Скачать приложение
educalingo
przejrzenie

Значение слова "przejrzenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEJRZENIE

przejrzenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZEJRZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEJRZENIE

przejmowac · przejmowac sie · przejmowanie · przejmowy · przejmujaco · przejmujacy · przejrzalosc · przejrzaly · przejrzec · przejrzec sie · przejrzewac · przejrzewanie · przejrzyscie · przejrzysciec · przejrzysto · przejrzystosc · przejrzystoskrzydly · przejrzysty · przejsc · przejsc sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEJRZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова przejrzenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przejrzenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEJRZENIE

Посмотрите перевод слова przejrzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przejrzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przejrzenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

调整
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

revisión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

revision
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

संशोधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مراجعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

пересмотр
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

revisão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সংস্করণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

révision
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

semakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Überarbeitung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

リビジョン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

개정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Revisi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sửa đổi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திருத்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पुनरावृत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

revizyon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

revisione
65 миллионов дикторов
pl

польский

przejrzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

перегляд
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

revizuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αναθεώρηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

hersiening
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

revidering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

revisjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przejrzenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZEJRZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przejrzenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przejrzenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przejrzenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEJRZENIE»

Поиск случаев использования слова przejrzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przejrzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 36
Tego przejrzenia jego dwa są skutki: Jeden jest dostąpienie chwały wiecznej, aby ją samą rzeczą mieli; a drugi jest zgotowanie im tej drogi i darów i sposobów, które on wszystkim do takiego szczęścia mieć rozkazał. To jest, aby mieli Chrzest ...
Piotr SKARGA, 1843
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Tego przejrzenia jego dwa są skutki : Jeden jest dostąpienie chwały wiecznej , aby ją samą rzeczą mieli ; a drugi jest zgotowanie im tej drogi i darów i sposobów, które on wszystkim do takiego szczęścia mieć rozkazał. To jest , aby mieli ...
Piotr Skarga, 1843
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 534
Sçdzia powinien ìadnemu nic nie przegladaó, za iadna przyjainia albo darem. Sax. Porz. 29. Jako nowicyuszowi, dopiero wiare bioracemu, 'przejirzal mu, he w botnicç pogańska wchodzil. Sk. Zyw. 2, 229. Telefowi Achill zagniewany przejrzal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
O synu Bożym - Strona 37
I stąd chcą to mieć, że nie był przed postanowieniem świata, a to, iż Piotr nie mówi: „był", ale: „przejrzan przed stworzeniem świata". Tak oni ściągają przejrzenie Boże na to, że miał być, nie na to, czym miał być, gdyż nigdziej przejrzenie Boże, ...
Piotr z Goniądza, 1961
5
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 4
Р. Л. tie CANDOLLOWI, z Genewy, za powierzenic ¡ nadestanic mi do przejrzenia zbioru sluzowców z muzcum imienia de Candolla, zawierajacego bardzo wazne, bo originalne, okazy jego ojea i z róznycli czçsei swiata przez podrózników ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
6
Postępowanie w sprawach pracy i̇ ubezpieczeń społecznych:
Stronom należy umożliwić przejrzenie akt sprawy przed posiedzeniem. § 7. 1. W wypadkach szczególnie uzasadnionych przewodniczący wydziału może na wniosek osób uprawnionych zarządzić przesłanie akt do sądu poimatowego miejsca ...
Jan Brol, ‎Marek Gintowt, 1975
7
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
ob. Orzechowski St. Proboszczowicz P., Almanach mit sampt den Evang. Crac., Scharff. – Przejrzenie przygód na r. 1547. Kraków. Rubricella. Crac., Vietor. Rudimenta grammatices. (Zaborowskiego). Crac., Scharff. Seklucyan. Oeconomia.
Karol Estreicher, 1882
8
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami seksualnymi:
Po zamknięciu fazy instrukcyjnej procesu karnego przewodniczący kolegium sędziowskiego musi pod sankcją nieważności procesu wydać dekret zezwalający stronom i adwokatowi lub adwokatom oskarżonego na przejrzenie w kancelarii ...
Florian Lempa, 2013
9
Czarne echo:
Chcemy przejrzeć raporty, które ma pan na temat Meadowsa, i listę osób, które mieszkały tu podczas jego dziesięciomiesięcznego pobytu. Scales ubijał tytoń i na pozór nie zwracał uwagi na słowa Boscha. W końcu się odezwał: – Z aktami nie ...
Michael Connelly, 2017
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 619
Przeznaczenie. . G10 Mówi się: takie było przeznaczenie, iiie było przeznaczenia, księga przeznaczeń. Boskie przejrzenie, albo przeznaczenie nic nie ujmuje wolności ludzkiej. Wuj. — Idź, gdzie cię twoje przeznaczenie woła. MOHAW.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZEJRZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przejrzenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Minister nauki: odwołać rektora uniwersytetu w Bydgoszczy
Resort nauki wysłał też do wszystkich rektorów pismo z prośbą o przejrzenie procedur dotyczących bezpieczeństwa imprez. Później będzie się zwracał do ... «Wiadomości Radia ZET, Ноя 15»
2
Kraków: wadliwe karty wyborcze w jednym z lokali wyborczych
Zadaniem tych osób było przejrzenie wczoraj wszystkich kart wyborczych pod kątem ich treści oraz jakości wydruku. Ponieważ nie zostało to wykonane, usterki ... «Onet.pl, Окт 15»
3
Ubezpieczenie AC - jakie kupić, by się na nim nie przejechać?
Powierzchowne przejrzenie zapisów podpisywanej umowy może kosztować wiele niepotrzebnych nerwów w przypadku ubiegania się o odszkodowanie z ... «Bankier, Окт 15»
4
Tragedia na pielgrzymce do Mekki. Znacząco wzrosła liczba ofiar …
Saudyjski król Salaman poprosił służby o przejrzenie procedur związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa w czasie hadżdż. Wśród ofiar czwartkowej tragedii ... «Polskie Radio, Сен 15»
5
Widz ma szansę na przejrzenie zgromadzonego okazałego dorobku …
To wystawa, której bohaterami są artyści i ich krytyk. Konkretny, niedawno zmarły prof. Piotr Piotrowski. Były dyrektor Muzeum Narodowego w Warszawie. «Polityka, Авг 15»
6
Partner przegląda Twoje wiadomości? Zobacz jak to się kończy
Ekipa Elite Daily przeprowadziła niebezpieczny eksperyment. Reporterzy poprosili pary o zamienienie się telefonami i przejrzenie ich zawartości. Zobacz, jaki ... «Radio ZET, Май 15»
7
Firmy nie muszą od razu zwalniać. Jak inaczej szukać oszczędności?
Według niego pierwszym krokiem każdej firmy powinno być szczegółowe przejrzenie własnych wydatków oraz ocenienie, czy wszystkie są konieczne. «Puls HR, Май 15»
8
Fascynująca popularność Pawła Kukiza w sieci - pełno go na …
Pięć minut zajęło mi przejrzenie wiadomości na Facebooku z wczoraj i dziś. Gros z nich dotyczy wyborów prezydenckich. Paweł Kukiz, kandydat na prezydenta. «Blasting News, Май 15»
9
Matura 2015: przecieki maturalne z matematyki, języka polskiego i …
Bezcenne może okazać się przejrzenie wzorów w tablicach maturalnych, które otrzymacie wraz z arkuszami w dniu pisania matury z matematyki. Dzięki temu ... «Blasting News, Апр 15»
10
Historia wyszukiwania w Google jest już dostępna dla użytkowników
Wyszukiwarkowy gigant udostępnił kilka narzędzi, które pozwalają nie tylko na przejrzenie zgromadzonych danych, ale także na ich usunięcie. Dziś firma ... «Softonet, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przejrzenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przejrzenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU