Скачать приложение
educalingo
przyduszony

Значение слова "przyduszony" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYDUSZONY

przyduszony


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYDUSZONY

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYDUSZONY

przydrutowac · przydrzwia · przyducha · przydumac · przydupas · przydupic · przydusic · przyduszac · przyduszenie · przyduszny · przyduzo · przyduzy · przydworcowy · przydworny · przydworze · przydybac · przydyg · przydygowac · przydymic · przydymiony

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYDUSZONY

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · omszony · pociag przyspieszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przesuszony · przyciszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony · rozkapryszony

Синонимы и антонимы слова przyduszony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przyduszony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYDUSZONY

Посмотрите перевод слова przyduszony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przyduszony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przyduszony» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

掐死
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estrangulado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

strangled
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مخنوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

задушенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estrangulada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শ্বাসরোধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

étranglé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dicekik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

erdrosselt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

首を絞め
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

교살
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

tekak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bóp cổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கழுத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

boğularak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

strangolato
65 миллионов дикторов
pl

польский

przyduszony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

задушений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

strangulat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στραγγάλισε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

verwurg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

strypt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kvalt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przyduszony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYDUSZONY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przyduszony
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przyduszony».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przyduszony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYDUSZONY»

Поиск случаев использования слова przyduszony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przyduszony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 17
Co więcej, paralelizm brzmieniowy. wyrazów "przyduszony" - "poduszczenie" nabiera cech paronomazji, która "staje się często podstawą dla sformułowania propozycji rzekomego powinowactwa etymologicznego wyrazów" (86, s. 61 ).
Jerzy Paszek, 1974
2
Ostatni sprawiedliwy
jego głosu, bo skrzeczy niczym przyduszony paw. I tak właśnie skrzeczał. Tłumaczył komuś, że pieniądze nie są najważniejsze. Dla niego są, więc widocznie mówił o kimś innym – wyjaśniła. – Przyduszony paw? – roześmiał się Leszek ...
Irena Matuszkiewicz, 2011
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
Gdy ogfu'ń iest przyduszony, i w piecu maly sropień пеpla utrzymuie sie, niektórzy w tym stanie zostauuia piec przez dni 8inni zas zoStawuia go' przçz dni i nocy 14.. ` Gdy piec zatkany , dziura okolo blachy na wierzchu badacey, w piec ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 631
Со), miç znowu na gniew przyduszony podwodzisz? Bardz. Trag. 255. Radoáé niczmierna síowa w nicli przydusza. Leszcz. ... przydusza/. Morszt. 315. PRZYDWÜ1C cz. dok., Przydwajaé niedok., we dwoje przymnozyé, podwoié, oerbpppellt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Jadwiga i Jagiello - Strona 80
Zygmunta. Luxemburczyka. była. przyduszona. od. duchowieństwa. W takim stanie wszelka krew życia biła nienaturalnie w duchowną część ciała narodowego. Onato wniosła ofiarami ...
Karola Szajnoche, 1861
6
Stosowność i forma - Strona 197
Ona krzyczy histerycznie, przeklina, bluźni, aż przyduszona butem rzęzi i milknie. Rozszczepiają ich jak drzewo i wpędzają jak zwierzęta na auto. Oto czterech z Kanady dźwiga trupa: olbrzymią, opuchniętą babę, klną i pocą się z wysiłku, ...
Michał Głowiński, 2005
7
Miejsce odosobnienia
Zamknij ryja – wydusiła z siebie przyduszony krzyk. Ale natychmiast jej ton zjechał do rzeczowego, spokojnego poziomu. Tylko tak ze „srebrem”. – Ile razy eurolider był od was pożyczany? Uszaty rozkrzyżował ramiona. Ręce mu się trzęsły.
Cezary Harasimowicz, 2016
8
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Od mocarnego uścisku Shreka zatrzeszczały mu kości, pisnął przyduszony Wan. – Spokojnie, niedźwiedziu, bo mnie połamiesz... – Daniła wyrwał się z objęć giganta i potarł się po żebrach. – Aha, i jeszcze jedno... Jak wyjdziecie z wody, ...
Denis Szabałow, 2016
9
Ogniem i mieczem:
Nagle milczenie przerwał głuchy przyduszony głos: – Puskaj... – Nie... braciaszku!... – odpowiedział drugi głos. Jeszcze chwila: wtem chrobotnęło coś okropnie, dał się słyszeć jęk jakby z podziemia; fala czarnej krwi buchnęła z ust Pułjana i ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Portret wisielca
Dobrowolski nie mówił wszystkiego, to pewne, tylko czy osłaniał organizatorów nielegalnej manifestacji, czy wiedział coś o Rubinsztajnie i Ździechu, tego Maciejewski nie był pewien. I obawiał się, że przyszły prawnik, nadmiernie przyduszony ...
Marcin Wroński, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZYDUSZONY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przyduszony в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Egzorcyzmy Agnieszki to seksualny spektakl?
Można też interpretować to inaczej: że szatan „przyduszony” przez egzorcystę się ujawnia. Wybór teorii tłumaczącej te zachowania należy do widza, zależy od ... «fakt.pl, Окт 15»
2
Już po sekcji zwłok drugiej ofiary Start Party na UTP. Znów …
Mężczyzna został przyduszony w wyniku ścisku i zamieszania, w następstwie czego doszło do niedotlenienia. 19-letni Paweł, student I roku budownictwa, jest ... «Express Bydgoski, Окт 15»
3
Ciech dla Kulczyka. To po tej prywatyzacji szefem giełdy …
Czy musiał się więc spieszyć z odsprzedaniem KI Chemistry wszystkich posiadanych akcji, przyduszony np. dramatyczną sytuacją budżetu państwa ? Pytanie ... «Newsweek Polska, Окт 15»
4
Ziemniaczana waluta
Nie najlepiej dzieje się z rosyjską walutą. Rubel, przyduszony sankcjami, konsekwentnie traci na wartości, co skutkuje potężną inflacją. Według prognoz ... «Interia, Июн 15»
5
Krwawa jatka na gali UFC w Meksysku! Fabricio Werduma zrobił …
Werdum najpierw zasypał go gradem ciosów, a potem założył mu efektowną gilotynę. Przyduszony Velasquez poddał się. tagi: Caina Velasqueza Fabricio ... «SE.pl, Июн 15»
6
Tragedia na festynie parafialnym. Dziecko jest w śpiączce
Chłopiec został przyduszony dmuchanym zamkiem, który przesunął się od podmuchu wiatru. Chłopiec stracił przytomność, został przetransportowany przez ... «Sfora, Июн 15»
7
Wypadek podczas festynu. Dmuchany zamek przygniótł 6-latka
Chłopiec został przyduszony dmuchanym zamkiem, który przesunął się od podmuchu wiatru. Chłopiec stracił przytomność, został przetransportowany przez ... «rmf24.pl, Июн 15»
8
Wojciechowski: „Komorowski jeździ na dożynki w Spale i na tym się …
On przyduszony przez komornika będzie zmuszony tę ziemię sprzedawać. Rząd przygotował ustawę, która będzie zachęcać rolników do sprzedaży ziemi. «wPolityce.pl, Фев 15»
9
„Polscy rolnicy nie mają prezydenta, nie mają premiera”
Polski rolnik nie będzie mógł konkurować w nabywaniu ziemi, a przyduszony przez komornika będzie zmuszony tę ziemię sprzedawać – stwierdził. I dodał, że ... «TVP, Фев 15»
10
Nie żyje 2-tygodniowy noworodek. Dziecko spało razem z rodzicami
Noworodek został prawdopodobnie przyduszony przez ojca podczas snu. Policja zajmuje się wyjaśnianiem okoliczności śmierci 2-tygodniowego niemowlęcia, ... «wPolityce.pl, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przyduszony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przyduszony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU