Значение слова "powionac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWIONAC

powionac

ПЕРЕВОД СЛОВА POWIONAC

Посмотрите перевод слова powionac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powionac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powionac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на английский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: powionac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на русский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на французский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: powionac
• Переводчик с польский языка на японский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: powionac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: powionac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: powionac
• польский: powionac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: powionac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: powionac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: powionac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: powionac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWIONAC»

Поиск случаев использования слова powionac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powionac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...

Zetìrki lekkiém skrzydlem powionac' nic émieja; Ty sie rodzîsz _ powietrze tWym balsamcm dysze, Podziwem i rados'cia cale tchnie zacisze. — Lecz cóì! trzechset minutach Wiek sie twój zawiera, Wzrasta _ kWitnie _ panuje _ dziWi _ i nmiera!

Hipolit Cegielski, 1845

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 427

Z. S. 23. Zlozyfem moje powin- szowanie. Kras. Pod. 2, 258. "POWINSZOWNY, a, e, winszujacy, gratulacyjny , glúcíroúnfcftenb. Ziemia nam po- winszowne wyraziJa znaki. Przyb. Mtlt. 252. POWIONAC. /. powienie, powionç cz. jednti, POWIAC, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...

... p. sie 580 powietnik 725 powiéwac 40 powimy (1 os. pl) 47 powinnoscie (npl) 428 *powinowaty (z dat) 683 *powiñszowac 229 *powiñszowanie 228, 229 powiodl 92 powiodlszy 92 *powionac 574 powisly 560 powisnac 592 powleczon 438 ...

Józef Trypućko, 1957

O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym

3 pl: powiedáli 58/24. 2 pl imper: powiedaycie 62/9. part praes: powiedáiac 24/14. POWIEDZIEC (3 r.) — 3 sg praet: powiedziat 30/21, 39/3. impers: powiedziano 60/12. POWIETRZE — G sg: powietrza 66/21. POWIONAC — 3 sg lut: powienie ...

Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954

"Świątynia Sybilli" i inne utwory - Strona 47

Twym pologiem Lucyna sama siç zajmuje, Sama twoich narodzin godzinç zgaduje; Zbiegle nimfy widzenia ciebie zadza. zieja., Zefirki lekkim skrzydlem powionac nie ámieja.; Ty siç rodzisz - powietrze twym balsamem dysze, Podziwem i ...

Jan Paweł Woronicz, 2002

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

POWIONAC, see POWIEWAC. POWISIEC , v. n. perf. to hang a while. PO WITAtí , am, v. perf. to greet, to welcome, to salute with cheers. Wespazian poioitany imperato- rem od calego wojska , Vespasian was saluted or proclaimed emperor by ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 210

... np. targuée со, lub oceniajac. Kie dam ta to wif- céj nad 80 aolyck. Davalen ta ktiaikf Л ruble. Nie dal- oym ta to tlamanego gratia. 5) -— powionac со komu. Hal ты wyitte miejtce, posai!;, ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

POWIONAC, see POWIEWAtí. POWISIEC , Щ, v. n. perf. to bang a while. PO WITAtí , AH, v. perf. to greet , to welcome, to salute with cheers. Wespazian powilany imperalo- rem od talego wojska , Vespasian was saluted or proclaimed emperor1 ...

Alexander Chodźko, 1851

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 992

POWIONAC, F powienie, powionę cz. idntt., Powiać, F. powieie dk., Powiewać Cont.. Rs. nosbaamb ; 1) 7ntrans. chwilę wiać; po czym wiać; uchem, bintvebem, teneben. Wiatr, gdy powieie, Na kształt moríkich bałwanów pole się zachwieie.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

-uje, va. perf. wett machen, wieder gut machen, wieder ersetzen, wieder einbringen; powetowany, do powetowania ersetzlich, wieder zu ersezen, wieder einzubringen. Powezme, Powezmie, s. Powzic. Powiac, Powiewac, s. Powionac.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866