Скачать приложение
educalingo
rakuszanka

Значение слова "rakuszanka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAKUSZANKA

rakuszanka


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAKUSZANKA

Rakuszanka

Ракушанка - после Старого польского австрийца. Имя Ракушанки часто дается в габсбургских принцессах Габсбургов, которые были женаты на польских королях: ▪ Элюбета Ракушанка - жена Казимежа Ягеллоняна, мать королей или мать ягеллоновцев; • Элюбиета Хабсбурьянка - первая жена Зигмунта II Августа; • Катажина Хабсбурнянка - сестра Зигмунта II из 1553 ▪ Анна Габсбурнянка - Первая жена Зигмунта III Васа с 1592 года до смерти в 1598 году ▪ Констанца Хабсбурнянка - сестра Анны, вторая жена Зигмунта III после смерти ее сестры с 1605 года ▪ Жена Элеоноры Кэтрин Рената Габсбург - жена Михала Корыбута Wiśniowiecki, сестра императора Леопольда I ▪ Мария Юзефа - жена Августа III Саса ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAKUSZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAKUSZANKA

rakotworczo · rakotworczosc · rakotworczy · rakow · rakowacenie · rakowaciec · rakowatosc · rakowaty · rakowski · rakowy · raks · raksa · rakslot · raksloty · rakszasa · rakszawa · rakszawski · rakuski · rakuszanin · rakuzy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAKUSZANKA

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka

Синонимы и антонимы слова rakuszanka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rakuszanka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RAKUSZANKA

Посмотрите перевод слова rakuszanka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rakuszanka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rakuszanka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rakuszanka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rakuszanka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rakuszanka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

rakuszanka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rakuszanka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

rakuszanka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rakuszanka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rakuszanka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rakuszanka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rakuszanka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rakuszanka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

rakuszanka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

rakuszanka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rakuszanka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rakuszanka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rakuszanka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rakuszanka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rakuszanka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rakuszanka
65 миллионов дикторов
pl

польский

rakuszanka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

rakuszanka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rakuszanka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rakuszanka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rakuszanka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rakuszanka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rakuszanka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rakuszanka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAKUSZANKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rakuszanka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rakuszanka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rakuszanka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAKUSZANKA»

Поиск случаев использования слова rakuszanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rakuszanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dwie mowy pogrzebowe (Po śmierci Króla Stefana; O śmierci Anny ...
... wczas z dostojnością, dostojność z bezpiecznością, doma zdrowie, za granicą pokój, rzeczpospolitą trwałą i kwitnącą, że pewnie na długi czas mieć będziecie. - ANNY RAKUSZANKI, POLSKIEJ I SZWEDZKIEJ KRÓLOWEJ, OBAGYA.
Krzysztof Warszewicki, 1858
2
Zakón Kamedułów, jego fundacye i dziejowe wspomnienia w Polsce i ...
rakuszanka. eórkal. arcyksiçcia. Karola. na. Gracu>. \. Wolski znajdowal siç na koronacyi królowej w Krakowìe i z urzçdu swego niósl miecz przed królem- podczas tego aktu (31 maja), ana maszka- l rach, które na weselu dawano, miecznik ...
Ludwik Zarewicz, 1871
3
Najsłynniejsze miłości królów polskich - Strona 61
Dwudziestosiedmioletni Kazimierz Jagiellończyk i osiemnastoletnia Elżbieta Rakuszanka stanęli wreszcie przed ołtarzem ślubnym następnego dnia: 10 lutego 1452 r. Ponieważ kardynał i prymas nie porozumieli się nadal, ślubu udzielał Jan ...
Jerzy Besala, 2009
4
Jastrzębie Górne: Schlosshof, Oberhof, Kyndra, Zomłynie, Pochwacie
1446, + 14.04.1493 W 1471 roku wsparł Władysława II Jagiellończyka, króla czeskiego i węgierskiego, syna Kazimierza IV i Elisabeth von Habsburg, którą w niektórych polskich opracowaniach historycznych zwie się Elżbietą Rakuszanką.
Alexander Gosciniak, 2012
5
Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ciekawostki, ...
W 1471 roku wsparł Władysława II Jagiellończyka, króla czeskiego i węgierskiego, syna Kazimierza IV i Elisabeth von Habsburg, którą w niektórych polskich opracowaniach historycznych zwie się Elżbietą Rakuszanką. Rakuszanka to ...
Alexander Gosciniak, 2012
6
Słownik polskich postaci historycznych - Strona 64
64 Elżbieta Rakuszanka Elżbieta całe swoje życie i energię poświęciła, by wzmocnić tron swojego syna i męża, a następnie dopilnowała, by jej wnuczki (Maria i Jadwiga) mogły dziedziczyć trony Węgier i Polski. Zarzuca się jej, że będąc ...
Justyna Piekarczyk, 2005
7
Królowe polskie na łowach - Strona 27
Elżbieta. Rakuszanka. ,matka. królów". % /% /ie zachowały się przekazy, że w łowach brała m* V czynny udział, że z oszczepem lub kuszą czy łukiem stawała naprzeciw zwierza. Najprawdopodobniej inaczej była wychowana, inne miała ...
Bronisław Sałuda, 2000
8
Polskie królowe: Żony Piastów i Jagiellonów - Strona 155
Floriana. Jako wykonawczyni woli Fryderyka, Rakuszanka przekazała rektorowi uniwersytetu wspaniałe berło, które kiedyś zamówiła dla syna, katedrze krakowskiej — różne kosztowności, w tym złoty krzyż podarowany zmarłemu przez matkę ...
Edward Rudzki, 1990
9
Szkolny słownik historii Polski - Strona 54
Rakuszanka. (1436-1505). Królowa polska od 1454 r., zona Kazimierza Jagielloñczyka. Po ojcu po- chodzila z dynastii Habsburgów, po matce z Luksemburgów. Oba te rody aspiro- waly do polskiej korony, oba byly w Polsce niepopularne.
Jerzy Pilikowski, 2001
10
Złoty wiek - Strona 7
Otóż w roku 1499 niespodziewanie spłonęła zachodnia część średniowiecznego zamku na Wawelu. Mieszkała w nim królowa wdowa, Elżbieta Rakuszanka, matka Zygmunta. Królewicz zachęcił matkę do odbudowy spalonej części zamku ...
Michał Rożek, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAKUSZANKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rakuszanka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Elżbieta Rakuszanka: „córka, siostra, żona i matka królów”
Taki właśnie napis kazała wyryć na nagrobku swojego syna Jana Olbrachta Elżbieta Habsburżanka, w Polsce znana także jako Elżbieta Rakuszanka (od ... «Histmag.org, Авг 15»
2
"Bajki, które zdarzyły się naprawdę". Premierowa recenzja
Książka składa się z 5 części: "Kopciuszek" (Elżbieta Rakuszanka, Katarzyna I, Anna Leonowens, Zofia Chotek), "Śpiąca Królewna" (Anna Jagiellonka, ... «Wiadomosci 24, Авг 15»
3
Król Maj, czyli władca od święta
Elżbieta Rakuszanka, żona Kazimierza Jagiellończyka, lubiła te objazdy i często towarzyszyła mężowi, nawet do Piotrkowa na sejmy, gdzie pewnie się nudziła. «Gazeta Wyborcza, Май 14»
4
Koniec dynastii Jagiellonów Wojenny pan, co wojen nie chciał
Do czasu Jagiellonowie dominowali, co związane też było z rozrodzeniem się dynastii. Żona Kazimierza IV Jagiellona Elżbieta Rakuszanka, pomimo kalectwa, ... «Polityka, Июл 12»
5
Aleksander Jagiellończyk i Wilno (1)
... na katolicyzm, po weselu przyjechała do Wilna odwiedzić syna królowa matka Elżbieta Rakuszanka z synem Fryderykiem i córkami Barbarą i Elżbietą. «Kurier Wileński, Июн 12»
6
Chaos w małżeństwach polskich władców
Więcej szczęścia miał Kazimierz Jagiellończyk, któremu Elżbieta Rakuszanka urodziła 13 dzieci, w tym 4 królów. Chaos w małżeństwach polskich władców ... «Nowa Trybuna Opolska, Фев 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rakuszanka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rakuszanka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU