Скачать приложение
educalingo
powoj

Значение слова "powoj" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWOJ

powoj


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POWOJ

amperozwoj · czestowoj · ekorozwoj · kolcowoj · konwoj · lisciozwoj · msciwoj · nawoj · nie swoj · nie twoj · niedorozwoj · nieswoj · obwoj · odwoj · podwoj · polewoj · rozdwoj · rozwoj · samorozwoj · samoswoj

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POWOJ

powodowy · powodz · powodzenie · powodzianin · powodzianka · powodzic · powodzic sie · powodzik · powodziowy · powodztwo · powojenny · powojka · powojnie · powojnik · powojowac · powojowate · powojowaty · powojowy · powojskowy · powolac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POWOJ

ahoj · boj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · drobnoustroj · duszniki zdroj · sedziwoj · swoj · twoj · woj · zawoj · zezwoj · zwoj

Синонимы и антонимы слова powoj в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «powoj» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POWOJ

Посмотрите перевод слова powoj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powoj с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powoj» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

旋花
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

enredadera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

bindweed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

लता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لبلاب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

вьюнок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

trepadeira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুষ্পলতাবিশেষ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

liseron
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bindweed
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Winde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ヒルガオ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

메꽃 무리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bindweed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cây bìm bìm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

bindweed
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

तडतडीचे झाड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kahkaha çiçeği
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

convolvolo
65 миллионов дикторов
pl

польский

powoj
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

березка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

volbura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

περικοκλάδας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

winde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

åkerbinda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bindweed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова powoj

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POWOJ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова powoj
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «powoj».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове powoj

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWOJ»

Поиск случаев использования слова powoj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powoj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dziki powój
... 1950 WARSZAWSKIE CEGbY poezje, 1951 NIEZBROJNI ZWYCIEZCY wiersze olimpijskie, 1952 POEZJE WYBRANE 1953 JAK BÔBR UKRADKIEM WEDROWAb Z NIEDZWIADKIEM poemat dla dzieci, 1955 RYMKIEWICZ DZIKI POWÓJ ...
Aleksander Rymkiewicz, 1968
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 430
POWÓJ , ju , т.; Boh. swlaccc; Sorab. 1. pzazka ; Carn. s ! Л к : Rag. tetivikka ; En-I повой трава; Rots, колокольчики павилишные, (повой powicie; Croat, póvoy, povo- jeez < przepaska) ; g. 1) ziele, wijacc sie po drzewach, roálinach, zamyka ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Ogród polskiej Safony: O symbolice roślin w poezji Marii ... - Strona 65
Powój to roślina symbolizująca doskonałą miłość chrześcijańską, pokorę oraz skromność, ponieważ zakwita nawet najałowej ziemi112. Powoje najlepiej rosną w miejscach nasłonecznionych. W poezji Pawlikowskiej roślina ta stała się ...
Sylwia Stolarczyk, 2014
4
Album na korzyść pogorzelców - Strona 125
POWÓJ (pnąc się do rzęsy). Czekaj miła Coś tam ptaszka podmówiła, A to wietrznik niechaj lata; Powój do cię już kołata, I ramiony zielonemi Chwytam murów już od ziemi; Swawolnico! jak cię zgonię To ci słońca, rosy wzbronię, Aż rzęsa w ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
5
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Powój i reaeda. Jaka szkoda, ie ogrodnik tyle téj nikczemnéj rezedy zasiat, mówita Olesia do matki, cbo— d/.qc w poludnie po ogrodzie, gluszy inné kwiatki, a tak níepozorna. O ! przez nia, prawie nie widac tych slicznych Sowoi niebieskich, ...
Antoni Popliński, 1844
6
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Itak w Europie mamy dwa gatunki, powój polny (Conv. arvensis L), z lejkowatym kwiatem przyjemnego zapachu, i powój płotowy fConv. sepium L^, i koroną większą białą; w Ameryce zaś Convolvutu.it pan- duralus. mucrocarpus, maritimus, ...
Szymon Pisulewski, 1841
7
Metro 2034:
Budowlę opasywał gigantycznych rozmiarów powój. Jego pień był oczywiście wiele razy cieńszy od wieży, lecz jego grubości i siły aż nadto starczało, żeby podtrzymywać rozpadającą się na kawałki konstrukcję. Zadziwiająca roślina spiralnie ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
8
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 229
noBHJiHKa 'powój, kanianka, bluszcz'. Pokrewnymi formami są: dl. powitka \\ powiś 'powój' — nazwa, zróżnicowana pod względem morfologicznym, a w mniejszym stopniu także i znaczeniowym, występuje na znacznym obszarze; gł. powitka ...
Wanda Budziszewska, 1965
9
Prace językoznawcze - Tom 119 - Strona 66
Inne, a zarazem uboższe są znaczenia symboliczne i konotacje powoju. W „Marzeniu" powój jest po prostu elementem konwencjonalnego opisu rodzimej przyrody radośnie przeżywanej przez młodego człowieka: Bo skowronki i słowiki, I lilije, ...
Jadwiga Puzynina, ‎Cyprian Norwid, 1990
10
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
132. powój Kocierzew łow. PF XIV 382, Kluki miń.; powój Wierzchowiska, Sułów kraśn., Bychawka, Krzczonów, Strzeszkowice lubel., Okrzeja, Siedliska łuk., Międzyrzecz radz. Pleszcz. 24, Wąworków opat., Lgota Gawronna włoszcz., Jędrysek ...
Joanna Okoniowa, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POWOJ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин powoj в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Interia360 Zapomniani bohaterowie powojennej Polski – Paulina …
Zapomniani bohaterowie powojennej Polski – żołnierze Wyklęci. Czy są wciąż żywi w sercach swego narodu, czy zapomniani? Jakie cierpienia i ... «Interia360.pl, Окт 14»
2
Altana i balkon w dwóch stylach
Pnącza, np. powój - wprowadzają na balkonie lub na tarasie sielski, nieco rustykalny nastrój. Powoje i np. bluszcze możesz puścić po kratce lub dekoracyjnym ... «Interia, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Powoj [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/powoj>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU