Значение слова "powijaczek" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWIJACZEK

powijaczek

ПЕРЕВОД СЛОВА POWIJACZEK

Посмотрите перевод слова powijaczek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powijaczek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powijaczek» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на испанский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на английский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на хинди язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на арабский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на русский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на португальский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на французский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на малайский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на японский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на корейский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на яванский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: powijaczek
• польский: powijaczek
• Переводчик с польский языка на украинский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на румынский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на греческий язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на шведский язык: powijaczek
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: powijaczek

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWIJACZEK»

Поиск случаев использования слова powijaczek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powijaczek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Djabeł

Jenerale, tylko bez tych powijaczek, mów, proszę, coście zrobili! Chcecie bym zwarjował, przecież się nie zlęknę! — Ale bo! ale bo! — przerwał stary dworak. — Podczaszycu, każ mi dać kieliszek wina... w gardle mi zaschło z gadania i gniewu ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Djabeł, tom trzeci

Jenerale, tylko bez tych powijaczek, mów, proszę, coście zrobili! Chcecie bym zwarjował, przecież się nie zlęknę! — Ale bo! ale bo! — przerwał stary dworak. — Podczaszycu, każ mi dać kieliszek wina... w gardle mi zaschło z gadania i gniewu ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pisma Michała Czajkowskiego: Hetman Ukrainy : powieść historyczna

Z kopyta pomknął szparko, a kozactwo sotniami poskoczyło ZA I 1II), - Kiedy tak Jerzy Chmielnicki z powijaczek się wydobył i zaczął sam po swojej woli chodzić, Czarnobrewka jak tylko przyjechała w Czehryński zamek, od razu tam panią się ...

Michał Czajkowski, 1863

Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 151

Lilu lilu lilu-ja, jest na niebie miesiąc jasny, będzie powijaczek krasny, Panno Maryja. Lilu lilu lilu-ja, porodyła Panna Syna, Panna Maryja, lilu lilu lilu-ja, ta ni umiała peluszeczek Panna Maryja. Lilu lilu lilu-ja, są na niebie zwiazdy jasne, bedą ...

Oskar Kolberg, 1972

Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 175

A mam ci ja pas jedwabny, będzie powijaczek ładny. VII. 7. Igraszka. Swawola. Pny weselu. m 331. od Miłosławia, Środy. ii^ii i pSs fcfc^JE*: $&£&££$=% Łato, lato Przyjechał do lato nij lato kawa go Itr rą - ce młody, pa pądż" sła że Kasinka ...

Oskar Kolberg, 1879

Przysłowia polskie - Strona 16

Chlopiec jak iskra (jak iywe sl'ebi'o). Wawy, zwinny, i'ueliliwy. 3. Chlopiec jak malowanie. 4. Mówi Salamon: wzlńeraj boki 011101100 póki ml'ód, bobyé go poteln rad karal', ale nie bedziesz mógl. _ Вт. 5. Powijaczek 2 chzek, chlopiec gdyby ...

Franciszek Korab Brzozowski, 1896