Скачать приложение
educalingo
przytulenie

Значение слова "przytulenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYTULENIE

przytulenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYTULENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYTULENIE

przytulac · przytulanie · przytulanka · przytulek · przytulia · przytulic · przytulic sie · przytulica · przytulijka · przytulik · przytulisko · przytulnie · przytulnosc · przytulny · przytulony · przytulski · przytuly · przytup · przytupnac · przytupniecie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYTULENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Синонимы и антонимы слова przytulenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przytulenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYTULENIE

Посмотрите перевод слова przytulenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przytulenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przytulenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

拥抱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

abrazo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

hug
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

आलिंगन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

عناق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

объятие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

abraço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আলিঙ্গন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

étreinte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pelukan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Umarmung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

抱擁
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

포옹
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngrangkul
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ôm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அணைப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मिठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sarılmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

abbraccio
65 миллионов дикторов
pl

польский

przytulenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

обійми
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

îmbrățișare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αγκάλιασμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

drukkie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kram
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

klem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przytulenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYTULENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przytulenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przytulenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przytulenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYTULENIE»

Поиск случаев использования слова przytulenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przytulenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Dla Was, kobiet, przytulenie ma wymiar niemalże metafizyczny. To jest jak połączenie dwóch dusz po wiecznej rozłące. Jak złączenie dwóch połówek w nierozerwalną całość. Dla mężczyzny przytulenie ma wymiar często tylko fizyczny.
Piotr Mart, 2015
2
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
poprzez przytulenie pokazać rodzinie, przyjacioom lub bliskiej nam osobie, jak bardzo są dla nas waZni. ... Przytulanie się z czonkami rodziny i przyjaciómi daje nam wiele przyjemno9ci, ale rozkad Przytulanie koncentruje się na osobie, która ...
Sasha Graham, 2015
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid_trüd %{ten, mitigen meberirem. 3) fid) perfweiler!, fid)_n0 aufbaltem; marten, faltmadem. f. Przytrzymywanie, Przytrzymanie. Przytuczę, vid. utuczę więcey. Przytulam, r. nd. czę. 1. Przytulę, lisz, s. d. ied. 5. i) eig tittlit an ben Żeiß; do piersi, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
ALEXANDER, którego pełne ludzkości i sprawiedliwości serce, nie przyłożyło się do naszego w oczach świata upokorzenia, ociéra łzy nasze, słodzi stan przytomny, daje przytulenie rozkrzewionym niegdyś między nami naukom, a w xiędze ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
5
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
AlexANDER, Iktórego pełne ludzkości i sprawiedliwości serce, nie przyłożyło się do naszego w oczach świata upokorzenia, ociéra łzy nasze, słodzi stan przytomny, daje przytulenie rozkrzewionym niegdyś między nami naukom, a w xiędze ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
6
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
AlrxANDER, którego pełne ludzkości i sprawiedliwości serce, nie przyłożyło się do naszego w oczach świata upoko- rzenia, ociéra łzy nasze, słodzi stan przytomny, daje przytulenie rozkrzewionym niegdyś między nami naukom, aw xiędze ...
Hugo Kollataj, 1844
7
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
ALEXANDER, którego pełne ludzkości i sprawiedliwości serce, nie przyłożyło się do naszego w oczach świata upokorzenia, ociéra łzy nasze, słodzi stan przytomny, daje przytulenie rozkrzewionym niegdyś między nami naukom, a w xiędze ...
Hugo Kołłątaj, 1844
8
Spotkania z ojcem Leonem
Trzeba być stalena penych obrotach. Namys, do9wiadczenie, rozwaganie są zbyt popularne, azmarszczki, siwizna, pochylona sylwetkabudzą lęk. Zdrugiej strony czytaem o wynikach bada", które potwierdziy, Ze dlama ego dziecka przytulenie ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 403
«dojmowaé, dopiekaé, docinaé»: Dlugoz bcdziecie przycieraé mi mowami BLeop. przytul «przytulenie, przyciániccie do piersi»: Raczqc syna serdecznym do pier- si przytulem L XVIII. przytulenie 1. «przytulek, schronienie»: Kain jak zbieg ...
Stefan Reczek, 1968
10
Małżeństwo (nie) mile widziane
Przytulenie się do niego uważam za coś całkowicie normalnego, z nim mam taki kontakt osobowy, jak z nikim wcześniej. Nawet kiedyś myślałam, że może on jest właśnie dla mnie. Z nowo poznanymi facetami nigdy się nie spoufalam nawet ...
Katarzyna T. Nowak, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZYTULENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przytulenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Przytulenie się" Neptuna do czerwonego karła dałoby obiekt …
Zbliżenie się gazowej planety do czerwonego karła mogłoby "przeobrazić" ją w ciało niebieskie podobne do Ziemi. Na filmie 14 mld lat z życia Wszechświata w ... «TVN Meteo, Апр 15»
2
W McDonald's klienci zapłacą za posiłek... miłością!
Poczynając od 2 lutego, sieć umożliwi niektórym klientom płacenie za jedzenie tzw. lovin', które mogłyby obejmować selfie, ale też przytulenie czy przybicie ... «TVN24 Biznes i Świat, Фев 15»
3
DZIEŃ PRZYTULANIA: Dlaczego warto się przytulać?
Międzynarodowy dzień porzytulania to doskonała okazja do czułości i bliskości. Przytulenie ukochanej osoby jest nie tylko przyjemnym doświadczeniem, ale ... «SE.pl, Янв 15»
4
Winiarski w Jedynce: marzenia się spełniają
Pierwsza reakcja, którą pamiętam to przytulenie żony i to, jak ona się rozpłakała. Wtedy ja też zacząłem płakać, bo było to coś niesamowitego - opowiadał na ... «Polskie Radio, Дек 14»
5
Używamy plików cookies
To sugeruje, że przytulenie przez kogoś, komu ufamy, jest bardzo skuteczną oznaką wsparcia. Częstsze przytulanie może być dobrą metodą radzenia sobie ze ... «Gazeta Wyborcza, Дек 14»
6
Florenzi z żółtą kartką za przytulenie babci [WIDEO]
Napastnik AS Roma Alessandro Florenzi otrzymał żółtą kartę za celebrację zdobytej bramki ze swoją babcią, która siedziała na trybunach. «Transfery.info, Сен 14»
7
Uwaga na przytulanie w Krakowie. Można stracić portfel
Od poznania, poprzez uwiedzenie z przytuleniem, po porzucenie. Pochodzący najczęściej z Wysp Brytyjskich turyści, ulegali ich wdziękom, a po jakimś czasie ... «TVN24, Сен 14»
8
Gdzie leży granica zdrady?
Dla jednych dowodem niewierności będzie dopiero seks, dla innych – już dłuższe przytulenie się dwóch osób. Poglądy w tej materii starają się ujednolicić nieco ... «Wirtualna Polska, Фев 13»
9
[24 CZERWCA, POLSKI DZIEŃ PRZYTULANIA] Oto 9 powodów, dla …
Przytulanie - jak mówi Wikipedia - jest prawie uniwersalną formą okazywania ... Przytulenie to najłatwiejszy sposób na nawiązanie przyjaźni z foką (a któż nie ... «Gazeta.pl, Июн 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przytulenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przytulenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU