Значение слова "przespacerowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZESPACEROWAC

przespacerowac

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZESPACEROWAC

Посмотрите перевод слова przespacerowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przespacerowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przespacerowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 散步
• Переводчик с польский языка на испанский язык: dar un paseo
• Переводчик с польский языка на английский язык: Take a walk
• Переводчик с польский языка на хинди язык: टहलना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: يتمشى
• Переводчик с польский языка на русский язык: погулять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: dar um passeio
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বেড়ান
• Переводчик с польский языка на французский язык: Faites une promenade
• Переводчик с польский языка на малайский язык: berjalan-jalan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: spazieren gehen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 散歩をします
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 산책하다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Camp Saw
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Hãy đi bộ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உலா
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रपेट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gezinti
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fare una passeggiata
• польский: przespacerowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: погуляти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: face o plimbare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Κάντε μια βόλτα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: neem ´n wandeling
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ta en promenad
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ta en spasertur

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZESPACEROWAC»

Поиск случаев использования слова przespacerowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przespacerowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 960

Prze- solileá z cena, to nie jest tyle warte. przespacerowac dk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany «spçdzié pewien czas spacerujac»: Przespacerowac cary wieczór. przespacerowac sic «przejsc sic spacerem; pójsé do- kadá powoli, odbyé ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 334

1 Jeśli przespacerowaliśmy się, to poszliśmy dokądś spacerem. Wolą pójść na podwórko albo pograć w karty, albo przespacerować się po korytarzu. 2 Jeśli przespacerowaliśmy jakąś drogę, to przeszliśmy ją, wolno idąc. Możemy ten odcinek ...

Mirosław Bańko, 2000

Lexical and Syntactical Constructions and the Construction of ...

There seems to be a consistent pattern changing imperfective verbs like spacerowac 'walk' into perfective/"reflexive" verbs like przespacerowac się 'take a walk'. In Polish grammars, however, such forms are presented as independent verbs ...

Marjolyn Verspoor, ‎Ki-dong Yi, ‎Eve Sweetser, 1997

Pięć dni w Paryżu

opoudniu Peter opu9ci Lasek Bulo"ski i pojecha taksówką do Luwru, aby przespacerować się po muzeum. By o wspaniale zorganizowane, pomniki na dziedzi"cu cechowa apotęga, na widok której przystanąi wpatrywasię w nieprzez duZszą ...

Danielle Steel, 2014

Albania: przewodnik - Strona 202

Dla efektownych widoków warto też przespacerować się na koniec wsi, na skalisto-trawiasty cypel półwyspu. Pogradec Jest to średniej wielkości miasto we wschodniej Albanii (ok. 25 tys. mieszkańców), stolica okręgu i prężnie rozwijający się ...

Stanisław Figiel, 2011

Bracia Karamazow

... poprosi ,Zeby sięznim przespacerować po pokoju,w oZylimu buciki, zrobikrok i od razu polecia znóg.Ach, mówi, mówiem ci, tatusiu,Ze mam niedobre buciki, te dawne, dawniej teZ w nich niewygodnie by o chodzić,. My9la ,Ze to przez buciki ...

Fiodor Dostojewski, 2014

Piter:

Przespacerować się, kurna, po Newskim Prospekcie. Iwanz irytacją obciągnął bluzeczkę, żeby fałszywe piersi były chociaż na tym samym poziomie. Nie, to jest naprawdę kiepski pomysł – przebrać się za kobietę. Wyglądam jak kastrat z ...

Szymun Wroczek, 2011

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Jeżeli chcemy nabrać wyobrażenia, jak wyglądało życie miejskie w starożytnym Cesarstwie Rzymskim to możemy przespacerować się ulicami miasta, zajrzeć do miejskich szaletów czy domu publicznego, a następnie rozsiąść się wygodnie w ...

Izabela Miszczak, 2014

Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:

Wszystko, co musicie zrobić, to przespacerować się po wysypisku śmieci, sprawiając wrażenie okropnie przybitych, a następnie przytulić niemowlę z muchami w oczach, robiąc przy tym waszą najlepszą charytatywną minęz kategorii „dziecko ...

Jeremy Clarkson, 2014

Piękna pani i brzydki pan

Wystarczy przespacerować się trochę po plażach naszego Wybrzeża, ażeby zniechęcić się do ludzkiego ciała, a nabrać Znów ochoty do seansów spirytystycznych, na których zjawy, prawdopodobnie przez poczucie estetyczne, nie ukazują ...

Magdalena Samozwaniec, 2013