PRZEDRUK

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRZEDRUK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «przedruk» в словаре польский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

переиздание

Перепечатка - буквально или слегка измененная, переизданная песня. Как правило, перепечатка является объемом больше, чем котировка, и охватывает весь трек или с небольшими сокращениями. Перепечатанные книги или статьи, в том числе онлайн-статьи. Иногда перепечатка статьи заключается в ее переводе и публикации на другом языке. В случае перепечатки необходимо указать имя автора и исходные данные печати. В отличие от цитаты, право на перепечатку направлено исключительно на прессу, радио и телевидение. Если это разрешение должно использоваться другим лицом, необходимо получить согласие издателя. В противном случае создатель имеет право на вознаграждение. Некоторые издатели и журналы автоматически разрешают бесплатные перепечатки с различными техническими или формальными возражениями. Przedruk – dosłowne lub tylko nieznacznie zmienione, ponowne opublikowanie utworu. Z reguły przedruk jest objętościowo większy niż cytat, i obejmuje cały utwór lub z niewielkimi skrótami. W formie przedruku publikowane są książki lub całe artykuły, także artykuły internetowe. Czasem przedruk artykułu polega na jego przetłumaczeniu i wydaniu w innym języku. W przypadku przedruku konieczne jest zamieszczenie nazwiska autora oraz danych pierwotnego druku. W odróżnieniu od cytatu, prawo przedruku skierowane jest wyłącznie do prasy, radia i telewizji. Jeżeli z tego uprawnienia będzie chciał skorzystać inny podmiot, konieczne jest uzyskanie zgody wydawcy. W przeciwnym razie twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia. Niektóre wydawnictwa i czasopisma automatycznie zezwalają na bezpłatne przedruki, z różnymi zastrzeżeniami technicznymi lub formalnymi.

Подробнее

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «PRZEDRUK»

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEDRUK

Посмотрите перевод слова przedruk на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przedruk с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przedruk» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

再版

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

reimpresión

570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

reprint

510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

पुनर्मुद्रण

380 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на арабский язык

طبع

280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

перепечатка

278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

reimpressão

270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নূতন মুদ্র

260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

réimpression

220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

cetakan semula

190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Nachdruck

180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

リプリント

130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

재판

85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

ulang

85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

in lại

80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மறுபதிப்பு

75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पुनर्मुद्रण

75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yeni baskı

70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ristampa

65 миллионов дикторов

польский

przedruk

50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

передрук

40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

retipărire

30 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανατύπωση

15 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

herdruk

14 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на шведский язык

nytryck

10 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на норвежский язык

opptrykk

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZEDRUK»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «przedruk» в разных странах.

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEDRUK»

Поиск случаев использования слова przedruk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przedruk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...

1970; 18, z. 3 (Filozofia Przyrody): 101-126. [Uwaga: przedruk W: W. Sedlak, Bioelektronika 1967- 1977, IW PAX, Warszawa 1979, 113-141]. 24. Sedlak W. Kwantowe podstawy ruchu w świecie organicznym. Roczniki Filozoficzne. 1971; 19, z.

Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010

Poemat prozą w Polsce: - Strona 543

Z listów Juliana Przybosia, „Orientacja” 1971, nr 7; przedruk w: R. Skręt, Dodatek krytyczny, w: J. Przyboś. Pisma zebrane, t. 1, oprac. R. Skręt, przedmową opatrzył J. Kwiatkowski, Kraków 1984. Z surrealizującej atmosfery wiele pozostało..., ...

Agnieszka Kluba, 2014

Idąc przez puste Błonia

6,przedruk w: Nieszczęsnydar wolno9ci,s.150#153; Wolno9ć wblasku prawdy # Tygodnik Powszechny, 1993,nr 48,s.1, 5#6, przedruk w: W krainie schorowanej wyobraXni, s. 159#173; Wobec za# Tygodnik Powszechny, 1994, nr 2,s.1, 8, ...

Ks. Józef Tischner, 2014

Wyznania maga: Praktyka magiczna życia codziennego

Praktyka magiczna życia codziennego Lon Milo DuQuette. 57 Aleister Crowley, Orpheus, Liber Primus vel Carminum, 1907 (przedruk: Yogi Publications, Chicago 1978). 58 Aleister Crowley, The Vision and the Voice with Commentary and ...

Lon Milo DuQuette, 2015

Filozofia matematyki i logiki w Polsce międzywojennej: - Strona 227

Przegląd Filozoficzny 19, 1–70. Przedruk w: Łukasiewicz (1998), 267–322. Łukasiewicz, J. (1922). O determinizmie. W: Łukasiewicz (1961), 114–126. Tłumaczenie angielskie: On Determinism, w: Łukasiewicz (1970), 110–128. Łukasiewicz, J.

Roman Murawski, 2011

Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 457

Niniejszym chciałbym wyrazić wdzięczność osobom i instytu- cjom, które zgodziły się, bym zamieścił przedruki wcześniej pu- blikowanych materiałów: Andrew Ezergailis: Fragmenty z The Holocaust in Latvia 1941– 1944 by Andrew Ezergailis ...

Richard Rhodes, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZEDRUK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przedruk в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mecz Górnik Libiąż - Górnik Zabrze z okazji 70-lecia libiąskiego …

25 Ustawy z 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wydawca nie wyraża zgody na rozpowszechnianie (przedruk, wykorzystanie w ... «Przełom, Ноя 15»

Szałamacha: program "500 zł na dziecko" może zostać …