Значение слова "rok w rok" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROK W ROK

rok w rok

ПЕРЕВОД СЛОВА ROK W ROK

Посмотрите перевод слова rok w rok на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rok w rok с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rok w rok» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 逐年
• Переводчик с польский языка на испанский язык: año tras año
• Переводчик с польский языка на английский язык: year after year
• Переводчик с польский языка на хинди язык: वर्ष बाद वर्ष
• Переводчик с польский языка на арабский язык: سنه بعد سنه
• Переводчик с польский языка на русский язык: с каждым годом
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ano após ano
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বছরের পর বছর
• Переводчик с польский языка на французский язык: année après année
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Tahun dalam tahun
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Jahr für Jahr
• Переводчик с польский языка на японский язык: 毎年
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 해마다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: taun sawisé taun
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sau năm năm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வருடம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वर्षानंतर वर्ष
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yıldan yıla
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: anno dopo anno
• польский: rok w rok
• Переводчик с польский языка на украинский язык: з кожним роком
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ani la rând
• Переводчик с польский языка на греческий язык: χρόνο με το χρόνο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: jaar na jaar
• Переводчик с польский языка на шведский язык: år efter år
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: år etter år

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROK W ROK»

Поиск случаев использования слова rok w rok в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rok w rok, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

Chrześcianie! dziś zaczynamy Rok nowy, zacznieymyż i zmysły nasze, namiętności nasze martwić i ukracać, dziś zaczynamy Rok nowy, obyż w nas zakwitła Religia S. pobożność, skromność, wstrzemiezliwość, wstydliwość i obyśmy się ...

Konrad Kawalewski, 1831

Almanach Astronomiczny na rok 2017: - Strona 7

Bieżący rok i data początku kolejnego roku w innych systemach kalendarzowych System kalendarzowy (SK) Bieżący rok w danym SK data początku roku w danym SK Era Bizantyńska 7526 14 września 2017 Era Żydowska 5778 20 września ...

Tomasz Ściężor, 2016

Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...

Cießylfie tym/iß wiedz: niechaypilnuie fam siebie/ytrzo-| |ialießczewrok vyzrzeč mia. Lecz gdyw dyfwey/bobytäm popawy trzebä:äle rok näonomieyfe psyßedl/nalazlia v. mutego nie morb/ajči Bog kaße. To märla / änie däleko iey täkie näpiaku ...

Piotr Skarga, 1601

Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...

swIĄTECZNE . . . 175 dzkiey brodźił. Dopieroź, gdy już Rok flary dokonań, gdy fię nowy urodźił, nowe dla nas ż [karbu miłofierdźia [wego rozdaie dary. Co droźíżego być może nad krew Zbawiciela, otoią dźifiay na wzbogacenie dufz Iudzkich ...

Romuald Wojnilowicz, 1756

Nowy rok szkolny z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

René Goscinny, Jean-Jacques Sempé. Goscinny & Sempé. Nowy. Rok. Szkolny. Z tomu: Noweprzygody Miko ajka Wydawnictwo Znak N ie przypominam sobie pierwszego spotkaniaz JeanJacques(em Sempé,boznam go odzawsze.

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem

Szczególną grupę tworząteksty pisane zokazji ważniejszych świąt oraz okresów roku liturgicznego– najczęściej dla„Tygodnika Powszechnego”, ale też dla „Przekroju”czy miesięcznika „W drodze”. Tom Miłość nas rozumie jest rezultatem ...

Ks. Józef Tischner, 2011

Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...

Punkt III. Co to ieft? że wcale niechcefz poznawać nadfobą ofobliwfzey Pana BOGA Dobroci? pozwolił ci BOG łatkawy teraznieyfzego Nowego doczekać Roku, ktorey łaki nie wyświadczył wielu infzym Młodfzym y mocnieyfzym od ciebie, ...

Gaudencyusz Pikulski, 1765

Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...

Mikoläic skrád. Edy rok swietßeyPänniezypozyczynilásobienaboicidaezÄorczynäkn Päczänowuzpotkälär swoy wšielä. Czym sie innepäne spänny lä. nic nie dbätac/biakeyglowietckzetredowa äbyfušod niey zärázona byläzalegdydoutych/ ...

Piotr Skarga, 1603

Research in Atomic Structure - Strona 63

2/(2k-1)][(k+1)(rok'/rok)-(k-2)(rok!/rok)]]rp loo +(R(kik)(p)-R(kk)(o))[[k(k+3)/(2k+3)](r.k+1/rkt2) -[(k-2)(k+1)/(2k-1)](r.k1/r2k)]rp'ro' -(R(k-1})(p)-R(k1,k)(a))[[2(2k-1)/(k+1)](rk/r2k+1)rp-lrol] -(R(k1,k)(p)-C09(c))[k(2k-1)/2)^{(rok?/rokt1)-(rok/rokt3)] -(C,G).

S. Fraga, ‎Mariusz Klobukowski, ‎J. Muszynska, 2012

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 330

Toż, na r. 1880, Rok X. Warszawa, J. Cotty, 1879, w 8ce, str. 64. 15 kop. – Toż, na r. 1881, Rok XI. Warszawa, J. Kotty, 1880, w 4ce, str. 64. 20 kop. – biurowy na r. 1874 Warszawa. – biurowy na r. 1875. Warszawa, Bank Polski 1874. – Toż, na r.

Karol Estreicher, 1881

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROK W ROK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rok w rok в контексте приведенных ниже новостных статей.

Skanska: Rok w rok realizuje postawione cele finansowe

Skanska jest obecna na polskim rynku od wielu lat. W 1999 roku przejęła wrocławską firmę Budexpol, a rok później dokonała kupna grupy Exbud – największej ... «Rynek Infrastruktury, Ноя 15»