Значение слова "powiazanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWIAZANIE

powiazanie

ПЕРЕВОД СЛОВА POWIAZANIE

Посмотрите перевод слова powiazanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powiazanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powiazanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 关系
• Переводчик с польский языка на испанский язык: la relación
• Переводчик с польский языка на английский язык: The relationship
• Переводчик с польский языка на хинди язык: संबंध
• Переводчик с польский языка на арабский язык: العلاقة
• Переводчик с польский языка на русский язык: отношения
• Переводчик с польский языка на португальский язык: o relacionamento
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সম্পর্ক
• Переводчик с польский языка на французский язык: la relation
• Переводчик с польский языка на малайский язык: powiazanie
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: das Verhältnis
• Переводчик с польский языка на японский язык: 関係
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 관계
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sesambetan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: các mối quan hệ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உறவு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: संबंध
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ilişki
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: il rapporto
• польский: powiazanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відносини
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Relația
• Переводчик с польский языка на греческий язык: η σχέση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: die verhouding
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förhållandet
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forholdet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWIAZANIE»

Поиск случаев использования слова powiazanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powiazanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 9

Klasyczny christallerowski układ powiązań duże miasto–zaplecze traci stopniowo znaczenie jako determinanta zróżnicowań przestrzeni społeczno-ekonomicznej. Zastępuje go układ systemu metropolii, obejmujący dany kraj, kontynent, ...

Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013

Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...

WSTĘP W warunkach postępującej integracji Polski ze strukturami europejskimi kluczowego znaczenia nabiera problem przestrzennego wymiaru powiązań gospodarczych naszego kraju z zagranicą. Szczególnie istotnym zagadnieniem jest ...

Tomasz Komornicki, 2000

Przestrzenne zróżnicowanie międzynarodowych powiązań ...

POWIĄZANIA SPOŁECZNE 5.2.1. TURYSTYKA MIĘDZYNARODOWA Lata 90. przyniosły w Polsce niespotykany rozwój turystyki międzynarodowej. Wynikało to przede wszystkim z otwarcia granic politycznych, zmiany relacji kursowych walut ...

Tomasz Komornicki, 2003

Powiązania eksportowe gospodarki lokalnej w warunkach zmiennej ...

Komornicki T., 2000a, Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe powiązania transportowe, Prace Geograficzne, 177, IGiPZ PAN, Warszawa. Komornicki T., 2000b, Powiązania gospodarcze Polski z Europą. Analiza ...

Tomasz Komornicki, ‎Jacek Zaucha, ‎Barbara Szejgiec, 2015

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...

POWIĄZANIE EWOLUCJI MIS JEZIORNYCH Z ROZWOJEM DOLIN RZECZNYCH NA BADANYM OBSZARZE Kształtowanie się sieci rzecznej i powstawanie dolin rzecznych na młodoglacjalnym obszarze Polski jest już od dawna ...

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...

Z kolei obecne w myśli Ganiveta, Unamuna, Azorína, Maeztu i Barochy powiązanie Don Kichota z woluntarystyczną teorią poznania, zakorzenione z jednej strony w idealistycznych odczytaniach powieści Cervantesa, w drugiej zaś we ...

Iwona Krupecka, 2012

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

Natomiast koncentrowanie się na ustaleniu „międzynarodowości sytuacji” oddaje spojrzenie z innej strony, tj. szukania powiązania sprawy nie z państwem forum, ale z zagranicą. Taki zabieg służyć może w praktyce raczej scharakteryzowaniu ...

Piotr Mostowik, 2014

Echokardiografia kliniczna - Strona xx

1973–1979: powiązanie rejestracji spektrum doplerowskiego z obrazowaniem M-mode, a następnie 2D (Johnson, Kalmanson, Veyrat, Diebold, Nimura, Matsuo, Kitabatake...). • 1975: pierwsze przezprzełykowe zobrazowanie serca w trybie ...

Klimczak Christophe, 2013

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 97

7 o.p. definicji legalnej podatnika nie można rozszerzać na inne podmioty stosunku zobowiązaniowego2. Warto zwrócić uwagę na to, że w trakcie stosowania prawa następuje powiązanie określonego podmiotu ze stanem faktycznym, który ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 432

Według P. Ferrari istnieje istotne statystycznie powiązanie między epizodem dużej depresji u matki w czasie ciąży i/lub pierwszego roku życia niemowlęcia a wystąpieniem autyzmu u dziecka. Autor jednak podkreśla, że jest to powiązanie ...

Daniel Marcelli, 2013