Скачать приложение
educalingo
rada miejska

Значение слова "rada miejska" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RADA MIEJSKA

rada miejska


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RADA MIEJSKA

Совет муниципалитета

Муниципальный совет - орган, составляющий и контролирующий муниципалитет. В Польше в компетенцию муниципального совета входят все вопросы, оставшиеся в сфере деятельности муниципалитета, если законом не предусмотрено иное. В муниципалитетах, которые не являются городами с правами графства, муниципальный совет избирается в одномандатном округе, а пропорциональное представительство используется в городах с поведенческим статусом. Срок полномочий Совета - 4 года с даты отбора. Во главе совета находится председатель и заместитель председателя в количестве от 1 до 3. Есть возможность обжаловать решение избирателей. Воеводство занимается жалобами на задачи или деятельность данного муниципального совета.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RADA MIEJSKA

arabia saudyjska · arabka saudyjska · czapka frygijska · dolina srodkowochilijska · kana galilejska · kombinacja alpejska · komuna miejska · komunikacja podmiejska · kultura egejska · orogeneza alpejska · poezja tyrtejska · powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska · satyra menippejska · strofa alcejska · unia europejska · unia zachodnioeuropejska · wenecja euganejska · woda letejska · wola okrzejska · z wiejska

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RADA MIEJSKA

rada · rada bezpieczenstwa · rada bym · rada europy · rada ministrow · rada nadzorcza · rada narodowa · rada panstwa · rada pedagogiczna · rada pracownicza · rada regencyjna · rada starcow · rada wydzialu instytutu · radamant · radamantys · radar · radaroskop · radarowy · radaryzacja · radarzysta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RADA MIEJSKA

eszolcja kalifornijska · frygijska · gitara hawajska · goraczka brazylijska · herbata paragwajska · juta afrykanska jawajska · kobra indyjska · kolumbia brytyjska · mikolajska · milosc lesbijska · mozga kanaryjska · ochojska · orogeneza hercynska waryscyjska · palma brazylijska · palma chilijska · poezja aleksandryjska · purpura tyryjska · saletra potasowa indyjska · skala lidyjska · studnia artezyjska

Синонимы и антонимы слова rada miejska в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rada miejska» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RADA MIEJSKA

Посмотрите перевод слова rada miejska на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rada miejska с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rada miejska» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

市议会
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ayuntamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

city ​​Council
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नगर परिषद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مجلس المدينة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

муниципальный совет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

câmara municipal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মিউনিসিপ্যালিটির সভ্যগণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Conseil municipal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

majlis bandar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Stadtrat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

市議会
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

시의회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Dhéwan kutha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hội đồng thành phố
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நகர சபை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सिटी कौन्सिल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

belediye meclisi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Consiglio comunale
65 миллионов дикторов
pl

польский

rada miejska
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

муніципальна рада
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Consiliul Local
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δημοτικό συμβούλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Stadsraad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kommunfullmäktige
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bystyret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rada miejska

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RADA MIEJSKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rada miejska
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rada miejska».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rada miejska

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RADA MIEJSKA»

Поиск случаев использования слова rada miejska в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rada miejska, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 28
nie w miejscowościach liczących od 2000 do 4000 mieszkańców, a także w większych miastach, jeśli nie zostały w nich zarządzone wybory do rady miejskiej. Według stanu na 1927 r. do tej grupy należały na ziemi wileńskiej Podbrodzie i ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
2
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 226
była rada miejska odpowiadająca radzie gminnej, zaś funkcje wykonawcze i zarządzające pełnił magistrat, którego pozycja prawna została ukształtowana analogicznie jak zarządu gminnego. Z kolei funkcje sprawowane przez burmistrza, a w ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
3
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 180
W dniu 29 sierpnia 1994 r. przedstawiciele Rady Miejskiej Gubina wystąpili do Rady Miejskiej Guben z propozycją budowania wspólnej polsko-niemiec- kiej oczyszczalni ścieków mającej obsługiwać oba miasta i zlokalizowanej po stronie ...
Stanisław Konopacki, 2009
4
Stosunek Japonii do kwestii żydowskiej w latach 1932-1945: - Strona 69
Rada Miejska prosiła o znaczne ograniczenie przypływu uchodźców, nie bacząc na trudną sytuację Żydów w Europie. Kierowano się kwestią finansową, mając też na względzie dobro mieszkających w Szanghaju ludzi. Ambasadorowie w ...
Joanna M. Guzik, 2013
5
Nowy car:
Pozostająca w nieustannej wojnie z Sobczakiem Rada Miejska wszczęła śledztwo pod kierownictwem Mariny Salje, geolog o siwych włosach, a jednocześnie demokratki o szczególnie ciętym języku. Razem z Jurijem Gładkowem, kolegą z ...
Steven Lee Myers, 2016
6
Wzór ustawy Zasadniczej, ulożył, wypowodował, i oparł na powadze ...
RADA STAROSCINSKA. 165. Rada starościńska składa się z trzeh osób; ale sam tylko starosta stanowi o wszystkiem, to jest w rzeczywistości ma trzy głosy, a drudzy dwaj urzędnicy tylko po jednym. RADA MIEJSKA, 166. Osadę liczącą więcej ...
Felicyan Abdon WOLSKI, 1840
7
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 36
dzienne sprawozdanie naczelnikowi rady narodowej, tak jak znowu każdy z jej dziesięciu wydziałów wojewodzie, na ręce ... W miastah, to jest osadah liczącyh więcej nad jednę gminę, będzie rada miejska, wyznaczona przez sejmiki gminne, ...
Felician Abdon Wolski, 1840
8
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
W roku 1136 zwyciężyli w walce o władzę – i od tej pory to książę miał być uzależniony od miasta, a nie ono od księcia. Decydujący głos zyskała rada miejska – a raczej wyznaczeni przez nią ludzie. Umowa, na podstawie której powołano ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 9
pożyteczna, to jest: Wybór doświadczonych wynalazków dla miejskiego i wiejskiego gospodarstwa. Wrocław ... + (Rada). Powody dla jakich Rada miejska odrzuciła projekt delegowanych od Ministra Skarbu, a zarazem Projekt nowy. Kraków ...
Karol Estreicher, 1878
10
Boże igrzysko. Historia Polski
Odtąd mianowanie wójta wchodzi o wzakres uprawnie" rady,a prerogatywy awy sądowej zostayw ączone w zakres uprawnie" ... gowa rady miejskiej ... Od tego czasu quadragintavirat spotyka się z radą, tworząc wspólnie Colloquium, czyli ...
Norman Davies, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RADA MIEJSKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rada miejska в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Młodzieżowa Rada Miejska rozpoczęła pracę [FILM]
Młodzieżowa Rada Miejska, w środę 21 października zainaugurowała swoje obrady. Jak na razie młodzi radni wybrali prezydium, na którego czele stanął Jan ... «Przegląd Olkuski, Окт 15»
2
Rada Miejska w Łodzi. Mieszkańcy chcą przywrócenia biletów 10 …
Wprowadzenie 10-minutowych biletów byłoby korzystne dla mieszkańców i nie obciążałoby budżetu miasta - podkreśla Krzysztof Stasiak. - Brakuje spójnej ... «Dziennik Łódzki, Сен 15»
3
Olkusz. Powstanie Młodzieżowa Rada Miejska
W Olkuszu powstanie Młodzieżowa Rada Miejska. Będzie zabierać głos w ważnych sprawach. Młodzieżowe rady istnieją już w Oświęcimiu i Kętach. «Gazeta Krakowska, Июн 15»
4
Rada Miejska w Łodzi. Nie będzie informacji o reorganizacji UMŁ
Środowa sesja Rady Miejskiej w Łodzi rozpoczęła się od zdjęcia z porządku obrad informacji prezydent Łodzi i przewodniczącego rady w sprawie zmian w ... «Dziennik Łódzki, Апр 15»
5
Rada Miejska nie rozmawiała o przeniesieniu IV LO (wideo)
Projekt uchwały w tej j sprawie z programu obrad Rady Miejskiej wycofała bowiem wiceprezydent Krystyna Danilecka-Wojewódzka. Jednocześnie ... «Głos Pomorza, Фев 15»
6
Radni chcą zamknięcia zakładu
Rada Miejska w Korszach podjęła uchwałę intencyjną dotyczącą jak najszybszego zamknięcia miejscowego zakładu recyklingu akumulatorów. «Gazeta Olsztyńska, Фев 15»
7
Rada miejska będzie za prezydentem
Oficjalnie nikt tego nie potwierdzi, ale Prawo i Sprawiedliwość, które zdobyło najwięcej mandatów w Radzie Miasta, podzieliło się. Część radnych PiS stworzyła ... «Gazeta Współczesna, Дек 14»
8
Rada Miejska w Jaworznie. Pierwsza sesja nowej RM za nami …
Rozdanie zaświadczeń o uzyskaniu mandatu radnego, uroczyste ślubowanie radnych i wybór przewodniczącego Rady Miejskiej w Jaworznie. W poniedziałek o ... «Dziennik Zachodni, Дек 14»
9
Rada Miejska po rewitalizacji
W poniedziałek po raz pierwszy spotkają się radni miejscy VII kadencji. W tym dniu odbędzie się pierwsza sesja Rady Miejskiej, podczas której złożą oni ... «Dziennik Łódzki, Ноя 14»
10
Oto nowa Rada Miejska Giżycka i mandaty powiatowe
Znane są nazwiska nowych radnych Rady Miejskiej w Giżycku kadencji 2014-2018. Najwięcej mandatów zdobyło Giżyckie Porozumienie Obywatelskie - 13. «Gazeta Olsztyńska, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rada miejska [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rada-miejska>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU