicza

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POCZTA LOTNICZA

авиапочта

Poczta lotnicza

Воздушная почта - почта, отправленная самолетом. Обычно это намного быстрее, чем почтовая почта, и ее доставка дороже. Воздушная почта может быть единственным выходом в некоторых случаях, особенно когда речь идет о островах и других континентах. Отгрузка такого письма на лодке длилась неделями.

Poczta Lotnicza – poczta przetransportowana samolotem. Przeważnie dochodzi o wiele szybciej od poczty naziemnej i jej nadanie jest droższe. Poczta lotnicza może być jedynym wyjściem w niektórych przypadkach, zwłaszcza jeśli chodzi o wyspy i inne kontynenty. Transport takiego listu statkiem wodnym trwałby niekiedy tygodnie.

ПЕРЕВОД СЛОВА POCZTA LOTNICZA

Посмотрите перевод слова poczta lotnicza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poczta lotnicza с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poczta lotnicza» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 航空邮件
• Переводчик с польский языка на испанский язык: correo aéreo
• Переводчик с польский языка на английский язык: airmail
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विमान-डाक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بريد جوي
• Переводчик с польский языка на русский язык: воздушная почта
• Переводчик с польский языка на португальский язык: correio aéreo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: এয়ার মেইল
• Переводчик с польский языка на французский язык: poste aérienne
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mel udara
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Luftpost
• Переводчик с польский языка на японский язык: 航空便
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 항공 우편
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Surat udara
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thư gởi bằng máy bay
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விமான கடிதம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विमानाने डाक पाठविण्याची व्यवस्था
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: havayolu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: posta aerea
• польский: poczta lotnicza
• Переводчик с польский языка на украинский язык: повітряна пошта
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poștă aeriană
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αεροπορικό ταχυδρομείο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: lugpos
• Переводчик с польский языка на шведский язык: flygpost
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flypost

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCZTA LOTNICZA»

Поиск случаев использования слова poczta lotnicza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poczta lotnicza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów

Przewóz listowych przesylek lotniczych do Ameryki Poludniowej. Listowe przesylki lotnicze, adresowane do Argentyny, Boliwji, Brazylji, Chili, Ekwadoru, Paragwaju, Peru i Urugwaju, oplacone za przewóz lotniczy poczta. lotnicza. : a) Francja ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów

O B R Ó T Z A G R A N I C Z N Y. Urząd zbiorczy a) pocztą lotniczą Francja – Ameryka Południoua (via Paryż) b) pocztą lotniczą Niemcy – Ameryka Południoua (via Berlin) Warszauja 2 Poznań 3 Warszaura 2 Poznań 3 Warszauja 2 Poznań 3 ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938

Dziennik taryf pocztowych, teletechnicznych i radjokomunikacyjnych

Kraj przeznaczenia Opłata za przewóz lotniczy, pobierana oprócz taryfowych opłat pocztowych waga groszy Droga ... L pocztą lotniczą Francja — Ameryka Południowa 2, pocztą lotniczą Niemcy — Ameryka Południowa 3* pocztą lotniczą ...

Poland. Ministerstwo Poczt i Telegrafów, 1935

Dziennik Taryf Pocztowych, Teletechnicznych i Radiokomunikacyjnych

65 ; ; j ; j; Św. Marcin - b) Aruba, Bonaire, Cura- za każde 5 g • • • • • • • • 150 J 1 * * 17 çao | 50 | Argentyna: 1. pocztą lotniczą Francja | listy za każde 5 g . . . . : 375 | Paryż i Berlin Ameryka Południowa | inne przesyłki listowe za każde 25 g .

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1934

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Brief oder Packchen? Co jest tańsze? List czy mała paczka? per Express ekspresem ni i l / per *Luftpost schicken wysłać pocztą lotniczą auf dem Luftweg / Landweg / Seeweg poczta lotnicza / lądowa / morska .. i^ -. Listy t poczta 401.

Monika Reimann, 2004

Działania lotnictwa w pasie karpackim w latach 1914-1947 - Strona 58

Przesyłki ekspediowane pocztą lotniczą z twierdzy Przemyśl na linii Prze- myśl-Kraków-Brzesko-Przemyśl były głównie przesyłkami służbowymi (przesyłki wojskowe), przesyłki wysłane przez żołnierzy pocztą polową oraz przesyłki osób ...

Andrzej Olejko, 2005

Guia de Conversa Universitària. Polonès-Català: - Strona 142

opłata pocztowa franqueig otrzymać rebre paczka paquet pilne urgent poczta correu poczta lotnicza avió pocztówka postał pokwitowanie odbioru justificant de recepció przekaz gir przesyłka za pobraniem reembossament skrzynka pocztowa ...

Rosa Bonafont, 2006

Rozmówki czeskie

Jaki znaczek jest potrzebny na...? Jaka jest op"ata za list do...? W którym okienku nadaje się paczki? poczta list pocztówka koperta paczka znaczek adres ulica miasto kod pocztowy doręczenie poleconym pocztą lotniczą priorytetem Urzędy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Polish Phrasebook - Strona 80

At the Post 'ffice AT THE POST OFFICE NA POCZCIE In Poland, postal services and telecommunications facilities are usually ... Czy jest jakas poczta dla mnie? adres (m) poczta lotnicza (f) koperta (f) list (m) skrzynka pocztowa (f) paczka (f) ...

Krzysztof Dydynski, 2001

Polish - Strona 205

... farm gospodarstwo agroturystyczne © gos-po-c/arsf-fo a-gro-too-ris-f/c/i-ne AIDS AIDS © ayds air powietrze © po-i/ye-tshe air conditioning klimatyzacja © klee-ma-t i -za -tsya airline linia lotnicza © /ee-nya lot-nee-cha airmail poczta lotnicza ...

Piotr Czajkowski, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POCZTA LOTNICZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poczta lotnicza в контексте приведенных ниже новостных статей.

Poczta balonowa przewiozła listy z Przemyśla [FILM]

W 1914 r. w oblężonym Przemyślu powstała poczta lotnicza. ... Poczta balonowa to jeden z licznych punktów obchodów 100-lecia walk o Twierdzę Przemyśl. «Nowiny24, Июл 14»

Specjalna papieska poczta lotnicza doleciała do Torunia

Z okazji roku kanonizacji Jana Pawła II oraz 15. rocznicy wizyty papieża w Bydgoszczy i Toruniu Poczta Polska wspólnie z Polskim Związkiem Filatelistów i ... «Nowości, Июн 14»

Pocztowe drony

Określenie poczta lotnicza już wkrótce może nabrać nowego znaczenia. Dwie globalne firmy zajmujące się sprzedażą wysyłkową i dostawą przesyłek pokazały ... «TVN24, Дек 13»