Скачать приложение
educalingo
posuwisty

Значение слова "posuwisty" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSUWISTY

posuwisty


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POSUWISTY

barwisty · bezkrwisty · cieplokrwisty · czarnobrwisty · goracokrwisty · jablkowisty · krwisty · krzewisty · malokrwisty · mrowisty · nadrzeczywisty · narowisty · nerwisty · niedokrwisty · nierzeczywisty · obrywisty · oczewisty · oczywisty · ojcowisty · parowisty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSUWISTY

posumowac · posunac · posunac sie · posuniecie · posurowiczy · posusz · posusza · posuszny · posuszowy · posuszyc · posuw · posuwac · posuwac sie · posuwanie · posuwiscie · posuwisto · posuwisto zwrotny · posuwistosc · posuwnica · posuwowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSUWISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezmulisty · bezoscisty · pelnokrwisty · ponadrzeczywisty · porywisty · roznobarwisty · rwisty · rzeczywisty · trawisty · urwisty · usuwisty · wodnokrwisty · zalewisty · zimnokrwisty · zmiennobarwisty

Синонимы и антонимы слова posuwisty в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «posuwisty» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POSUWISTY

Посмотрите перевод слова posuwisty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова posuwisty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posuwisty» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

滑动
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

corredizo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sliding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रपट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

انزلاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

скользящий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

deslizamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সহচরী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

glissant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

gelongsor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gleitend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

スライディング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

슬라이딩
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngusapake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trượt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சறுக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सरकता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kayma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

scorrevole
65 миллионов дикторов
pl

польский

posuwisty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ковзний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

alunecare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ολίσθηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

glidande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skyve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова posuwisty

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POSUWISTY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова posuwisty
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «posuwisty».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове posuwisty

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSUWISTY»

Поиск случаев использования слова posuwisty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posuwisty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w znanych z fizyki tzw.
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 335
... wyłączniki krańcowe, 7 — styki przekaźników załączających silnik dzeniem zahamowany lub przeciążony silnik, cały układ kinematyczny, awaryjny napęd ręczny i ewentualnie mechanizm zmiany ruchu obrotowego na liniowy (posuwisty).
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
3
Echa, repliki, fantazmaty: antologia nowego dramatu polskiego
> KOLO: Widzisz, kurwa, ze to on. Jezu, ludzie, zobaczcie, to Szpaku! (ludzie gromadzq sie. wokól Szpaka) POSUWISTY KOLO: Co taki niesamowity facet jak pan robi w takim miejscu jak to? SZPAKU: Przechodzilem. Chcialem ...
Anna Wierzchowska Woźniak, 2005
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6) § 1 of ied. in (3gtopy fid) fe6en, föne!! [id, bavon maden, fid, freden šu %ferbe unb babin eiteit, na koniu; qud mo?! piechoto, #u $uje. / Posuwanie , `Posunienie , Posunięcie. $aber: particip. Posuniony u. Posunięty. | Posuwisty, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kupiec ìódzki: Niebieskie kartki - Strona 91
Zapłonął również spiker, Henio Posuwisty, którego głos rozszalał się nad ulicą jak stado orłów: Oto są... Nareszcie są... Dawno oczekiwani... W tej chwili przechodzą gimnastycy w długich białych spodniach. Oni jedni noszą długie białe ...
Adolf Rudnicki, 1963
6
Kawaleria II Rzeczypospolitej: na przykładzie 25. Pułku Ułanów ...
Pary szły krokiem posuwistym. Tancerze krzesali hołubce, popisywali się postawą, gestem wyrazem twarzy. Po tym widowiskowym przeglądzie wodzirej podał „kółeczko". Kółeczko postępowało w lewo. Po zmianie kierunku wodzirej przeciął ...
Jan Błasiński, 1996
7
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 259
10 Ograniczając się do materiału polskiego, trzeba zakwestionować interpretacje: 1) przym. niepalny, który nie jest — POSIB, lecz + POSIB Cnie mogący się palić'), tytko z zaprzeczeniem; 2) przym. posuwisty, który nie jest + POSIB ani — ACT; ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
8
W Polsce między mojnami, rodzina Pasków: powieść
Setki par ustawiają się za nimi w posuwisty pochód, — polonez długim wężem zwija się i rozwija dookoła sali. Rytm jest uroczysty i powolny, — jest to raczej posuwisty, akcentowany ukłonami i uprzejmymi gestami spacer, niż taniec, -- ale je.st ...
Jędrzej Giertych, 1950
9
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 549
I tak u Szymanowskiego — tak samo, jak u Chopina — dadzą się wyróżnić wymienione wyżej typy schematów melodycznych, z tym, że motyw typu „posuwistego" prawie nie występuje samodzielnie, ale zawsze tylko łącznie z motywem typu ...
Stefania Łobaczewska, 1950
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 809
Posuw przerywany. Posuw suwaka. posuwac p. posunac. posuwistosc z V, DCMs. ~sci, b/m rzeez. od posu- wisty: Posuwistosc chodu, kroków. posuwisty 1. «polegajqcy na posuwaniu sic duzymi krokami, aie powoli i prynnie»: Posuwisty chód ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POSUWISTY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин posuwisty в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anioł burz – fragment powieści fantasy Trudi Canavan
spytał niższy z mężczyzn, zahaczając kciuki o kieszenie na biodrach i podchodząc do Betzi posuwistym krokiem. – To jest przeznaczone tylko dla niego, więc ... «naEKRANIE.pl, Ноя 15»
2
„Ożenek”, czyli wizja Rosji
Żewakin Jerzego Głybina tokuje posuwistym, tańczącym krokiem marynarza, Jerzy Kuczera jako Anuczkin drobi żwawo nóżkami, dodając sobie animuszu ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
3
SZEŚĆDZIESIĘCIOLETNIA NOWOŚĆ (MAREK HŁASKO: 'WILK')
... jakiś kamień spod nóg i wyrżnąć w tamtą mordę lśniącą pijanym zachwytem. Za to, że tamten cień jest wesoły i posuwisty, a mój nawet chwiać się nie chce. «Art Papier, Окт 15»
4
Ostateczna śmierć posuwistego walca
A przecież walc to nie tylko szaleńcze obroty, to także posuwisty ruch. Taniec sprzyjał zalotnym spojrzeniom i westchnieniom, nucony po balu przywoływał ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
5
Dyżurny bohater znów uratował życie w Cieszynie
Poradziłem położenie dziecka między kolanami główką w dół i lekkie uderzenia w plecki ruchem posuwistym. Udało się dzięki Bogu. Po chwili dziewczynka ... «Onet.pl, Сен 15»
6
Fanowski remake Resident Evil 2 uprzykrzy życie Leona jeszcze …
Po dwóch latach produkcji posuwistym krokiem umarlaka zmierza do nas darmowy remake Resident Evil 2 stworzony przez entuzjastów na silniku Unreal ... «Polygamia.pl, Июл 15»
7
Przeczytałem raporty SB o Jarocinie. Dawno się tak nie ubawiłem …
Mogą być podgolone. Zgarbieni poruszają się zgodnie z założeniami "pełny luz". Krok maszyny parowej - posuwisty. Nastawieni na pełne wyżycie emocjonalne, ... «naTemat, Июл 15»
8
Salon Szanghaj 2015 | Audi Prologue Allroad | Krok po kroku
Zaprogramowane przez pasażera opcje można przenieść posuwistym ruchem, niczym na ekranie tabletu, na prawy wyświetlacz obok kierowcy lub na Audi ... «Moto.pl, Апр 15»
9
Nie wiem jak Wy, ale ja odkurzam, myję i suszę jednocześnie. Z …
... co to się nie skalali odkurzaniem w swoim życiu: to ten posuwisty ruch odkurzaczem) sprzątamy kurz i okruchy, myjemy powierzchnię oraz od razu ją suszymy. «Spider's Web, Фев 15»
10
Super Fokus: Stan wskazujący na nieważkość
Krew odpływająca ku górnym partiom ciała nie zasila narządów płciowych tak, jak to się dzieje w warunkach ciążenia, a ruch posuwisty powoduje odpływanie ... «SE.pl, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Posuwisty [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/posuwisty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU