Скачать приложение
educalingo
rozbitka

Значение слова "rozbitka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZBITKA

rozbitka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZBITKA

agitka · akolitka · bitka · dobitka · glinobitka · kibitka · kobitka · nadbitka · niedobitka · odbitka · pobitka · podbitka · podsiebitka · przebitka · przedbitka · przybitka · wrozbitka · wybitka · zabitka · zbitka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBITKA

rozbijacz · rozbijaka · rozbijanie · rozbijarka · rozbior · rozbior gramatyczny zdania · rozbior logiczny skladniowy zdania · rozbior miesa · rozbiorca · rozbiorczy · rozbiorka · rozbiorkowy · rozbiorowy · rozbisurmaniac sie · rozbisurmanic · rozbisurmanic sie · rozbisurmanienie · rozbit · rozbitek · rozbiwakowac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZBITKA

aksamitka · annamitka · antysemitka · banitka · butersznitka · doswitka · elamitka · frywolitka · izraelitka · jezuitka · jozefitka · kalitka · karaitka · karmelitka · kitka · klitka · kosmitka · kosmopolitka · lechitka · lewitka

Синонимы и антонимы слова rozbitka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozbitka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZBITKA

Посмотрите перевод слова rozbitka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozbitka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozbitka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

幸存者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

sobreviviente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

survivor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

उत्तरजीवी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ناجي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

оставшийся в живых
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

sobrevivente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জীবিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

survivant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

yang masih hidup
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Überlebende
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

生存者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

생존자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

slamet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người sống sót
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உயிர் பிழைத்தவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

हयात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kurtulan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

superstite
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozbitka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

залишився в живих
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

supraviețuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

επιζών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oorlewende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

överlevande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

overlevende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozbitka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZBITKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozbitka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozbitka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozbitka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZBITKA»

Поиск случаев использования слова rozbitka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozbitka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rozbitki
Tytul: RozbitkiAutor: Józef Bliziński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Józef Bliziński, 2015
2
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 128
rozbitka. Wedlug relacji Archera „Phoenix" opuscil Port Royal na Jamajce, kieruj^c sie do Pensacoli na Florydzie, w towarzystwie dwóch okretów zaopatrzeniowych 2 sierpnia 1780 roku. Potem mieli plywac w okolicy Hawany i patrolowac ...
Nigel Cawthorne, 2009
3
Literatura Greków i Rzymian
(AP7,268) Widzisz tu mnie rozbitka. Lito9nie mi zostawi o Ostatnią szatę morze,które powstrzyma wstyd. Dopiero cz owiek obnaZy mnie nieulęk ą ręką, Tak wielkąplamiąc się zbrodnią zatakima yzysk. NiechZe się w to oblecze, gdy będzie ...
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Tajemnicza wyspa:
Inżynier mógł wreszcie dostrzec osoby, znajdujące się na pokładzie Bonawentury, i nabrał przekonania, że Penkroff nie znalazł już rozbitka na wyspie Tabor lub że ten nieszczęśliwy nie chciał zamienić swego więzienia na inne. Gdy statek ...
Jules Verne, 1955
5
Kolekcja Verne'a:
Inżynier mógł wreszcie dostrzec osoby, znajdującesię na pokładzie Bonawentury, i nabrał przekonania,że Penkroff nieznalazł już rozbitka na wyspie Tabor lubże ten nieszczęśliwy nie chciał zamienić swego więzieniana inne. Gdy byli statek ...
Jules Verne, 2015
6
Bulterier Samson i ja
Ta ochota, aby otworzyć się przed kimś nieznajomym, jest dość powszechna, bo wciąż na swej drodze trafiałem na życiowych rozbitków szukających pomocy. W końcu rozbitek rozbitka zrozumie... Zdziwiłem się, gdy w mojej skrzynce ...
Waldemar Borzestowski, 2008
7
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Rozbitek! — zawołał Penkroff — opuszczony, o paręset mil od nas, na wyspie Tabor! A, panie Cyrusie, teraz nie będziesz się już sprzeciwiał mojej podróży! — Nie, Penkroffie, życzę sobie nawet, abyś wypłynął jak najprędzej. — Może jutro?
Różni autorzy, 2015
8
Księga rozbitków - Strona 33
... gdzie przed upływem roku urodził im się piękny syn. Przez długi czas nie mogłem się pozbyć uczucia, że mi Gustaw zabrał żonę. Nekrofilia To nie jest litość, to chyba poczucie winy. Widocznie. 3 — Księga rozbitków 4 — Księga rozbitków 49.
Sydor Rey, 1959
9
Rozbitkowie szukający ocalenia - Strona 297
Mialam zapytac, jakie to byry burze, lecz dalam spokój. To byla zmyslowa noc, dwoje najblizszych sobie ludzi, jeszcze nie- dawno rozbitków, poszukuje ocalenia, poszukuje wspólnej drogi. Ostatni dzieñ mojej pracy w przemysle obchodzony ...
Sabina Sikora, 2002
10
Straszny dziadunio:
Widział w nim ruinę życia, nieszczęśliwego rozbitka. Chciał go wziąć w ramiona, pocieszyć, natchnąć nadzieją, pomóc, ile mógł, podzielić się z nim kawałkiem chleba. Teraz oburzyło się w nim wszystko. Nie rozbitek to był nieszczęśliwy, ale ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZBITKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozbitka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Premier League. Jose Mourinho - prorok traci punkty, ale czy …
Zaledwie 180 dni po odzyskaniu dla Chelsea mistrzostwa Anglii przypomina rozbitka na wyspie bez wody. Ale z pragnienia umrzeć może raczej Chelsea. «Sport.pl, Окт 15»
2
Wznowiono poszukiwania rozbitka z kutra w Świnoujściu
We wtorek rano wznowiono poszukiwania rozbitka z kutra rybackiego w Świnoujściu. W nocy akcja została zawieszona. Fot. youtube.com. We wtorek rano ... «Radioszczecin.pl, Июн 15»
3
Wznowiono poszukiwania rozbitka w Świnoujściu
O godz. 7 wznowiono poszukiwania rozbitka z kutra rybackiego. W nocy były wstrzymane. Artykuł otwarty w ramach bezpłatnego limitu prenumeraty cyfrowej. «Gazeta.pl, Июн 15»
4
Dramatyczna relacja rozbitka: na pokładzie zatopionego kutra było …
Aż 950 osób, w tym wiele dzieci, było na pokładzie kutra z nielegalnymi imigrantami, który zatonął w nocy z soboty na niedzielę na Morzu Śródziemnym ... «TVP, Апр 15»
5
Nie zarejestrujesz sprowadzonego rozbitka! Unia Europejska …
Władze Unii Europejskiej zapowiadają zajęcie się problemem samochodów niesprawnych technicznie i powypadkowych. Już 15 kwietnia ma wejść w życie ... «SE.pl, Апр 14»
6
Ludzie wątpią w historię rozbitka z Pacyfiku
Rozbitek z Pacyfiku ma jeszcze problemy z chodzeniem, ale opuścił już szpital. Jose Salvador Alvarenga został wyrzucony na brzeg atolu Ebon należącego do ... «Wirtualna Polska, Фев 14»
7
Rozbitek podziękował, ale szczegółów nie zdradził. "To nie jest …
Teraz mogę potwierdzić, że mama nigdy się nie myli - podkreśliła siostra rozbitka. czytaj dalej. - Chciałbym podziękować lokalnym władzom za okazane mi ... «TVN Meteo, Фев 14»
8
Rozbitek, który ponad rok dryfował po Pacyfiku jest cały i zdrowy …
Kilka dni temu świat obiegła informacja o odnalezieniu rozbitka, który przez ponad rok samotnie dryfował po Pacyfiku. Mężczyzna twierdzi, że przeżył dzięki ... «naTemat, Фев 14»
9
Na atolu na Pacyfiku znaleziono rozbitka. Twierdzi, że dryfował po …
Rozbitek twierdzi, że aby przetrwać, jadł m.in. żółwie, a kiedy nie padało, pił ich ... Na razie rozbitek przebywa w domu przedstawiciela lokalnych władz i jest pod ... «Gazeta.pl, Янв 14»
10
"Na głębinie": Opowieść rozbitka
Baltasar Kormakur poznał ostatnio realia Hollywood, ale w "Na głębinie" nie próbował ścigać się z Jamesem Cameronem. reklama ... «Dziennik.pl, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozbitka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozbitka>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU