Значение слова "przemyslny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEMYSLNY

przemyslny

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEMYSLNY

Посмотрите перевод слова przemyslny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przemyslny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przemyslny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 聪明
• Переводчик с польский языка на испанский язык: inteligente
• Переводчик с польский языка на английский язык: clever
• Переводчик с польский языка на хинди язык: होशियार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ذكي
• Переводчик с польский языка на русский язык: умный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: inteligente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চালাক
• Переводчик с польский языка на французский язык: intelligent
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pandai
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: clever
• Переводчик с польский языка на японский язык: 賢いです
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 영리한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pinter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thông minh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புத்திசாலி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हुशार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zeki
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: intelligente
• польский: przemyslny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розумний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: inteligent
• Переводчик с польский языка на греческий язык: έξυπνος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: slim
• Переводчик с польский языка на шведский язык: smart
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: smart

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEMYSLNY»

Поиск случаев использования слова przemyslny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przemyslny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Serce kobiety (Zbiór):

PRZEMYŚLNY. PORPORTUK. El-Soobyła dziewczynką wMisji. Matkęstraciła będąc jeszcze małem dzieckiem ipewnego letniego wieczoru Siostra Alberta wyjęłają zpośród płomieni,jakgłownię z ogniska, zabrała doMisji Ś-go Krzyżai ...

Jack London, 2015

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 667

_ Sziuczny przemyslny, podejscia pelny, chytry, НИШИ), liñig, щи: fliß, tele!) 'an äoriheilen una Sintiftgriffen. »Éyd zlota, srebro przysadaiinszemi fortelnemi sztukami falszuje. Grad. Die. f b. Fortelnie ismialo na Tureckie namioty nasleрода. Birk ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Modernizm i feminizm: postacie kobiece w literaturze polskiej i obcej

im razie zaniechac i poprawic: ostry on rozum, ciekawy umysl i przemyslny dowcip na wieczne zyski i ... i „przemyslny dowcip (tu inteligencja)" — to slowa opisujace sfere epistemologiczn^ i zarazem stosunek zmarlej do ...

Eugenia Łoch, 2001

Opisywanie, rozwijanie i testowanie znajomości języka polskiego jako ...

dzacy zajçcia wyglasza mini-wyklad na temat utworu M. de Cervantesa Przemyslny szlachcic Don Kichote z Manczy. ^ Shichacze dowiaduja siç, ze historia Don Kichota, ostatniego z blçdnych Щ rycerzy, majaca byc satyrç ...

Anna Seretny, ‎Waldemar Martyniuk, ‎Ewa Lipińska, 2004

Acta Universitatis Wratislaviensis. Dramat-Teatr. 11: Dramaturg w ...

es Saavedra, Przemyslny szlachcic Don Kichote z Manchy, przel. A.L. Czer- ny i Z. Czerny, PIW, Warszawa 1966, t. II, s. 85-92. 112 Ibidem, t. II, s. 92-93. 113 E.R. Curtius. Literatura europejska..., s. 150. 114 M. de Cervantes ...

Beata Baczyńska, 2005

Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...

267, gdzie przydaie, ze ten herb z Niemiec do Poliki wnieliony, а М/; А. Киёi } fie, 2e ten herb nabyty za przemyslny Przodka Domu tego fortel, ktorym woyiko z .pomiedzy gory rzek scisnione z cielzkiego razu zczesliwie wyprowadzil: zwano ...

Kasper Niesiecki, 1743

Kronika miasta Lwowa - Strona 240

Wszelakoż to nietamowało ani przemyslności, ani możności przyjscia do dostatków; bo rządny, pracowity osczędny i przemyslny gromadził bogactwa, gdy przeciwnie postępuiący tylko przy miernosci się utrzymał, a przecież i ten ostatni, ...

Djonizy Zubrzycki, 1844

PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...

kim krolow dogodzic treba klonnosciom. Вyt przytym obfity i przemyslny w wynaydowaniu doprzypodobania sie Panom stuzacych ipofobow, Кiedys go stuchat mowiacego, nic mu nigdy nie bуto trudnego, pytany7as отdanie, zawize siete- go ...

François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Hylto lud niebardzo przemyslny; majqtki panów dyssydeuckicb, gdy zasitku niedo- stawaly ze starostw i godnosci, szczuplaly corax bardziéj, boc wiadomo, ze w Folsce tylko urzçdy rodzily i zywHy magnate w. "Wygnaiice czescy zyli bez ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...

Najlepszy ojciec, rządny i przemyślny gospodarz, surowy lecz dobry pan, w pożyciu prywatném był prawdziwym zabytkiem tych coraz już rzadszych patryarchów, których tak szanowny wzór przedstawiał niegdyś każdy możny a cnotliwy ...

Feliks Wrotnowski, 1838