Значение слова "postarac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSTARAC SIE

postarac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА POSTARAC SIE

Посмотрите перевод слова postarac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова postarac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «postarac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 尝试
• Переводчик с польский языка на испанский язык: probar
• Переводчик с польский языка на английский язык: try
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कोशिश
• Переводчик с польский языка на арабский язык: محاولة
• Переводчик с польский языка на русский язык: пытаться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tentar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চেষ্টা
• Переводчик с польский языка на французский язык: essayer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: cuba
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: versuchen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 試します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 시험
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nyoba
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thử
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: முயற்சி செய்ய
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रयत्न
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: denemek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: provare
• польский: postarac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: намагатися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: încerca
• Переводчик с польский языка на греческий язык: προσπαθώ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: probeer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: prova
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: prøve

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSTARAC SIE»

Поиск случаев использования слова postarac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову postarac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...

Lokiotek àcniac syna z Anna dla spokoynoêci od' LitWy, mögl? dla teyze samey. spokoynosci ze stron)T Busi Postarac' sie 0 zwiazek maizeński :niçdzy Bolesiawem, aby go tai Litwa nie klócila, maiac czçsó Busi Podbitey. 258. „Ex curiensibus ...

Adam Stanisław Naruszewicz, 1803

Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...

MY SIE /. UFH08CIA ZARZABOWI ONE REPRE7.ENTUIACEMU ; inaczéy с.гу wdomu, czy w tufactwic, strawi nas ... do boin, przy tey i sifa fizyczna, iednyrn z koniecznycb warunkow, Irez o tego rodzaiu sife fatwie'y swego czasu postarac sie.

Antoni Ostrowski, 1834

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

wac nalezalo po najdawniejszym bo pargaminowym rçkopisie. Wszakze byc moze , iz P. Kownacki nie uiy\ go dobrze. Zmuszony postarac sie o nowg recenzyjq kroniki, która pod nazwiskiem Mateusza w powszechnosci uchodzi, obejrzatem ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...

im ze LTOwa lupili Szwedzi Klasztory , t a- bierajac gdzie tylko mogli zboze , ubiory ko- scielne , i biblioteki ; *) tak dalece iz X. Joze- fowicz zapobiegajac zupelnemu onych znisz- czeniu , postarac sie musial u Stenboka o wydanie ordynansu ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Moskwa i Prnsy podawaly ró- znych kandydató w , jak sie samo przez sic. rozumie, swoich stronników, a lubo król August ... ¡z po wygasnieniu rodu Ke- tlcrowskiego na ksieciu Ferdynandzie Kur- landya przez wolny wybór postarac sie тоге o ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Polish Reference Grammar - Strona 535

posapac, posapiq posadzać, posqdzajq posiac, posieja posiadać (sie), posiadaja (sie) posiqšć, posiqdq, posiadt posiec, ... posprzatajq posprzeczad sie, posprzeczajq sie posrebrzac, posrebrzajq postanawiać, postanawiajq postarac sie, ...

Maria Z. Brooks, 1975

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 111

Umyslnie starali siç pakta rozerwaé, pokój zbrzydziwszy, a zawsze fatwo tema о przyczynç wojny postarac sie, komu pokój nie mify. Potajemnie zas mieli appetyt na Ukraine i ruskie kraje, aby monarcha catych Rusi car ich zostal, a za wiare ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214

osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... popsuć 4, popuszczać 1, poradzić 1, porywać 2, posiedzieć 1, poskakiwać 6, poskoczyć 1, postarać sie 1, posuszyć 1, ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960

Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza

люби ‚ postarac' sie; о сЫеЬ. 10.) Przy czynnych i zwrotnych Мочась, ktôre oznaczajg bajaixí, niebezpîeczeństwo, nadzieje, оспыwanie, wyszukîwanîe niepewnych i nîewidomych przedmíotów, wstyd, pogardç, zabor i oceníenie, mp.

Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845

Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 238

1. uczestniczyc; 2. starac sie; 3. odpowiedziec; 4. okazac; 5. skonczyc sie; 6. skontrolowac; 1 . mianowac; 8. zamordo- wac; 9. ocenic; 10. przesunqc; 11. wlamac sie; 12. postarac sie; 13. litowac sie/ zlitowac sie; 14. dziac sie, wydarzyc sie, ...

Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001