Значение слова "poprzerywac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POPRZERYWAC SIE

poprzerywac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА POPRZERYWAC SIE

Посмотрите перевод слова poprzerywac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poprzerywac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poprzerywac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 单八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: a sola agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: to single August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एकल अगस्त तक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ل واحد أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: в одном августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: a única agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্ট একক থেকে
• Переводчик с польский языка на французский язык: à seule Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Untuk berpisah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: In den Einzel August
• Переводчик с польский языка на японский язык: シングル8月に
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 하나의 8 월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Agustus kanggo single
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: để duy Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒற்றை ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एकच ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Tek Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: a singolo Agosto
• польский: poprzerywac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: в одному серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: la un singur august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σε ενιαίο Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: om enkele Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: till enda augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: til enkelt august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POPRZERYWAC SIE»

Поиск случаев использования слова poprzerywac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poprzerywac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 46 - Strona 234

Do 15. stycznia mrozy utrzymywały się pomiędzy 15 a 30 stopniami niżej zera, dnia 15. stycznia był mróz 33 stopni; dnia ... Dla tej przyczyny lądy otoczone wodą, lub jak Europa, poprzerywane środziem- nemi morzami i głębokiemi zatokami, ...

Agaton Giller, 1867

Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 157

się, horyzont rozjaśnia się i w krótkim czasie nie pozostaje śladu mgły ani obłoków, – ma to nazywać się w życiu ... dowodem są następne zjawiska: jeżeli góry są poprzerywane, to w pojedynczych dolinach przesuwają się miejscowe prądy i ...

Apollinary Pietkiewicz, 1872

Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 47

Dobrodziej, lubo wcale niechętnie, powstał z łóżka, ubrał się śpiesznie, a wziąwszy na siebie komżę, stułę i relikwijarzyk, kazał organiście zabrać wodę ... Zasiéw na inspektach powinien być rzadki; gdy wejdzie za gęsto, poprzerywać.

Jozef Chmielewski, 1871

Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 234

Do 15. stycznia mrozy utrzymywały się pomiędzy 15 a 30 stopniami niżej zera, dnia 15. stycznia był mróz 33 stopni; dnia ... Dla tej przyczyny lądy otoczone wodą, lub jak Europa, poprzerywane środziemnemi morzami i głębokiemi zatokami, ...

Agaton Giller, 1867

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...

Przeto choć ziemia zdaje się być poprzerywana, poprzedzielana niezmierną wysokością gór, lub zbyteczną głębokością dolin; w porównaniu jednak do całego jej obwodu, jest tylko lekko pomarszczona zbyt małemi nierównościami, które nie ...

Hugo Kollątaj, 1842

Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego

Przeto choć ziemia zdaje się być poprzerywana, poprzedzielana niezmierną wysokością gór, lub zbyteczną głębokością dolin; w porównaniu jednak do całego jej obwodu, jest tylko lekko pomarszczona zbyt małemi nierównościami, które nie ...

Hugo Kołłątaj, 1842

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...

Przeto choć ziemia zdaje się być poprzerywana, poprzedzielana niezmierną wysokością gór, lub zbyteczną głębokością dolin; w porównaniu jednak do całego jej obwodu, jest tylko lekko pomarszczona zbyt małemi nierównościami, które nie ...

Hugo Kollontaj, 1842

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...

Prżeto choć ziemia zdaje się być poprzerywana, poprzedzielana niezmierną wysokością gór, lub zbyteczną głębokością dolin; w porównaniu jednak do całego jej obwodu, jest tylko lekko pomarszczona zbyt małemi nierównościami, które nie ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...

Przeto choć ziemia zdaje się być poprzerywana, poprzedzielana niezmierną wysokością gór, lub zbyteczną głębokością dolin; w porównaniu jednak do całego jej obwodu, jest tylko lekko pomarszczona zbyt małemi nierównościami, * nie ...

Hugo Kollataj, 1842

Na srebrnym globie

Tuż za ową bramą rzeka rozlewała się w duże jezioro, którego brzegi, utworzone z małych pagórków pokrytych nad wyraz bujną roślinnością i poprzerywane licznymi zatokami, tworzyły jeden z najmilszych widoków, jakie spotkaliśmy na ...

Jerzy Żuławski, 2017