Значение слова "przejac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEJAC SIE

przejac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEJAC SIE

Посмотрите перевод слова przejac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przejac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przejac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 接替在八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hacerse cargo en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: take over in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में अपने हाथ में लेने
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تولي في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: взять на себя в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: assumir em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্টে নিতে
• Переводчик с польский языка на французский язык: prendre le relais en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Lihatlah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: übernehmen im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月に引き継ぎます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 인수
• Переводчик с польский языка на яванский язык: njupuk liwat ing Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đi qua trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் எடுத்துக்கொள்ள
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट मध्ये घेऊ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos ayında devralacak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: prendere in consegna nel mese di agosto
• польский: przejac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: взяти на себе в серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: preia în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναλάβει τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: oor te neem in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ta över i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: overtar i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEJAC SIE»

Поиск случаев использования слова przejac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przejac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...

Jezeliz nawet Leszek odtad tak gorliwie cudzoziemczyzny chwycií siç , o liez bardziej musiaía przejac sie nia Gryfina , zaprzy- jazniona z Niemcami, ciagle od smierci Leszka wposród nich przebywajaca. Wszakze za zycia zniemczaíego ...

Karol Szajnocha, 1859

Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 1 - Strona 443

systemu Russa. Wszyscy byli hardzo ciekawi jak sie przyjmie ten system na naszéj ziemi, co przyszlosc' tylko mogla wykazac'. Nie doczekala jednak kasztelanowa cicszyc' sie owocem pracy, umarla wczesnie , a inni nie potralili przejac sie ...

Ewa Felińska, 1856

Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...

Polityczne przyczyny spowodowaly ten bieg rzeczy; one byfy powodem, ze sie u litewskich ludów taka cywilizacyja ... na pólnocy i poíudniu lezacych; przeciez ani polska, ani ruska (na Pomorzu i w Prusiech istniejaca) Litwa, przejac sie jego ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 70

cznym inaezéj sie na dzieje zapatrywaó potrzeba. ... lub pojedyńcze w dziejach osohyi zdarzenia zmienioném lub zepsutém hyŕJ mozo, przejac' sie duchem w jakim lud wierzyl, dzialal, mys'lal, wynosil sie luh'hl'adzil, a z téj prawdy wszelkie ...

Kazimierz Brodziński, 1842

Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...

sob ten oddala zawiác, i nieczyni krzywdy je- go skromnosci — Zartobliwy Wegierski, z latr" woáci do Krasickiego sie ... Francuzów , i równie gladkoácia Woltera swój jezyk oznaczyl, jak duchem u- szczypliwoáci jego przejac sie umial.

Ignacy Chodynicki, 1833

Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...

Dostojna rodzina Piastów zbyt dobrze zasîuzyla sie Polsezcl i ludzkosci, iìby jéj pamiçó nietylko w Lackim narodzie ale i w ... Trzeba byio tak serdeczuie przejac sie duchem narodu, trzeba bylo podnieéé swój umysi do téj wysokos'ci ...

Antoni Oleszczyński, 1843

Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...

To wlas'nie bylo zgubq ich talentu. Przyswojenìprzed rzad, musieli przejac' sie jego туда, is'c' jego éladem, sluîyé mu za narzqdzie , staé siq podobnymi owym strumicniom u Getego, co 2 gór spadajac w kanaly rçka ludqu wykopane, kończq ...

Adam Mickiewicz, 1842

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 409

WAC 0 Bye czyms do glebi przejetym zob. glebia. 0 Przejac inicjatywe zob. inicjatywa 2. 0 Przejac paleczkç zob. paleczka. PRZEJAC SIE - PRZEJMOWAC SIC 0 Przejac sie czyms do glebi zob. glebia. PRZEJECHAC ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Dzieje Polski - Strona 28

... i poczciwym, zachowad zgodç, szanowac wladzç, bye jéj wiernym, sluchac rza- dowych zaleceri, miiowac króla, bye do ojczyzny dusza i sercéin przy w'iaza- nym, a przejac sie tymi yvielkiemi cno- tami, które prawdziwego Polaka sta- nowia.

Joachim Lelewel, 1830

Dyaryusze sejmowe z wieku XVIII.: Dyaryusz sejmu z r. 1748.-t.2 ...

Zalil sie. niemniej na opaczne interpretacye krokow cudzych, bo jezeli on to, co ratio boni publici dictat, ... po je- dnemu, aby to opus perficiatur, i ze wojsko rosyjskie bez wyraánej Kzplitej woli przejác sie. wazylo przez Korone. i Litwe. z — 38 —

Poland. Sejm, ‎Władysław Konopczyński, 1911