Значение слова "przegrupowac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEGRUPOWAC SIE

przegrupowac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEGRUPOWAC SIE

Посмотрите перевод слова przegrupowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przegrupowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przegrupowac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 重组
• Переводчик с польский языка на испанский язык: reagruparse
• Переводчик с польский языка на английский язык: regroup
• Переводчик с польский языка на хинди язык: फिर से इकट्ठा करना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تجميع صفوفهم
• Переводчик с польский языка на русский язык: перегруппировывать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: reagrupar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পুনরায় বিন্যাস করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: regrouper
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berkumpul semula
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: umgruppieren
• Переводчик с польский языка на японский язык: 再編成します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 재 그룹
• Переводчик с польский языка на яванский язык: regroup
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhóm lại
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மீண்டும் ஒன்று திரட்டி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पुन्हा गट बनवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yeniden toplamak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: raggruppare
• польский: przegrupowac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: перегруповувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: regrupa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανασυνταχθούν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hergroepeer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: omgruppera
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: omgruppere

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEGRUPOWAC SIE»

Поиск случаев использования слова przegrupowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przegrupowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 252

W ostatnich dniach wojsk nieprzyjaciela nie przegrupowano, co nie znaczy, że możemy czuć się bezpiecznie. Bliskoznaczne: przemieścić, prze- bazować, przeformować, przeprowadzić dyslokację. Pochodne: zob. przegrupować się, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Operacja "Barbarossa" - Strona 517

Musimy się przegrupować, rozpocząć atak w całkiem innym, bardziej odległym miejscu. Proszę, niech pan uważa”. I generał pułkownik rozwija swój plan. Fangohr skwapliwie zaznacza to na mapie, porównuje z meldunkami z rozpoznania, ...

Paul Carell, 2008

Zaskoczenie w wojnie współczesnej - Strona 174

waną, tzn. wykorzystać do tego celu oddział znajdujący się w drugim rzucie i część dotychczasowego pierwszego rzutu. ... W warunkach gdy przegrupowanie sił i środków stanie się nieodzowne, należy je realizować w jak największej ...

Edward Żółtowski, 1966

Armia "Łódź" 1939 - Strona 201

Mrogę. Wydłużając w tym kierunku działania GO „Piotrków", gen. Thommee wydał rozkaz gen. Cehakowi i płk. dypl. Filipowiczowi do nocnego przegrupowania. 30 DP miała się przegrupować po marszrucie: Wola Rakowa, Andrespol, Bedoń, ...

Jan Wróblewski, 1975

Burzliwe dzieje Polesia - Strona 144

Dalsze natarcie wojsk niemieckich załamało się. Zgodnie z rozkazem dowódcy Armii „Łódź", GO „Piotrków" kontynuowała działania opóźniające, w wyniku czego 30 DP miała się przegrupować i bronić do godziny 24.00 7 września na rubieży: ...

Mieczysław Kitajczuk, 2002

Imperium złota

Stikes Szył z karabinu do kolejnych namiotów, aby zlikwidować ich mieszkańców, zanim ci zdążą się ruszyć. Ryk Minimi ucichł, a drużyna usłyszała wściekłe wrzaski pozostałych przy życiu talibów, którzy usiłowali się przegrupować. Po chwili ...

Andy McDermott, 2014

Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 50

Przeciwnik nie wytrzymał uderzenia polskiego i wycofał się. Około godz. 21.00 oddziały 24 DP oderwały się od przeciwnika i przegrupowały do rejonu Zawadów–Stojańce–Lipniki. W boju wyróżnili się m.in. żołnierze z Batalionu Brak źródeł ...

Krzysztof Komorowski, 2009

Assassin's Creed: Objawienia:

Kiedy znaleźli się bliżej, zeszli na ulicę, żeby mniej rzucać się w oczy bizantyjskim kusznikom. Ale drogę ... Asasyni udali, że cofają się kilka kroków, i naradzili się. – Użyj haka ... Zanim ci zdążyli się przegrupować, Ezio poszedł w jego ślady.

Oliver Bowden, 2011

Prawdziwy koniec carskiej Rosji: szpiegomania i zmierzch imperium

przegrupowania. sił. Pech, który prześladował Miasojedowa, wydawał się nieustępliwy. Zupełnie jak gdyby koszmar z przeszłości powtórzył się na nowo. Zdaniem Siergieja w 1907 roku został niesprawiedliwie usunięty ze służby – i w roku ...

William C. Fuller, 2008

Star Force. Tom 1. Rój:

Zła wiadomość brzmiała następująco: nie wiemy, jak przekonać statki, że cofanie się nie jest ucieczką przed nieprzyjacielem, lecz przegrupowaniem koniecznym, jeśli chcieliśmy wygrać bitwę. I ta myśl nasunęła mi pierwszy pomysł.

B.V. Larson, 2017