Скачать приложение
educalingo
przykrycie

Значение слова "przykrycie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYKRYCIE

przykrycie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYKRYCIE

bycie · dobycie · domycie · krycie · nakrycie · niewykrycie · odkrycie · okrycie · pokrycie · przekrycie · rozkrycie · rycie · skrycie · ukrycie · wrycie · wykrycie · wyrycie · zakrycie · zarycie · zrycie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYKRYCIE

przykrocic · przykroic · przykrojenie · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc · przykry · przykryc · przykryc sie · przykrywa · przykrywac · przykrywadlo · przykrywanie · przykrywka · przykrywkowy · przykrzyc · przykrzyc sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYKRYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · moralne zużycie · mycie · na szczycie · nabycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · niemycie · nienalezycie · nieobycie · nieprzybycie · niespozycie · nieumycie · niezdobycie · obmycie · obszycie · obycie

Синонимы и антонимы слова przykrycie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przykrycie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYKRYCIE

Посмотрите перевод слова przykrycie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przykrycie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przykrycie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cubierta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cover
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

आवरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غطاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

крышка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cobertura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আচ্ছাদন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

couverture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

meliputi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abdeckung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

カバー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

표지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

panutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

che
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உள்ளடக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पांघरूण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaplama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

copertina
65 миллионов дикторов
pl

польский

przykrycie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

кришка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

capac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κάλυμμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

cover
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

lock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

deksel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przykrycie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYKRYCIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przykrycie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przykrycie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przykrycie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYKRYCIE»

Поиск случаев использования слова przykrycie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przykrycie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Biblia. Stary Testament.:
7 Stół też pokładania obwiną przykryciem zhiacyntu, i pokładąz nim kadzidlnice i moździerzyki, kubki iczasze do lania ofiar mokrych: chleb zawsze na nim będzie. 8 I rozciągnąz wierzchu nakrycie karmazynowe, które zaś nakryją przykryciem ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 649
PRZYKRYCIE - PRZYKRZY С. PRZYKRZYKNAÓ - PRZYKUC. 649 imb fangen. — Fig. Porubstwo za mafy grzech sobie uwa- 1щ; lecz ta siecia_ dyabei najwiçcéj ludzi przykrywa. Biai. Post. 190. — Aliter: Stadnik korzeri wypuáciwszy klacz ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Biblia Polsko Niemiecka: Biblia Gdańska 1881 - Menge 1926
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Biblia Polsko Grecka: Biblia Gdańska 1881 - Modern Greek 1904
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Japońska: Biblia Gdańska 1881 - Kougo-Yaku 1955
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Turecka: Biblia Gdańska 1881 - Türkçe 1878
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Łacińska: Biblia Gdańska 1881 - Biblia Sacra Vulgata 405
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
I rozciągną na tem oponę szarłatową, a przykryją to przykryciem skór borsukowych, i założą drążki do niego. Wezmą też oponę hijacyntową, którą nakryją świecznik do świecenia z lampami jego, i nożyczki jego, i kaganki jego, i wszystkie ...
TruthBeTold Ministry, 2017

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZYKRYCIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przykrycie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chełm: Trzypiętrowy aquapark już na półmetku. Inwestycja …
Obecnie szalujemy strop ostatniego piętra i wykonujemy konstrukcję pod przykrycie części basenowej – mówi Roman Kawa, kierownik budowy. – W grudniu ... «Dziennik Wschodni, Ноя 15»
2
Grzegorz Wierzchołowski: To jest próba przykrycia zamachu
Raczej o przykrycie planowanej na dziś premiery książki niemieckiego dziennikarza śledczego Juergena Rotha. Jeśli wierzyć zapowiedziom samego autora, ... «SE.pl, Апр 15»
3
Zamieszanie na Jutrzence. Co dalej ze skateparkiem?
niezależnie od warunków pogodowych – hala będzie ogrzewana. W chwili obecnej przykrycie skateparku stanowi nieogrzewany namiot, który wymusza ... «TVN Warszawa, Мар 15»
4
Dziedziniec na Starówce przykryją "szklanym baldachimem"
Wybrana koncepcja zakłada przykrycie dziedzińca-lapidarium czymś w rodzaju baldachimu szklanego opartego na dwóch podporach, który w płynny sposób ... «TVN Warszawa, Фев 15»
5
Operacja "Komorowski", czyli obrzucić błotem prezydenta
Chodzi też o przykrycie skandalu przy weryfikacji WSI przez Antoniego Macierewicza. Wspierające PiS media oraz politycy tej partii nie odpuszczają tematu ... «Gazeta Wyborcza, Дек 14»
6
Błaszczak: zatrzymania podejrzanych o szpiegostwo mogą być …
Zastanawiające jest to, że przez tyle lat w Polsce nie namierzono żadnego rosyjskiego szpiega. (…) Być może chodzi o przykrycie sprawy, o której Gazeta ... «TVP, Окт 14»
7
Niepokojący stan gazociągów. "Gdyby ktoś zahaczył pługiem, może …
... być niebezpiecznie na przykład ze względu na zbyt słabe przykrycie rur - wyjaśnia Paweł Szymanowski z Prokuratury Okręgowej w Ostrowie Wielkopolskim. «TVN24, Авг 14»
8
Samorząd chce przykryć tor łyżwiarski w Sanoku. Czy zadziała …
Władze Sanoka od lat starają się pozyskać pieniądze na przykrycie toru do szybkiej jazdy na łyżwach - jest to jeden z czterech takich obiektów w kraju. «wPolityce.pl, Фев 14»
9
W Sanoku trzeba przykryć tor lodowy
Władze Sanoka od lat czynią starania o jego przykrycie, co pozwoliłoby na udostępnieniem łyżwiarzom ośrodka treningowego z prawdziwego zdarzenia, ... «eSanok.pl, Фев 14»
10
Problemy na al. Wyzwolenia w Rzeszowie. Pamiętaj o objazdach
Tyle czasu drogowcom zajmie przykrycie kanału Przyrwy, budowa dodatkowej jezdni oraz wykonanie nowego wiaduktu w ciągu ul. Warszawskiej. Organizacja ... «Onet.pl, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przykrycie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przykrycie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU