Значение слова "posylanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSYLANIE

posylanie

ПЕРЕВОД СЛОВА POSYLANIE

Посмотрите перевод слова posylanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова posylanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posylanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 发送
• Переводчик с польский языка на испанский язык: envía
• Переводчик с польский языка на английский язык: sends
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भेजता
• Переводчик с польский языка на арабский язык: يرسل
• Переводчик с польский языка на русский язык: передает
• Переводчик с польский языка на португальский язык: envia
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাঠায়
• Переводчик с польский языка на французский язык: envoie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menghantar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sendet
• Переводчик с польский языка на японский язык: 送信します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 전송
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dikirim
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gửi
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அனுப்புகிறது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पाठवते
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gönderir
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: invia
• польский: posylanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: передає
• Переводчик с польский языка на румынский язык: trimite
• Переводчик с польский языка на греческий язык: στέλνει
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stuur
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sänder
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sender

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSYLANIE»

Поиск случаев использования слова posylanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posylanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Posłanie do braci wygnańców i Mowa o narodowośći polaków. [Two ...

Posłanie 73 DO BRACI WYGNAŃców IMOWA o NARODOWOśCI POLAKóW PRZEZ Kazmirza Brodzińskiego PARYZ W DRUKARNI L. MARTINET PRzY ULICY MIGNON, 2 1861 POSŁANIE DO BRACI WYGNAŃców Palmą Chrystus obdarzył ...

Kazimierz BRODZIŃSKI, 1861

Mowa o narodowości Polaków i Posłanie do braci wygnańców: Przez ...

POSŁANIE. BRACI. WYGNAŃCÓW. Dziwiły się niegdyś obce narody dostatkom ojców waszych, ich taborom, orszakom słu<* ubiorom i rzędom na konie bogactwy połyskującym : a oto teraz nie mogą się napatrzeć ubóstwu synów ich, ...

Kazimierz Brodziński, 1866

Komentarz do Ewangelii - Strona 249

Chciał również, aby do tej pierwszej wspólnoty kapłańskiej dołączyli współpracownicy. Wysyłając z misją siedemdziesięciu dwóch uczniów, jak również dwunastu Działalność zbawcza Jezusa i reakcja ludzi 249 Posłanie Apostołów (Mk 6 ...

Jan Paweł II ((papież ;), 2011

O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 145

[II, 253] „Posłanie". Czy poprawne jest używanie wyrazu posłanie w znaczeniu skierowanego do kogoś pisma? Wyraz ten w takim użyciu widuje się czasem w nagłówkach wiadomości dziennikarskich; w jednym z takich nagłówków była np.

Witold Doroszewski, 1991

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Uśmiechnął się: – Przywozisz waszmość posłanie tyczące zajść na granicy. Radzi będziemy cię wysłuchać. Powiedziałem to, co zawierały wszystkie dotychczas posłania od naszego Księcia, zapewniłem, że pragniemy tylko i wyłącznie ...

Max Frisch, 2015

Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...

Słowa o złączeniu się wszystkich królestw wiary chrześcijańskiej pod berłem moskiewskiego cara autor Posłania powtórzył trzykrotnie. Podkreślił on eschatologiczną misję Moskwy, która ma za zadanie chronić prawosławie aż do.

Małgorzata Abassy, 2013

Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 240

Posłanie miało swoje konsekwencje. Już 15 września KC KPZR i rząd radziecki wydały oświadczenie, w którym Posłanie nazwano „oburzającą prowokacją”. Posłanie komplikowało sytuację „Solidarności”, dawało Kremlowi pretekst do ...

Andrzej Brzeziecki, 2009

Mowa o narodowsci Polakow i Poslanie do braci wygnancow

POSŁANIE. BRACI. WYGNAŃCÓW. Dziwiły się niegdyś obce narody dostatkom ojców waszych, ich taborom, orszakom sług, ubiorom i rzędom na konie bogactwy połyskującym : a oto teraz nie mogą się napatrzeć ubóstwu synów ich, ...

Kazimierz Brodziński, 1867

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Ich posłanie nagle zmieniło kierunek, na głoszenie zmartwychwstałego Chrystusa: „Jezus z Nazaretu, mąż, którego Bóg wśród was uwierzytelnił, przez czyny niezwykłe, cuda i znaki; gdy według powziętego z góry Bożego postanowienia, ...

Multiple Authors, 2013

Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...

Słowa Kominka wskazują, że te wątpliwości dotyczyły przede wszystkim historycznej części posłania („Nie ma w tym naprawdę żadnych tanich historycznych kłamstw”). To nie dziwi, gdyż obraz historii nakreślony przez Kominka nie był wolny ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009