КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZERZUTNY»
Поиск случаев использования слова
przerzutny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
przerzutny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 579
RRZERZEDZIÚ - PRZERZN^C PRZERZUClC - PRZERZUTNY. 579 Rag. prirecèn , ozgorrecèni , zgorrecèni. — g. Aliter: I Przerzeczony, (przedrzeczony), pierwej wspomniony, na- mieniony, praefatus, »orgebac^ter. Cn. Th. PRZERZEDZIC ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 49
присев przysiad zwieszony - прогнувшись zwis przerzutny - прогнувшись завесом за тросы zwis przerzutny lezac tytem z oparciem stóp o sznury gimn. - прогнувшись махом вперёд через вис согнув- ись zwis przerzutny w przednim ...
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 234
Zdarza się niekiedy, ze artrytyzm ostry za dana zwykle przyczyn; niknie w stawie i przerzuca się na jakowy organ wewnętrzny, np. na mózg, płuca, żołądek, kiszki, wątrobę, nćrki lub pęcherz moczowy, artrytyim przerzutny, odpędzony (art.
Adam Adamowicz, S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Cesarz więc, bujny w coraz to nowe polityczne pomysły, może nawet za bujny, za przerzutny, co w jego sprzymierzeńcach, jeżeli jakich miał szczerych i ufających mu cóżkolwiek, wiary zupełnéj wzniecać nie mogło, nagle zmienił swój ...
5
Roczniki historyczne - Tom 40 - Strona 96
... nie wiadomo tylko, czy pomyślał też o Pradze czeskiej. Tak czy owak nie sądzę, by wypalanie lasów można było utożsamić z ich „prażeniem", wyraz ten bowiem oznacza raczej suchą destylację drewna, a nie system żarowo-przerzutny.
Kazimierz Tymieniecki, Zygmunt Wojciechowski, 1974
6
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 81
... *przemiotny 'przerzutny' — ros. peremetnyj; *przemywalny — ros. promyval'nyj ; przenagły 'mocno naglący' — sio. pfendhly 'praeceps'; przeostry 'zbyt ostry' — vind. preoistri, ros. et ec. preostryj; przybłotny — ros. pribo- lotnyj ; *przydworny ...
Teresa Jasińska-Socha, 1979
7
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 90
"charakterystyczna dla pługu (płużenia) jako ewolucji”, (zwis) przewrotny pozycja zwieszona, przy której ciało o skulonym tułowiu zachowuje położenie jak przy przewrocie”, (woltyż) przerzutny "ćwiczenie, w którym się ciało o tułowiu wygiętym ...
8
Pamiętnik z czasów powstania listopadowego - Strona 395
Jest to cudem szlachetnej ludzkiej natury, iż ona w drugich, to jest w tych, którym miłujemy, dozwala więcej upatrywać, znajdować siebie i bronić siebie, jak w samym sobie, jest to przynajmniej przerzutny od istoty do istoty egoizm, a zatem już ...
Antoni Jan Ostrowski, 1961
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1111
«PRZEMIOTNY, -а, - e, do przemiotania, przerzutny, fymimtvcrfkar , -Я*, переметный. •PRZjEMIZGAC aie reeipr. ndk., n. p. Gibka, nosowa. traba. róznie sic przemizga stoñ. Przyb. Mili. 11З. PRZEMK.NA,C, F. przemknie cz. idrttl., Prztmykac" ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
10
Słownik języka polskiego: P - Strona 579
... Vind. preverg, prever- sbenje, prekuz, prekuznenje; Ross, перебрака, проки- дышь. PRZERZUTNY, a, e, — ie , adverb. , na druga^ strone przekinacy sie; Ross, переметный, ООП einer Seite jur anbern úberlaufenb. Przerzutni zdrajce. Hor.
Samuel Bogumił Linde, 1995
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZERZUTNY»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
przerzutny в контексте приведенных ниже новостных статей.
Artur Szpilka. Łobuz, więzień, celebryta z Wieliczki
Kiedyś tłumaczyłem całej grupie, jak wykonać skok przerzutny. Ledwo się odwróciłem, a on już jest w powietrzu. Zamarłem, ale wylądował. Po chwili podszedł ... «Sport.pl, Ноя 14»
