Значение слова "podkasanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PODKASANIE

podkasanie

ПЕРЕВОД СЛОВА PODKASANIE

Посмотрите перевод слова podkasanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова podkasanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «podkasanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 卷起
• Переводчик с польский языка на испанский язык: recogido
• Переводчик с польский языка на английский язык: tucked up
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ऊपर की ओर खींचना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مطوي
• Переводчик с польский языка на русский язык: подтянут
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esgalgados
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আপ tucked
• Переводчик с польский языка на французский язык: remonté
• Переводчик с польский языка на малайский язык: keletihan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: aufgezogen
• Переводчик с польский языка на японский язык: アップひっそり
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 걷어 올리게
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tucked munggah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thon
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வச்சிட்டேன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वर tucked
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sıkışmış
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: retratto
• польский: podkasanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: підтягнуть
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ascuns up
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανασηκωμένη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ingesteek
• Переводчик с польский языка на шведский язык: uppdragen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: opptrukket

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PODKASANIE»

Поиск случаев использования слова podkasanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову podkasanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 445

rzuchu; podkasanie brzucha może być wrodzone, i stanowi wtedy wadę pokroju, bądź nabyte, powstałe np. w wyniku treningu, przygotowania konia do wyścigów, kiedy jest żywiony głównie paszami treściwymi, mało ...

Jan Kielanowski, 1965

Wielcy artyści małych scen - Strona 5

onieważ moja działalność artystyczna była ściśle związana z egzystencją i rozkwitem podkasanych muz, tj. warszawską operetką i kabaretem, postanowiłem napisać historię współzawodnictwa operetki i kabaretu. Będzie to rodzaj kroniki ...

Ludwik Sempoliński, 1968

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Podkasanie. Rec. się. - Podkiwam, s. nd. ied. u. d. czę. I. id | Podkąsywam, s. nd. czę. 1. Podką- Podkiwnę, j. d; ied. 2. 1) cig. czę. • sam., • d czę, "tit niebretem 5ifef; etraś morinter tin wacfefn, faburd) - • nd. jed..il: cintui, t. , Podkąszę, fdbieben ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie

Jak z koleji w stroju: moskiewskie kiereje, z tatarska podkasanie kontuszów i żupanów, fraczki nareszcie. Podchlebiające interesowi szlacheckiemu, urojonym zaszczytom jimiénia, dumie wysoko się wynoszącéj stanu dostojności, z kąd bądź ...

Joachim Lelewel, 1844

Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...

... i znalazło się w statucie Kazimirza wielkiego (vol. leg. I, p. 32), de filiis, qui moriente ma- łre, jeśli to nie jest przypadkowa jednozgodność: wciskało się także. Jak z koleji.w stroju: moskiewskie kiereje, z tatarska podkasanie kontuszów i ...

Joachim Lelewel, 1844

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 119

Podjudzani do walki między sobą Indianie zaczęli jednak zwracać się przeciwko białym osadnikom- Sięgnięto po wypróbowaną taktykę podjudzania jednej kolonii przeciw drugiej. podkasać, sze — podka-sy-wać, -su-je. Jeśli ktoś podkasał ...

Mirosław Bańko, 2000

Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu

Zresztą, tych tekstów pomijanych jest znacznie więcej – Osiecka, Kabaret Starszych Panów i Kaczmarski stanowią tylko pars pro toto tej grupy, trudno nie wspomnieć o innych „podkasanych” o wcześniejszych Lecu, Tuwimie, Słonimskim, ...

Jacek Dehnel, 2013

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

G5d)irgen, v. a. zadziergnąć; nouer: podkasać ; trousser, fid) fdjàr3em; podkasać, zakasać się; se trousser. (2d)ur3feII, n. szustfall, g. a. fartuch skórzany, m. tablier, m. $5d)u$, m. wystrzał, postrzał , g. u, n coup, coup de feu, m. charge, portée, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Mały słownik języka polskiego - Strona 578

... ndk I, ~any — podkarmić dk Via, — ony «dawać komu dodatkowo pożywienie, dokarmiać, dożywiać; karmiąc podtuczać, podpasać; trochę pożywić*: P. pszczoły na wiosnę. P. ptaki zimą. Podkarmiane sarny. podkasać dk IX, — aszę, — asz, ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Dzieje grzechu

Ewa minęła szereg ulic półbezwiednie, nie pozwalając uczuciu swemu obniżyć się i zmaleć.

Stefan Żeromski, 2015