Скачать приложение
educalingo
posiadacz

Значение слова "posiadacz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSIADACZ

posiadacz


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POSIADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz · wspolposiadacz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSIADACZ

posiac · posiac bakterie · posiac sie · posiad · posiadac · posiadaczka · posiadajacy · posiadanie · posiadlo · posiadlosc · posiadlosc tabularna · posiadlosci · posiadywac · posiagac · posianie · posiarczynowy · posiarkowy · posiasc · posiatkowac · posiec

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSIADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wyjadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Синонимы и антонимы слова posiadacz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «posiadacz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POSIADACZ

Посмотрите перевод слова posiadacz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова posiadacz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posiadacz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

持有人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

titular
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

holder
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

धारक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حائز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

держатель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

titular
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ধারক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

titulaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pemegang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Halter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ホルダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

보유자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nduwèni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người nắm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வைத்திருப்பவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

धारक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tutacak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

titolare
65 миллионов дикторов
pl

польский

posiadacz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

тримач
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

titular
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κάτοχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

houer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hållare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

holder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова posiadacz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POSIADACZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова posiadacz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «posiadacz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове posiadacz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSIADACZ»

Поиск случаев использования слова posiadacz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posiadacz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
Posiadacz rachunku 16. Likwidacja rachunku □ 4 17. Pełna nazwa banku (oddziału) 18. Pełny numer rachunku 19. Posiadacz rachunku 20. Likwidacja rachunku □ 5 21. Pełna nazwa banku (oddziału) 22. Pełny numer rachunku 23.
Krystyna Kielan, 2003
2
Ustawy dla posiadaczy dóbr ziemskich w Galicyi we wzglẹdzie ...
Tu ustawodawca, chcąc z czysto politycznych przyczyn ile możności zniesć lub przynajmniej ograniczyć ciężary gruntowe, kulturze krajowej szkodliwe, przymusza posiadacza gruntu służebnego podać, zamiast pozwu sądowego, zgłoszenie ...
Ludwik Biegelmajer, 1858
3
Ustawy dla Posiadaczy Dobr Ziemskich - Strona 32
Tu ustawodawca, chcąc z czysto politycznych przyczyn ile możności zniesć lub przynajmniej ograniczyć ciężary gruntowe, kulturze krajowej szkodliwe, przymusza posiadacza gruntu służebnego podać, zamiast pozwu sądowego, zgłoszenie ...
Ludwika Biegelmajera, 1858
4
Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 18
336 k.c.: Posiadaczem rzeczy jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada jak właściciel (posiadacz samoistny), jak i ten, kto nią faktycznie włada jak użytkownik, zastawnik, najemca, dzierżawca lub mający inne prawo, z którym łączy się ...
Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012
5
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
staje się nierzetelnym lub nieprawym posiadaczem, 327;– Decyzya o rzetelności posiadania, 328; – Trwanie posiadania. Prawa rzetelnego posiadacza, co do substancyi rzeczy, 329; – co do użytków, 330; – co do nakładów, 331 –332: – i co ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
6
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 707
Exercise price lub strike price to cena (kurs) wykonania a więc cena, po której wystawca opcji sprzedaży nabędzie aktywo w przypadku wykonania opcji przez jej posiadacza (lub sprzeda w przypadku opcji kupna). Option premium to premia ...
Robert Machała, 2011
7
Instytucje prawa cywilnego w konstrukcji prawnej podatków
Opracowanie stanowi pierwszą w doktrynie polskiej - na tak znaczną skalę - próbę kompleksowego spojrzenia na związki zachodzące pomiędzy prawem cywilnym a prawem podatkowym na tle polskiego systemu podatkowego.
Aleksy Goettel, ‎Mieczysław Goettel, ‎Mariola Lemonnier, 2011
8
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 167
e7 Co do nakładów uprzyjemniających, tych ieżeli - bez uszkodzenia rzeczy odłączyć się dadzą, właściciel zatrzymywać nie może; jeżeli zaś w tym *posobie odłączonemi bydż nie mogą, iakiemi są n- P- kolory , natenczas nietylko posiadacz ...
Feliks Słotwiński, 1825
9
Specyfika działalności Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej ...
członków SKOK. Rachunek otwierany jest na imię i nazwisko osoby fizycznej, będącej członkiem Kasy, na podstawie umowy zawieranej pomiędzy Kasą a posiadaczem rachunku. Dyspozycje wpłat i wypłat gotówkowych i przelewem powinny ...
Marta Wnuczek, 2015
10
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Obydwa wyszły ze strony „posiadaczy” zaniepokojonych o stan swego „posiadania”. Byli to:„posiadacz władzy”i „posiadacz sacrum”. Ucieleśnieniem pierwszego stał się Herod,potemjego miejsce zajęli inni. Ucieleśnieniem drugiegostał się ...
Ks. Józef Tischner, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POSIADACZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин posiadacz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Policjanci przechwycili narkotyki. Dobrze wytypowali posiadaczy
Policjanci przechwycili narkotyki. Dobrze wytypowali posiadaczy marihuany. Zabezpieczona marihuana [fot. archiwum policji]. Zabezpieczona marihuana [fot. «Radio Opole, Ноя 15»
2
3 wskazówki, jak wybrać najlepszą kartę firmową
Posiadacz karty może spłacić zadłużenie przelewem lub korzystając z uruchomionego wcześniej polecenia zapłaty. Wówczas wydawca karty automatycznie ... «Nowoczesna Firma, Ноя 15»
3
Wydzierżawienie gruntu utrudnia zasiedzenie innemu posiadaczowi
Zgodnie z art. 336 k.c. posiadaczem rzeczy jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada, jak właściciel (posiadacz samoistny), jak i ten, kto nią faktycznie włada jak ... «GazetaPrawna.pl, Окт 15»
4
Umowa sprzedaży samochodu – praktyczny poradnik
Ponadto posiadacz samochodu zobowiązany jest do zawarcia umowy ubezpieczenia OC. Posiadacz pojazdu jest obowiązany zawrzeć umowę ubezpieczenia ... «GazetaPrawna.pl, Окт 15»
5
Call of Duty: Black Ops III – posiadacz PS3 i X360 nie zagra w …
Tradycyjna kampania (lansująca również kooperację) z Call of Duty: Black Ops III nie będzie dostępna dla posiadaczy starych konsol. Komponent został wycięty ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Сен 15»
6
Policjanci znaleźli marihuanę w hotelowym pokoju. Posiadacz był …
Policjanci zatrzymali 19-letniego mężczyznę. W zajmowanym przez niego hotelowym pokoju zabezpieczyli ponad 300 gramów marihuany. Okazało się, że ... «gk24.pl, Июн 15»
7
Nabycie udziału we współwłasności nieruchomości przez zasiedzenie
121 j.t.) posiadacz nieruchomości niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz ... «INFOR.pl, Дек 14»
8
Posiadacz Destiny znalazł sposób na wejście do mapy z przyszłego …
Uważny gracz Destiny znalazł sposób na zwiedzenie mapy, która przeznaczona jest najprawdopodobniej do DLC House of Wolves, zaplanowanego dopiero na ... «eurogamer.pl, Окт 14»
9
Kiedy nie zalicza się okresu posiadania do zasiedzenia
172 kodeksu cywilnego (dalej: k.c.) posiadacz nieruchomości niebędący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od 20 ... «Rzeczpospolita, Авг 14»
10
Dziś zaczyna się E3 2014: oto co jako posiadacz Xboxa One …
Poniższy tekst nie zawiera nowych wieści na temat gier na konsolę Microsoftu. Nie znajdziecie w nim żadnych przecieków. To moja subiektywna lista tego, co ... «Spider's Web, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Posiadacz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/posiadacz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU