Скачать приложение
educalingo
podwarszawski

Значение слова "podwarszawski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PODWARSZAWSKI

podwarszawski


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PODWARSZAWSKI

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PODWARSZAWSKI

podwabic · podwachta · podwajac · podwajac sie · podwajanie · podwal · podwalac sie · podwale · podwalina · podwalinka · podwalny · podwalowy · podwatowac · podwawelski · podwazac · podwazanie · podwazenie · podwazyc · podwedzac · podwedzanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PODWARSZAWSKI

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

Синонимы и антонимы слова podwarszawski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «podwarszawski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PODWARSZAWSKI

Посмотрите перевод слова podwarszawski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова podwarszawski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «podwarszawski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

华沙外
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

fuera de Varsovia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

outside Warsaw
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

वॉरसॉ बाहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خارج وارسو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

за Варшаву
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

fora Varsóvia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ওয়ারশ কাছাকাছি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

en dehors de Varsovie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

berhampiran Warsaw
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

außerhalb Warschau
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ワルシャワ外
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

바르샤바 외부
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

near Langkawi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngoài Warsaw
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வார்சா அருகே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वॉर्सा जवळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Varşova yakınlarındaki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

al di fuori di Varsavia
65 миллионов дикторов
pl

польский

podwarszawski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

за Варшаву
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

în afara Varșovia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

έξω από την Βαρσοβία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

buite Warskou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

utanför Warszawa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

utenfor Warszawa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова podwarszawski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PODWARSZAWSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова podwarszawski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «podwarszawski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове podwarszawski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PODWARSZAWSKI»

Поиск случаев использования слова podwarszawski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову podwarszawski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 74
5,4 km uroczysko Nadłuże ā>10 7,5 km uroczysko Na Miny (obszar ochrony ścisłej ,,Sieraków"] Z> 3 Podwarszawski Szlak Pamięci Laski -Wólka Węglowa o 11,7 km o znaki czarne Ta interesująca trasa krajoznawcza jest opisana ...
Lechosław Herz, 2012
2
Księżyc nad Zakopanem
Po tych słowach czuję zimno w środku, bo nasz podwarszawski dom (willa z lat trzydziestych) jest już od dawna urządzony. Tak samo jak dom w Karwieńskich Błotach. Budowałam go kilka lat, a kiedy już wszystko stanęło na swoim miejscu, ...
Maria Nurowska, 2006
3
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
Dzisiaj jestto droga do COP,alekiedy COPu jeszczenie byo, równieZ duZo nią jeZdZono dla sportu, by to bowiem najd uZszy podwarszawski pas asfaltu, a do tego jest to droga dobrze przeprowadzona bez zdradliwych krzywizn i ostrych ...
Ziemowit Szczerek, 2013
4
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
w podwarszawskich wsiach przybyszów z innych rejonów Polski, a także cudzoziemców. Część z nich wracała do swoich miejsc zamieszkania (np. po żniwach), część zostawała na stałe (np. żeniąc się lub znajdując stałe zatrudnienie), część ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
5
Borowi służyć będę - Strona 19
Tylko w czterech podwarszawskich nadleśnictwach zebrano 12 m3 odpadów, czyli około 7–8 ton. – Rocznie w lasach zostawiamy górę śmieci wysokości Pałacu Kultury. W całej Polsce Lasy Państwowe wydają około 20 mln zł na ...
Jacek Zyśk, 2011
6
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
Kredyt zaufania, jakim byli obdarzani nasi przedstawiciele, którzy weszli w struktury władzy, z pewnością został nadszarpnięty. Może być inaczej – polityka w podwarszawskiej Ww Wywiad grupowy z działaczami podziemnej „Solidarności” w ...
Adam Mielczarek, 2006
7
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
W 1956 r. uprawy te (łącznie z rozsadami i roślinami ozdobnymi) zajmowały w całym okręgu podwarszawskim 389 tys. m, przy czym najwięcej, bo aż 139 tys. m przypadało na samą Warszawę, 85 tys. m na pow. pruszkowski, 53 tys. m na pow.
Włodzimierz Zgliński, 1994
8
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 49
podwarszawskich. wsi. Jakie powody zawierania małżeństw towarzyszyły pokoleniu wstępującemu w związki małżeńskie po wojnie? Czy swoje piętno wywarły obecne wtedy jeszcze powody ekonomiczne, czy były to już powody romantyczne ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
9
Polscy święci i błogosławieni
podwarszawskich. Ząbkach. – przebywał tam w latach 1972–1975. Kolejne trzy lata służył w parafii pw. Matki Bożej Królowej Polski w Warszawie-Aninie. W latach 1974–1976 studiował na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim – na Studium ...
Ewa Czerwińska, 2013
10
Bruliony Profesora T.:
Nabazgrał na serwetce swoje nazwisko i adres. Znałem to nazwisko, w siedemnastym wieku wiele ono w Polsce znaczyło: Ligęza, herbu Półkozic. A adres? Odcyfrowałem miejscowość: znany podwarszawski zakład dla umysłowo chorych.
Józef Hen, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PODWARSZAWSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин podwarszawski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Konsorcjum Strabag wybuduje podwarszawski odcinek S17 za 370 …
Konsorcjum Strabag i Strabag Infrastruktura Południe złożyło najtańszą ofertę, wartą 370,48 mln zł brutto, na zaprojektowanie i budowę odcinka drogi ... «Forsal.pl, Ноя 15»
2
Podwarszawski poseł ruchu Kukiz'15 nowym wicemarszałkiem …
Stanisław Tyszka, podwarszawski poseł wybrany do Sejmu z listy ruchu Kukiz'15, prawdopodobnie zostanie nowym wicemarszałkiem Sejmu - nieoficjalnie ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
3
Wyjątkowydom dla seniora: podwarszawski Dom Opieki Józefina …
Jaki powinien być dom opieki? Przyjdź i przekonaj się sam! Dom Opieki Józefina zaprasza na Dni Otwarte w weekend 7 i 8 listopada. Odwiedzający będą mogli ... «Centrum PRasowe, Ноя 15»
4
Wybory do Sejmu w podwarszawskich powiatach: PiS – 6 …
Wybory do Sejmu w okręgu nr 20 obejmującym podwarszawskie powiaty PiS zdobył 6 mandatów, PO – 4, Kukiz' 15 i Nowoczesna po jednym mandacie ... «Onet.pl, Окт 15»
5
PiS bierze "obwarzanek". Giertych poza Senatem
"obwarzanku" podwarszawskim dwa mandaty senatorskie przypadną kandydatom Prawa i Sprawiedliwości – Janowi Żarynowi i Konstantemu Radziwiłłowi. «TVN Warszawa, Окт 15»
6
W okręgu podwarszawskim - nr 20 - wybory do Sejmu wygrało PiS …
W okręgu podwarszawskim - nr 20 - wybory do Sejmu wygrało PiS zdobywając 38,7 proc. głosów; wyprzedziło tym samym PO, która zdobyła 25,1 proc. i ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
7
Wyniki wyborów. Nieoficjalny podział mandatów w Warszawie i pod …
Przed oficjalnymi wynikami wyborów "Gazeta Stołeczna" dotarła do informacji o podziale mandatów poselskich w okręgu warszawskim i podwarszawskim. «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
8
Nowe urządzenia poprawią dostawy prądu dla podwarszawskich gmin
PGE Dystrybucja, wchodząca w skład grupy PGE, uruchomiła nową stację przesyłową w podwarszawskich Kajetanach, która wraz z nowym odcinkiem linii ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
9
Libacja w podwarszawskiej siedzibie ABW. Nie żyje jeden z …
Jak poinformowało RMF FM, podczas zakrapianej imprezy w podwarszawskiej siedzibie Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego zmarł jeden z cywilnych ... «Telewizja Republika, Окт 15»
10
Kandydaci w okręgu wyborczym podwarszawskim [SEJM]
Kandydaci w okręgu wyborczym podwarszawskim [SEJM]. 25.09.2015 08:41. A A A Drukuj · Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Sprawdź, kto kandyduje w tym ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Podwarszawski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/podwarszawski>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU