Значение слова "przeciwstawic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZECIWSTAWIC SIE

przeciwstawic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZECIWSTAWIC SIE

Посмотрите перевод слова przeciwstawic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przeciwstawic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przeciwstawic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 反击
• Переводчик с польский языка на испанский язык: contrarrestar la
• Переводчик с польский языка на английский язык: counter the
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मुकाबला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مواجهة
• Переводчик с польский языка на русский язык: противостоять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: combater a
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাল্টা
• Переводчик с польский языка на французский язык: contrer la
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Menentang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Zähler den
• Переводчик с польский языка на японский язык: カウンター
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 카운터
• Переводчик с польский языка на яванский язык: counter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chống lại
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: எதிர்கொள்வதற்கு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विरूद्ध
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: karşı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: contrastare la
• польский: przeciwstawic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: протистояти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: contracara
• Переводчик с польский языка на греческий язык: την αντιμετώπιση της
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: teen die
• Переводчик с польский языка на шведский язык: motverka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: motvirke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZECIWSTAWIC SIE»

Поиск случаев использования слова przeciwstawic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przeciwstawic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nowożytni najemnicy - Strona 98

Do 1621 roku wydawalo sic, ze wszystko zmierza we wlasciwym kierunku, ale dopiero w 1631 roku, gdy rozgorzaly walki о Smolensk i okazalo sic, ze armia rosyjska wcia_z nie ma jak przeciwstawic sie Polakom, w Rosji pojawilo sic wielkie ...

William L. Urban, 2008

Wszyscy znamy Davida - Strona 21

Ta w dyplomie byla odrobine inna: Natalia nigdy nie czesa- la sie z przedzialkiem posrodku, byla to jedna z nielicznych spraw, w których zdolala przeciwstawic sie matce. Patrzyla chciwie. To byla jej twarz, jej twarz. Ale taka, jaka. pragnela ...

Marta Tomaszewska, 1998

Abdykacja Jana Kazimierza: społeczeństwo szlacheckie wobec kryzysu ...

Gdy wreszcle sie zblerze, wrog po prostu ucieknie, by zgromadzic sie ponownie juz po rozjecha- niu sie szlachty. ... Tymi, w znacznej czesci nieoplaconymi sil a mi, mial hetman przeciwstawic sie nieprzyjacielowi obliczanemu na 15 tys.

Witold Kłaczewski, 1993

Prace historyczne - Wydanie 2 - Strona 24

kiem plynacym z tej koncepcji bylo przekonanie, ze dopóki zacho wu je sie demokracja parlamentarna, dopóty mozliwe ... za wszelka. cenç do porozumienia z kierownictwem socjaldemokracji, by wspólnie przeciwstawic sie narastajacej fali.

Uniwersytet Jagielloński, 1956

Publicystyka Jozefa Ignacego Kraszewskiego w latach 1859-1872. (Wyd. ...

Prasa liberalno-mieszczañska wypowiadala sie. o „Rachunkach" nader powscia.gliwie, chcialoby sie. rzec - z nie- ... Przeciwstawic sie. mu mogla tylko opinia prasowa wywodzaca sie. z nowych sil spolecznych: z dopominaja.cego sie. na ...

Wincenty Danek, 1957

Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)

dzi: „Czy Wilno bylo miastem litewskim", podpisujqcy sie literami J.O., to nikt chyba inny jedno p. Jan Obst ... Wilno (Litwa) musialoby wykazac „hlcznosc niezachwiana z Polska", a Polska przeciwstawic sie anarchii ro- syjsko-bolszewickiej jako ...

Liliana Narkowicz, 2004

Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 98

Prelvdiów poswiecil w 1914 roku krytyczne studium, poswiad- czajace rozejscie sie dróg obu poetów. ... Widzieli w nim twórcç zdolnego przeciwstawic sie tradycjonalizmowi i kon- wencjom ograniczajacym ujawnianie sie nowych doznañ.

Andrzej Lam, 2001

Między afirmacją a sceptycyzmem: w kręgu literatury i filozofii

najczesciej - odwolywanie sie do sfery zjawisk pozaliterackich: danych biograficznych i cech osobowosciowych. Przelom ... W ten sposób chcial przeciwstawic sie pojawiajacym sie juz wtedy tendencjom depersonalizujacym w kulturze .

Bogumiła Truchlińska, 1995

Mimesis w dyskursie literackim - Strona 143

Przeciwstawic" sie jej nie mozna, bo narzuca nie tylko materialnq i socjalnq, ale i duchowa, moralnq zaleznoác". Zamek dyktuje rozu- mienie dobra, piekna, obowiazku. Na przyklad mówi sie: „nie mozna nie kochac" urzedników". Nawet K.

Czesław Niedzielski, ‎Jerzy Speina, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1996

Zapomniane wielkości romantyzmu: pokłosie sesji - Strona 71

W dobie panowania mody na powiesc sentymentaln^ razily one czytelników sw^ dziwacznoscia^ Doszukiwano sie w nich ... entuzjazmu od- powiedz: „Nawet gdyby znajdowal sie pan na koñcu swiata, gdybym musial przeciwstawic sie setkom ...

Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1995