Скачать приложение
educalingo
rock

Значение слова "rock" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROCK

rock


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROCK

рок

Rock - родовое название для целого ряда музыкальных стилей, полученных из рок-н-ролла и ритма, блюза и блюза. Название «рок» на самом деле короткое для «рок-н-ролла», хотя эти два понятия можно рассматривать как разные музыкальные жанры. Все стили рок основаны на различных типах гитар и перкуссий, с четко обозначенным ритмом и вокалом, полученными из блюза, и способом свободной импровизации в процессе воспроизведения песен, полученных из джаза. Важной особенностью рок-музыки, которая отсутствует в серьезной музыке, является совместная работа в процессе формирования; Музыка создается сложной и сложной для воспроизведения, когда она не воспроизводится оригинальным ансамблем, и она также часто компонуется. Иногда динамически, когда инициированный музыкальный мотив в серии полостей превращается в песню, которая на ее заключительной стадии редко напоминает ее первоначальную форму. В рок-музыке, как и в джазе, композитор и исполнитель обычно один и тот же человек или группа, а сочинение и исполнение музыки часто являются одним процессом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROCK

acid rock · art rock · ayers rock · bock · bullock · caps lock · country rock · culture shock · electronic rock · five o clock · five oclock · folk rock · future shock · glock · gothic rock · hancock · hard rock · heavy rock · hitchcock · jazz rock

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCK

rochet · rochmanic · rochmanny · rock and roll · rock blues · rock music · rock musical · rock n roll · rock n rollowiec · rock opera · rockabilly · rockandrollowiec · rockandrollowy · rockefeller · rocker · rockers · rockfan · rockman · rockowiec · rockowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCK

john hancock · kock · latin rock · little rock · maly plock · num lock · ochock · otwock · overlock · paddock · pank rock · plock · pollock · polock · poprock · progressive rock · punk rock · raga rock · rostock · scroll lock

Синонимы и антонимы слова rock в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rock» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROCK

Посмотрите перевод слова rock на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rock с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rock» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

roca
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

चट्टान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صخرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

рок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rocha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শিলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rock
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rock
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Rock
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ராக்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

खडक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

roccia
65 миллионов дикторов
pl

польский

rock
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

рок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

stâncă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βράχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rock
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stein
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rock

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROCK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rock
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rock».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rock

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROCK»

Поиск случаев использования слова rock в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rock, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
'Rock On': Women, Ageing and Popular Music
This title focuses on British and Latina women performers and ageing. It investigates the cultural work performed by artists such as Madonna, Celia Cruz, and more.
Ros Jennings, ‎Abigail Gardner, 2012
2
Risky Business: Rock in Film
Risky Business chronicles the interaction of two major mediums of mass culture in the latter twentieth century. This book is essential for those interested in communications, popular culture, and social change.
R. Serge Denisoff, ‎William D. Romanowski, 2011
3
American Popular Music: The age of rock
Beginning with the emergence of commercial American music in the nineteenth century, Volume 1 includes essays on the major performers, composers, media, and movements that shaped our musical culture before rock and roll.
Timothy E. Scheurer, 1989
4
Brands That Rock: What Business Leaders Can Learn from the World of ...
This is what I call ‘fashion-tainment.’" –Sean "P. Diddy" Combs, Chairman of Sean John "Roger has captured the essence of marketing by highlighting the know-how of some of the most exciting music industry entertainers.
Roger Blackwell, ‎Tina Stephan, ‎Kristina Stephan, 2004
5
The Poetics of Rock: Cutting Tracks, Making Records
In it, Albin Zak examines the crucial roles played by recording technologies in the construction of rock music and shows how songwriters, musicians, engineers, and producers contribute to the creative project, and how they all leave their ...
Albin J. Zak III, 2001
6
Rock the Casbah: Rage and Rebellion Across the Islamic World
A decade after the 9/11 attacks, this groundbreaking book takes readers deep into rebellions against both autocrats and extremists that are redefining politics, culture, and security threats across the Islamic world.
Robin Wright, 2011
7
Bóg, kasa i rock'n'roll
Rzeczywiście, rock chętnie posługujesię piekielną metaforyką, a w tekstach piosenek pewnie statystycznie częściej pojawia się słowo bad niż good. Ba, w wielu rock'n'rollowych hymnach, takich jak Sympathy for the Devil Rolling Stonesówczy ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
8
Metal, Rock, and Jazz: Perception and the Phenomenology of Musical ...
A lively comparison of musical meaning in Ohio's Jazz, metal, and hard rock scene.
Harris M. Berger, 1999
9
A Face in the Rock: The Tale of a Grand Island Chippewa
The story ends with happier events of the past two decades, including the protection of Grand Island within the National Forest system, and the resurgence of Chippewa culture.
Loren R. Graham, 1998
10
From Rock to Road
Briefly introduces the process by which rocks and asphalt are turned into a roadway using tractors, bulldozers, graders, and other equipment.
Shannon Zemlicka, ‎Shannon Knudsen, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROCK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rock в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zelnik pozywa Wojewódzkiego za prowokację w Rock Radiu
Głos w sprawie prowokacji Rock Radia, której ofiarą padł aktor Jerzy Zelnik, zabrało Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich. W jego ocenie Jakub Wojewódzki i ... «Telewizja Republika, Окт 15»
2
Zelnik pozywa Wojewódzkiego za wkręt w Rock Radiu. Zelnik …
Zelnik pozywa Wojewódzkiego za wkręt w Rock Radiu. Zelnik: „Jestem za silny na takie pierdoły” • Przemysław Jendroska/Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. «naTemat, Окт 15»
3
Oscary 2016. Chris Rock poprowadzi galę wręczenia nagród …
Amerykański komik Chris Rock będzie gospodarzem wieczoru, podczas którego po raz 88. zostaną wręczone najsłynniejsze filmowe nagrody świata. «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
4
Rock Radio odpiera oskarżenia Jerzego Zelnika o „ubecką …
W satyrycznej audycji Rock Radia przeprowadzono prowokację telefoniczną z Jerzym Zelnikiem sugerującą, że za nieprawomyślne poglądy chciałby on wysłać ... «wirtualnemedia.pl, Окт 15»
5
Franciszek Walicki, "ojciec polskiego rocka", nie żyje
Jego ostatnim dziełem jest książka "Epitafium na śmierć rock'n'rolla" z 2012, która napisał w wieku 91 lat. (kk). Udostępnij. 1400. Polub Onet Muzyka. 26 tys. «Onet.pl, Окт 15»
6
Katy Perry OBMACYWANA przez szaloną fankę na scenie Rock In …
Na festiwalu Rock In Rio 2015 Katy Perry zaprosiła na scenę fankę, która okazała się nieźle zakręcona na punkcie gwiazdy! Całowała ją po szyi i łapała za tyłek ... «Radio Eska, Сен 15»
7
Operacja „Marchef Garden” i metalowe manewry na Podkarpaciu …
Po czterech dniach gitarowego szaleństwa – w nocy z niedzieli na poniedziałek – na Podkarpaciu zakończył się Cieszanów Rock Festiwal. W trzech ... «TVP Info, Авг 15»
8
Cieszanów Rock Festival: "koniec świata, na który zjeżdża się …
Cieszanów Rock Festival odczarował Podkarpacie i pokazał, że warto przejechać dzikimi drogami przez pół Polski. - Przełomem była dla nas czwarta edycja, ... «Onet.pl, Авг 15»
9
Ruszył Cieszanów Rock Festiwal. Pablopavo pokaże trzy muzyczne …
Ponad 40 zespołów w cztery dni wystąpi na scenach Cieszanów Rock Festiwal. Podczas szóstej edycji imprezy fani usłyszą m. in.: Comę, Pidżamę Porno ... «TVP Info, Авг 15»
10
AC/DC zagrało na Narodowym. „Współczesny rock jest sztuczny i …
Australijski zespół hard-rockowy AC/DC wystąpił na Stadionie Narodowym w Warszawie. Grupa przyjechała do Polski w ramach trasy koncertowej, promującej ... «TVP Info, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rock [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rock>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU