Значение слова "posypiac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSYPIAC

posypiac

ПЕРЕВОД СЛОВА POSYPIAC

Посмотрите перевод слова posypiac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова posypiac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posypiac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на английский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на русский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на французский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на японский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: posypiac
• польский: posypiac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: posypiac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: posypiac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSYPIAC»

Поиск случаев использования слова posypiac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posypiac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cud na Kasprowym: eseje i opowiadania - Strona 22

Posypiac troche chocby i po zwyczaj- nym wczasowym obiedzie, pic popohidniow^ kawe gdzies w „Europejskiej" czy chocby w „Dziurce" na Krupów- kach, umawiac sie w milym towarzystwie na wieczór do „Watry" lub „Gongu" (póki wladza ...

Andrzej Ziemilski, 1998

Z.: po-wieść - Strona 405

chłop litewski potężnej postury i wielkiej poczciwości, ale dziwnie senny i ociężały, dbał mało czy zgoła wcale, zwykł był bowiem z lasu wicciwszy pod piecem na ławie znużony posypiać, nie zaś wczasować się pod pierzyną w małżeńskiej ...

Mieczysław Porębski, 1989

Królestwo literatów: szkice literackie - Strona 44

... której jakaś epidemia zmiotłaby w ogóle z powierzchni globu literatów, a oni, wreszcie swobodni, uwolnieni od niepotrzebnego balastu książek i kłopotów z tym związanych, mogliby spokojnie posypiać sobie za biurkiem i popijać herbatkę.

Zbigniew Irzyk, 1978

Za dywizję Wołyńską ... - Strona 39

Nadzieja jedynie w tym, że stróż musiałby być wyjątkowo sumienny, by nie ułożyć się w jakimś ciepłym kącie i smacznie posypiać. Na to właśnie od początku liczyli i Janek, i pozostali Polacy. Umówili się nawet, że w razie schwytania któregoś, ...

Leon Karłowicz, 1993

Listy Hawańskie - Strona 65

Potem jak gdyby się zapadły w siebie, żeby nabrać sił dla wysłuchania Fidela Castro. Teraz więc ożywiły się. Ale ponieważ dzień miały najpewniej pracowity, po godzinie, a zwłaszcza po drugiej, widzę, że niektóre zaczynają posypiać. Castro ...

Tadeusz Breza, 1961

Polish-English dictionary: - Strona 814

... of the piston posuwiście adi. grad. swingingly, iść — to swing along smanly posyłać impf -* posłać1 posyłlka/przest. parcel □ być na —ki pol to do errands; chłopiec/ dziewczyna na —ki messenger boy/girl, errand-boy/errand-girl posypiać pf ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004