Скачать приложение
educalingo
posagowie

Значение слова "posagowie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSAGOWIE

posagowie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POSAGOWIE

abenceragowie · allobrogowie · bezmozgowie · japygowie · jazygowie · karolingowie · kresomozgowie · lotofagowie · merowingowie · miedzymozgowie · mozgowie · nalogowie · nibelungowie · oldenburgowie · paleologowie · pelazgowie · pieczyngowie · przedmozgowie · przodomozgowie · rdzeniomozgowie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSAGOWIE

posadzic · posadzic samolot · posadzic sie · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag · posagolowca · posagowo · posagowosc · posagowy · posamogloskowy · posanacyjny · posapac · posapywac · posapywanie · posazek · posaznie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSAGOWIE

abbowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · srodmozgowie · tylomozgowie · wechomozgowie · wigowie · wikingowie · zamozgowie

Синонимы и антонимы слова posagowie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «posagowie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POSAGOWIE

Посмотрите перевод слова posagowie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова posagowie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posagowie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

雕像
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estatua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

statue
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रतिमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تمثال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

статуя
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estátua
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ভাস্কর্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

statue
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

patung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Statue
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

彫像
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

동상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

patung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tượng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சிலை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पुतळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

heykel
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

statua
65 миллионов дикторов
pl

польский

posagowie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

статуя
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

statuie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

άγαλμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

standbeeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

staty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

statue
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова posagowie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POSAGOWIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова posagowie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «posagowie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове posagowie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSAGOWIE»

Поиск случаев использования слова posagowie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posagowie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Może również, zupoważnieniem od męża swego, dać dobra swoje posagowe na postanowienie ich dzieci wspólnych.C. 1544 s.,1555. 1557. Nieruchomość posagowa może być alienowaną gdy jéj alienowanie dozwolone jest kontraktem ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 314
Nie należy także pominąć uwagi, że w kontrakcie przedślubnym dobra posagowe za zbywalne postanowione być mogą. Zgodnie z Kodeksem przyjęło Prawo Hipoteczne, że nieruchomość posagowa może być na inną zamieniona i ta staje ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
3
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
We wszystkich tych przypadkach przewyżka ceny przedaży nad potrzeby uznane pozostanie posagową, i użyta będzie jako taka na korzyść żony. * 1559. Nieruchomość posagowa może być zamienioną, lecz za zezwoleniem żony, na inna ...
Stanisław Zawadzki, 1860
4
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
Nieruchomość posagowa zamieniona być może przez obojga małżonków za inną nieruchomość tejże samej wartości, przynajmniej co do czterech z pięciu części, gdy użyteczność tej zamiany dowiedzioną będzie, isąd do takowej zamiany ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
5
Zbiór prac przygotowawczych do ustaw hypotecznych w Królestwie ...
Nieruchomość posagowa zamieniona być może przez obojga małżonków za inną nieruchomość tejże samej wartości, przynajmnej co do czterech z pięciu części; gdy użyteczność tej zamiany dowiedzioną będzie, i sąd do takowej zamiany ...
Mścisław Godlewski, 1876
6
Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w Krakowie ...
Senat rządzący wszystkie dawne fundusze posagowe, niegdy pod protekcyą Magistratu krakowskiego, administrowane przez oddzielnych do tego prowizorów, oddał pod zarząd arcybractwa, kapitały te wynoszą dziś summę złp. 9,137 gr. 12.
Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 797
Ozenic sic dla posagu. posagowy ~wi, przym. od posag: Sumy posagowe. Majatek posagowy. О fraz. Lowca posagowy «mezezy- zna szukajacy kandydatki na zonç wsród panien z du- zym posagiem» poeapywac ndk Villa, ~puje, ~pujesz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Ziemia, urzędy, pieniądze: finanse szlachty łęczyckiej w końcu XIV i ...
Można jeszcze sprawdzić, jak kształtuje się analizowany wskaźnik w zależności od wartości posagów. Tab. 3. Stosunek rekognicji do danych procesowych w zależności od wysokości posagu i wiana. Jak postaramy się wykazać, o wiele ...
Zbigniew Morawski, 1993
9
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
... czego dowodem, że dos competens jednej córce wydzielona, miała po zgonie ojca miarę posagów dla jin nych córek wskazywać; że nadto wskazana jest jilość, summa posagowa palatinów czyli bogaczów i niższych nobilium, czyli szlachty ...
Joachim Lelewel, 1844
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 197
1 Posągowa twarz, sylwetka ttp. jest 1.1 nieruchoma i nie wyraża żadnych jezuć. Ani jeden muskuł nie drgnął na jego posągowej, nieprzeniknionej twarzy- Uważam ją za istotę piękną, jakkolwiek chwilami wydaje mi się zbyt posągowa.
Mirosław Bańko, 2000
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Posagowie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/posagowie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU