Значение слова "puszcza" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUSZCZA

puszcza

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUSZCZA

пустыня

Puszcza

Лес - большая, необитаемая территория, покрытая лесами или рожденными. Первичные лесные насаждения были очень богаты по составу и слоистой структуре. Были не только старые, могучие деревья, но и множество кустарников, меньшие деревья, укрытые от света деревьев, богатая шерсть и молодые деревья, которые росли между лежащими стволами. Область Польши была когда-то лесом, простирающимся от степей восточных и западноевропейских лиственных лесов. Эти леса были богаты дикой природой. В них находятся рыцари, медведи, медведи, лоси, волки, волки, рыси и кабаны. В Европе последний большой лес, похожий на его оригинальный лес, является остальной частью Беловежской пущи.

Puszcza - wielki, niezamieszkały obszar porośnięty lasami lub borami. Pierwotne puszczańskie drzewostany były bardzo bogate pod względem składu gatunkowego i struktury warstwowej. Rosły tam nie tylko stare, potężne drzewa, ale również wiele krzewów, mniejszych, osłoniętych od światła drzew, bogate runo oraz młode drzewa, które urosły między leżącymi pniami. Obszar Polski porastała niegdyś puszcza, ciągnąca się od stepów wschodu po zachodnioeuropejskie lasy liściaste. Lasy te były bogate w zwierzynę. Żyły w nich tury, żubry, niedźwiedzie, łosie, wilki, rosomaki, rysie oraz żbiki. W Europie ostatnią wielką puszczą, zbliżoną swą strukturą do lasów pierwotnych są pozostałe fragmenty Puszczy Białowieskiej.

ПЕРЕВОД СЛОВА PUSZCZA

Посмотрите перевод слова puszcza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова puszcza с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «puszcza» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 荒野
• Переводчик с польский языка на испанский язык: desierto
• Переводчик с польский языка на английский язык: wilderness
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जंगल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: برية
• Переводчик с польский языка на русский язык: пустыня
• Переводчик с польский языка на португальский язык: deserto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উপবন
• Переводчик с польский языка на французский язык: désert
• Переводчик с польский языка на малайский язык: padang gurun
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wildnis
• Переводчик с польский языка на японский язык: 荒野
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 황야
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ara-ara samun
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nơi hoang vu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வனாந்தரத்தில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वाळवंटात
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: çöl
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: deserto
• польский: puszcza
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пустеля
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pustie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ερημιά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: woestyn
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vildmark
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: villmark

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUSZCZA»

Поиск случаев использования слова puszcza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову puszcza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 147

Wojskowe znaczenie puszczy wynikało z bliskości Warszawy i Modlina. W końcowej fazie bitwy nad Bzurą, ze względu na biegnące tędy drogi odwrotu wojsk gen. dyw. Tadeusza Kutrzeby, puszcza odegrała rolę bramy do stolicy.

Krzysztof Komorowski, 2009

Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 268

Cenzura teraz wszystko puszcza, poza tym, co się oni znają na filozofii?! Dopóki nie napiszesz, że Marks jest bałwanem – puszczą. A jeśli będziesz udowadniał, że komunizm czy komunistyczna praworządność to zbiory puste, że prawa ...

Bohdan Urbankowski, 2013

Las wyłonił się zza drzew - Strona 41

Dyrektor Generalny LP wydał zarządzenie nr 30,w którym powołał następujące LKP: „Lasy Puszczy Białowieskiej”, „LasyJanowskie”, „Lasy Gostynińsko-Włocławskie”, „Lasy Puszczy Kozienickiej”, „Lasy Beskidu Śląskiego”, „Lasy Puszczy ...

Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011

Znachor:

Ale wokół roztaczała się rozległa i przepiękna Puszcza Odryniecka, tysiące hektarów porosłych gęsto sosnami i jodłami, dębami i brzozami, podszyta leszczyną i jałowcem, poprzerzynana krętymi, wąskimi dróżkami, na których częściej ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949

Operacja "Barbarossa" - Strona 70

Przeklęta Puszcza Białowieska. Mosty na Berezynie. Radzieckie kontrataki. T 34, wielkie zaskoczenie. Krwawe bitwy pod Rogaczewem i Witebskiem . Koktajl Mołotowa. Przez Dniepr. Czołgi Hotha zamykają szosę moskiewską. Tu- ryński pułk ...

Paul Carell, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PUSZCZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин puszcza в контексте приведенных ниже новостных статей.

Niepołomice: Puszcza wygrywa po golu zdobytym... plecami

Puszcza Niepołomice pokonała Nadwiślana Góra 1:0 w dzisiejszym meczu 16. kolejki II ligi. Gospodarze przeważali, stworzyli kilka klarownych sytuacji, jednak ... «Dziennik Polski, Ноя 15»

Dariusz Gawęcki (Puszcza Niepołomice): "Nawyki mam inne, ale …

Pierwszy raz w mojej przygodzie z piłką gram jako stoper - przyznaje Dariusz Gawęcki, najbardziej doświadczony piłkarz Puszczy Niepołomice. «Gazeta Krakowska, Окт 15»

II liga piłkarska: Puszcza Niepołomice wygrywa po golu w... II liga …

Puszcza Niepołomice pokonała 2:1 Legionovię w dzisiejszym, wyjazdowym meczu II ligi. Zwycięską bramkę zdobył w 86 minucie Adrian Gębalski, strzałem z ... «Dziennik Polski, Окт 15»

Puszcza Białowieska wróci w czasy PRL-u?

Jeśli PiS zrealizuje swoje obietnice w sprawie Puszczy Białowieskiej, jej ochrona pogorszy się do poziomu z czasów Polski Ludowej. Za taki stan rzeczy ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»

II liga: Jak Puszcza Niepołomice rozbiła Gryf [ZDJĘCIA,... II liga: Jak …

Gryf Wejherowo nie postawił wysoko poprzeczki Puszczy Niepołomice. Gospodarze sobotniego meczu wygrali 4:0, po bramkach Mateusza Brozia, Michała ... «Dziennik Polski, Окт 15»

Puszcza Notecka: Mieszkańcy mogą zgłaszać swoje propozycje do …

Lokalna Grupa Działania "Puszcza Notecka" przygotowuje się do działań w związku z nową perspektywą unijną. Lokalna Strategia Rozwoju 2014 - 2020 ma ... «NaszeMiasto.pl, Сен 15»

W 1/16 finału Pucharu Polski Lechia zagra z Puszczą Niepołomice

II-ligowa Puszcza Niepołomice będzie rywalem Lechii Gdańsk w meczu 1/16 finału Pucharu Polski. Spotkanie rozegrane zostanie 12 sierpnia w Niepołomicach. «Sport.pl, Июл 15»

Puszcza Białowieska: będą nowe atrakcja dla turystów

Obecnie Puszczę Białowieską odwiedza ok. 150 tys. osób rocznie, w większości są to przyjazdy jednodniowe i głównie do Białowieży. Poprzez promocję ten ... «PortalSamorzadowy.pl, Июл 15»

Puchar Polski. Lechia w 1/16 zagra z Borutą lub Puszczą. Przyjazna …

W Warszawie odbyło się losowanie drabinki Pucharu Polski sezonu 2015/16. Lechia w 1/16 finału zmierzy się ze zwycięzcą meczu Boruta Zgierz - Puszcza ... «Sport.pl, Июл 15»

Puszcza Białowieska przyciąga turystów zniżkami i specjałami kuchni

LGD Puszcza Białowieska podkreślała już wcześniej, że nie ma precyzyjnych danych, ile osób odwiedza rocznie rejon Puszczy Białowieskiej. Zazwyczaj ok. «Onet.pl, Июн 15»