Значение слова "raciaty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RACIATY

raciaty

ПЕРЕВОД СЛОВА RACIATY

Посмотрите перевод слова raciaty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова raciaty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raciaty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на испанский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на английский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на хинди язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на арабский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на русский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на португальский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на французский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на малайский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на японский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на корейский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на яванский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: raciaty
• польский: raciaty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на румынский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на греческий язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на шведский язык: raciaty
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: raciaty

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACIATY»

Поиск случаев использования слова raciaty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raciaty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu

43 -isko\\ysko: Kaduutiisko p. 194, Pazyaka d., ł. 204 'pola położone parami' -isz: Kreńćiś ps. 60, por. kręty -och: Raćox\\Raćoxy ps., p. 145, por. raciaty 'krzywy', ts. racica -oszka: Raćoska p., pot. 145, por. raciaty 'krzywy' -osz: Vęsos\\Vgsoc d., ...

Witold Taszycki, 1964

Słownictwo słowiańskie - Strona 73

jeet preymiotr.ik raciaty. ale uiywany zaaadni- czo tylko w odnieeieniu do ludzi. Piekny przyklad jego uzycia spotkalem w urywku wapomnien emerytowanego profesora UJ, Romana Stopy (ur. 1895). Pochodza,cy z woli ...

Jerzy Rusek, 1991

Prawo osobowe - Strona 64

Bartkulisz, Buñda, Duchacz, Kliniarz, Labizura, Raciaty, Pietrasiak, Sa* dlacz i t. p. Literatura przedmiotu: Adler: Der Namen im deutschen und Osterr. Recht, 1921. Maurycy Allerhand: Prawo imion, 1899. Maurucy Allerhand: О zmianiè ...

Juliusz Sas Wisłocki, ‎Poland, 1946

Lexicon Graeco-Latinum

Isocr. ad Demon. tjs $yleta; raciaty èrip£λειav Éxopev. Athen. l. 1. ταλaῦς δύος τρὸς ἀγίειον τροσφοp&repo;. “ Pro eodem per syncopen dicitur ἐγsta, apud Luc. quod et Minervæ est epitheton, apud Pausan. in Att. et Plut. in Per. “I Item ûyeta ...

Joannis Scapulae, 1820

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 713

czíowiek z krzywemi no- gami, niezgrabny, nastepujacy komu na nogi. raciaty, niezgrabny chód majacy. racie, racice, (rub.) wykrzywione nogi. racifga, (przezwisko) niezgrabny, z krzywemi nosami. IVùbik, pieniadz zapasowy, szczcgólniej ...

Jan Świętek, 1893

Kino moralnego niepokoju: wokół wybranych problemów poetyki i etyki

... Jan Nowicki (Chwostek), Henryk Boukolowski (Znamierowski), Tomek Koca, Bogdan Koсa (Kmarecki), Adas Probosz, Piotr Probosz (Stuklo), Teresa Bu- dzisz-Krzyzanowska (Wysocka), Jan Prochyra (Raciaty), Halina Wyrodek (Roza) i inni; ...

Dobrochna Dabert, 2003

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 829

... wylupnik rachmlstrz rachownik, rechmistrz rachmlstrzowskl rechmistrzski rachowanie liczba rachunek liczba, poczet; ~ sumlenla rozbieranie sumnienia rachunkowy rachowniczy, rachubny, rechmistrzski raciaty rozparty raclca raé raczej ba, ...

Stefan Reczek, 1968

Nawiedzeni: misterjum balladowe w trzech aktach - Strona 54

ciebie una tak woto — jo ciebie tak wotom — — dosiçgne cie — dosiçgne — — dosiçgne — (odchodzi ku rzece — opaczny, raciaty, niemrawy, msciwy) (a jui oto zjawia sie w doiynkowym wianku, makiem strze- piastym plonqca, z sierpem w ...

Emil Zegadłowicz, 1925

Polszczyzna Mazowsza I Podlasia: - Część 8 - Strona 181

... „laksyrką"), nogi moje kształtem swoim dalekie były od ideału posągów Praksytelesa, a raczej uprawniały siostry do przezywania mię „raciaty Romek". (15) Wiadomo tedy niemal każdemu polskiemu turyście, gdzie leży Puszcza ...

Henryka Sędziak, 2004

Filmy Wojciecha Marczewskiego - Strona 342

... Henryk Boukołowski (profesor Znamierowski), Bogdan Koca (Marecki), Teresa Budzisz-Krzyżanowska (Wysocka, aktorka z Krakowa), Ian Prochyra (Raciaty), Halina Wyrodek (Róża, służąca Komendów), Hanna Mil‹uć (Balbina) Ważniejsze ...

Andrzej Szpulak, 2009