Скачать приложение
educalingo
pysanka

Значение слова "pysanka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PYSANKA

pysanka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PYSANKA

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · alemanka · altanka · amerykanka · ammanka · czesanka · hasanka · kokosanka · kolysanka · pisanka · sasanka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PYSANKA

pyrzyczanka · pyseczek · pysek · pysio · pysk · pyskacz · pyskatosc · pyskaty · pyskowac · pyskowice · pyskowicki · pyskowka · pyszalek · pyszalka · pyszalkostwo · pyszalkowato · pyszalkowatosc · pyszalkowaty · pyszalstwo · pyszczek

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PYSANKA

andamanka · anglikanka · anka · antiguanka · antonianka · arcykaplanka · arianka · asuanka · atamanka · augustianka · augustowianka · azerbejdzanka · balucianka · bandanka · bandzulanka · banka · barchanka · barmanka · bartoszyczanka · barzanka

Синонимы и антонимы слова pysanka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pysanka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PYSANKA

Посмотрите перевод слова pysanka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pysanka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pysanka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

pysanka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pysanka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

pysanka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

pysanka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

pysanka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

писанка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pysanka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

pysanka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pysanka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Pysanka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

pysanka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

プィーサンカ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

산카
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

pysanka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

pysanka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பியாஸ்ன்கா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

pysanka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Pysanka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pysanka
65 миллионов дикторов
pl

польский

pysanka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Писанка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Pysanka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

pysanka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

pysanka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pysanka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Pysanka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pysanka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PYSANKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pysanka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pysanka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pysanka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PYSANKA»

Поиск случаев использования слова pysanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pysanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
About the Pysanka – It Is Written. A Bibliography
This valuable resource is a unique and colourful compilation of more than 250 books, periodicals and audio-visual titles by pysanky expert and best-selling author Joan Brander.
Joan Brander, 2014
2
Pysanka Power - Writing Eggs With Beeswax and Dyes: Instructions, ...
Publications by Joan Brander Figure 13.1 – Book cover, About the Pysanka – It Is Written! A Bibliography by Joan Brander Figure 13.2 – Sample cover, EGGSaminer, a newsletter dedicated to the art of Ukrainian Egg Decorating (Pysanky) ...
Joan Brander, 2014
3
PYSANKA (THE ART OF UKRAINIAN EASTER EGGS) - Strona 3
This Pysanka Unit is dedicated to all who are adventurous and interested in sharing new learning experiences. Happy Dysank's Dainting * *...* t g * . § SN à o § s * §* N § à * i & § * o COWERWIS MATERIAU.S. READ/? The teacher and the ...
Ellen Kucherik, ‎Mary Bain, 2016
4
Kalyna's Song
I take along my pysanka, my Forty Triangles pysanka that has no white on it, and no black. She cradles the egg in her hands like it's a baby bird, thanking me with a nod, a smile. But it's me who's thankful. Something changed today, in the ...
Lisa Grekul, 2006
5
Weird Canadian Places : Humorous, Bizarre, Peculiar & Strange ...
Vegreville is famous for having the "World's Largest Pysanka." A pysanka is, of course, the Ukrainian word for Easter egg. And a large percentage of the population in Vegreville is descended from Ukrainian immigrants. So why not build the ...
Dan De Figueiredo, 2005
6
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
Pison 'ka — ukr: Pisonbka [ap. pysanka 'pisanka'] [Sjus'ko, 1985,41]. Pistrava — ros: Pistrava [ap. pëstryj 'pstry'] 'krowa pstra' Amipovka (Volgograd). Pistruska — but: Pbstruskb [ap. pbstbr 'pstry, róznobarwny'] Borjana (Varna); ukr: Pistruska ...
Stefan Warchoł, 2009
7
Rusyn Easter eggs from eastern Slovakia - Strona 12
To a large extent, the pysanka remains a witness to that remote pre-Christian agrarian-pastoral culture of our ancestors. Therein lies the pysanka's great historical importance. Mountains impose specific characteristics on the people who ...
Pavlo Markovych, 1987
8
The Alberta Fact Book: Everything You Ever Wanted to Know about Alberta
189 ment. Policing in urban areas with populations exceeding 1,500 is provided either by a community contract with the RCMP or by establishment of a distinct municipal police force. Most of Alberta's medium- to larger-sized urban ...
Mark Zuehlke, 1997
9
Leaving Shadows: Literature in English by Canada's Ukrainians
Click.” Conceived in a fervent desire for fresher, sexier images of Ukrainian culture in Canada, and concluding with a new reading of enduring cultural stereotypes, Leaving Shadows is the first Canadian book-length monograph on English ...
Lisa Grekul, 2005
10
Craft & Community: Traditional Arts in Contemporary Society : an ...
Pysanka (decorated egg), "Oak Tree" (typical of Kiev region) by Michael Kapeluck. Carnegie, 1987 Ukrainian Red leaves on green background 2 7/16" x 1 5/8" Continuity and Change 159. Hlabpavduav (sash), Thailand, 1979 Hmong Dacron.
Shalom D. Staub, ‎Balch Institute for Ethnic Studies. Museum, ‎Pennsylvania Heritage Affairs Commission, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PYSANKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pysanka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Celebrate Vegreville's giant pysanka, rock with the Beach Boys: Ten …
Beach Boys: Don't be fooled by all of those smiling faces in the publicity photo. The original Beach Boys seem to enjoy suing each other more than playing ... «Edmonton Journal, Авг 15»
2
Ukrainian American pysanka artist exhibits her works in Kyiv
While on a break in New York City from her Fulbright work in Ukraine, Ms. Zielyk said: “I packed up my chicken, goose and ostrich eggs (including the pysanka ... «The Ukrainian Weekly, Авг 15»
3
Second annual Lemko pysanky workshop held in Yonkers
This year, over 25 workshop participants practiced their Lemko “pysanka” (Easter egg) decorating skills under the guidance of OOL members and Yonkers ... «The Ukrainian Weekly, Апр 15»
4
Tucson Ukrainians celebrate Easter season
Another traditional event is the pysanka workshop, organized by Dr. Ihor Kunasz, a long-time pysanka artist. After showing the film “Pysanka” by Slavko Nowytski ... «The Ukrainian Weekly, Апр 15»
5
Easter bazaar displays Ukrainian tradition
Known as "pysanka," the vibrant, intricately decorated eggs were one of the hot items on sale at the church's annual Easter Bazaar, held Saturday at the Cawthra ... «Mississauga, Апр 15»
6
Photos: Easter fun
Raghad Alsairfi, 9, helps draw on an egg for her sister Retal, 4, at the pysanka egg-decorating event, one of the activities at the Telus World of Science Easter ... «Edmonton Journal, Апр 15»
7
Religion and nature the base of Ukrainian Easter eggs
McKellar is teaching her daughters, Claudia and Julia, 6, the ancient batik method of creating a pysanka, a traditional Ukrainian Easter egg with beeswax and ... «Chatham Daily News, Апр 15»
8
Pysanky by Sofika Zielyk on exhibit at Ukrainian Institute of America
NEW YORK – Unique works by accomplished and internationally known pysanka artist Sofika Zielyk are currently on display at the Ukrainian Institute of America ... «The Ukrainian Weekly, Апр 15»
9
9 quirky Easter traditions to ponder while scarfing down your …
Pysanka: Dyeing eggs is a common tradition for many American families celebrating Easter, but Ukranians take this crafty practice a step further with pysanka ... «Mother Nature Network, Апр 15»
10
The tradition of Ukrainian Easter egg painting
Artist Oksana Szulhan explains the meaning of the “pysanka” which is a Ukrainian Easter egg. Szulhan learned this ancient tradition from her mother and has ... «Vancouver Sun, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pysanka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pysanka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU