Скачать приложение
educalingo
poruszenie

Значение слова "poruszenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORUSZENIE

poruszenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORUSZENIE

porucznikostwo · porucznikowac · porucznikowski · porucznis · poruczyc · porudziec · porujnowac · porujnowac sie · porumienic · poruszac · poruszalnosc · poruszalny · poruszanie · poruszenstwo · poruszliwosc · poruszliwy · poruszony · poruszyc · poruszyc sie · poruta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова poruszenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «poruszenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PORUSZENIE

Посмотрите перевод слова poruszenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poruszenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poruszenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

搅拌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

revolver
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

stir
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

हलचल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ضجة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

переполох
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rebuliço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

তোলপাড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

remuer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kekecohan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rühren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

かき混ぜます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

파문
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

gègèran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sự náo động
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பதட்டம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गोंधळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kargaşa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

agitare
65 миллионов дикторов
pl

польский

poruszenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

переполох
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

agitație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ταραχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

opskudding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rör om
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poruszenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORUSZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова poruszenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «poruszenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове poruszenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORUSZENIE»

Поиск случаев использования слова poruszenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poruszenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 55
PRZYJEMNOŚĆ JAKO PORUSZENIE I JAKO AKTYWNOŚĆ W 1218b35–36 EE Arystoteles zaznacza, że w duszy znajdują się dyspozycje (hexeis), zdolności (dynameis), aktywności (energieiai) i poruszenia (kinēseis). Przy czym konstrukcja ...
Maciej Smolak, 2013
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 362
Aliter : Poniszaó siç w chorobie abo wzmagajac , irritare morbum ambulando. Cn. Th. odpa- daé w cborobç, ftcft }it frfiÇ Çeraue пмфеп «nb ein Recibí» jiijietyen. Poruszenie sie , obraza zdrowia siabego po cho- robie. Cn. Th. bai í)erau§wagcn ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
My wszelako nie będziemy rozbierać całej nauki o atmosferze, jako nie należącej do naszego przedmiotu; ani się zastanowimy nad poruszeniem powietrza, kończącem się zwłaszcza w małej bardzo przestrzeni: zwrócimy tylko uwagę na stan ...
Hugo Kołłątaj, 1842
4
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
My wszelako nie będziemy rozbierać całej nauki o atmosferze, jako nie należącej do naszego przedmiotu ; ani się zastanowimy nad poruszeniem powietrza, kończącem się zwłaszcza w małej bardzo przestrzeni: zwrócimy tylko uwagę na stan ...
Hugo Kollątaj, 1842
5
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
My wszelako nie będziemy rozbiérać całéj nauki o atmosferze, jako nie należącéj do naszego przedmiotu; ani się zastanowimy nad poruszeniem powietrza, kończącem się zwłaszcza w małéj bardzo przestrzeni: zwrócimy tylko uwagę na stan ...
Hugo Kollataj, 1842
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
My wszelako nie będziemy rozbierać całej nauki o atmosferze, jako nie należącéj do naszego przedmiotu; ani się zastanowimy nad poruszeniem powietrza, kończącem się zwłaszcza w małej bardzo przestrzeni: zwrócimy tylko uwagę na stan ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Xa morzu, gdzie woda względem swego położenia najduje się w miejscach najniższych i zachowuje zupełną równowagę co do swej powierzchni, najdujcmy najprzód: jej poruszenie, które zowiemy wzbieraniem i opadaniem morza. Poiotóre: ...
Hugo Kollontaj, 1842
8
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 27
Johann Georg Neidhardt (1680–1739): „Ostatecznym celem muzyki jest, na przekór najlepszemu mówcy, poruszenie wszystkich emocji poprzez same dźwięki i ich rytm” (Beste und leichteste Temperatur des Monochrodi, Jena 1706). Johann ...
Roman Konik, 2016
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 168
Pod z biernikiem, kladzie siç po slowach znaczacych poruszenie, przenoszenîe z raicisca , n.p. idzie pod dach, pod wóz siç scho- wal; albo znaczy uiytek, n.p. grunt pod pszenicç; blizkos'ç czasu nastajacego , n.p. pod jcsíen , päd zimç; \yymiar ...
Józef Muczkowski, 1836
10
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Nadanie światu ruchu KARTEZJUSZ NEWTON LEIBNIZ Pierwsze poruszenie. Pierwsze poruszenie. Byt elementarny stanowi nośnik energii. Pierwotne poruszenie jest wskutek stworzenia monad pochodnych, ich zjednoczenia. Sposób ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORUSZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poruszenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wąsik: "W CBA jest duże poruszenie, ale myślę, że w innych …
Wąsik: "W CBA jest duże poruszenie, ale myślę, że w innych służbach także się tę sprawę komentuje". Czy sędzia Łączewski ujawnił tajne dane operacyjne? «wPolityce.pl, Ноя 15»
2
Zamieni MMA na boks? Ta okładka z Rousey wywołała poruszenie
Ronda Rousey po raz kolejny zapisała się w historii. Wszystko przez obecność na okładce słynnego magazynu "The Ring", który przez kibiców nazywany jest ... «SportoweFakty.pl, Окт 15»
3
Dziewczyna w tirze. Patrycja ''Almerka'' Rzenno: Ciągle słyszę, że …
Gdy zajeżdża na parking, inni kierowcy zaczynają się porozumiewawczo trącać. Jest poruszenie, zwykle także zaczepki. Ale jeśli kierowca jest jeden, to wydaje ... «Gazeta.pl, Окт 15»
4
Kiedy wjeżdża na parking, wywołuje poruszenie. Patrycja od trzech …
Na jej widok inni kierowcy zaczynają się porozumiewawczo trącać. Zdarzają się zaczepki. Ale jeśli kierowca jest jeden, to wydaje się jej jakiś roztrzęsiony. «Wiadomosci Gazeta.pl, Окт 15»
5
Zdjęcie wywołało poruszenie. W ślady jego autorki poszły setki …
Jak przyznaje Lisa Stark, dyrektor kliniki, jeszcze żadne z zamieszczonych na internetowym profilu placówki zdjęć nie wywołało tak ogromnego poruszenia. «dzieci.pl, Окт 15»
6
Budżet potrzebuje pieniędzy. VAT przygniecie komorników? Wielkie …
Poruszenie w środowisku jest ogromne, ale proszę zrozumieć naszą sytuację. Jeśli komornik popełni jakikolwiek błąd i urzędnicy postawią mu zarzut o ... «Wyborcza.biz, Сен 15»
7
Akcja. Poruszenie 4. Sportowy piknik na 5 urodziny Areny (galeria)
W sobotnie popołudnie pod Areną i na terenie Stadionu Miejskiego tętniło sportowym życiem. Na pikniku Legionowskiego Poruszenia 4 zaprezentowały się ... «Gazeta Powiatowa, Сен 15»
8
Poruszenie w świecie myśli
Fale mózgowe stały się istotnym narzędziem biznesowym. Ich ogromne możliwości zaczynają być podstawą do tworzenia wielu gier, zabawek, urządzeń i ... «Brief, Июн 15»
9
"Wyspa egzekucji" w Indonezji. Śmierć ośmiu osób wywołała …
Egzekucja ośmiu osób wywołała poruszenie. Urząd prezydenta Brazylii Dilmy Rousseff poinformował, że brazylijski ambasador w Dżakarcie został odwołany na ... «Onet.pl, Май 15»
10
Niemieckie media: Publikacja wywołuje w Polsce wielkie poruszenie
"Stuttgarter Zeitung" (SZ) pisze: "Książka o katastrofie wydana nakładem oficyny Econ w Duesseldorfie, wywołuje wielkie poruszenie w polskich mass mediach ... «Interia, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poruszenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/poruszenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU