Значение слова "rozdnic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZDNIC SIE

rozdnic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZDNIC SIE

Посмотрите перевод слова rozdnic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozdnic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozdnic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 八月rozdnic
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozdnic agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozdnic August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozdnic अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozdnic أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozdnic августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozdnic agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozdnic আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozdnic Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozdnic ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozdnic August
• Переводчик с польский языка на японский язык: rozdnic 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozdnic 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozdnic Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozdnic Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozdnic ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozdnic ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozdnic Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozdnic agosto
• польский: rozdnic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozdnic серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozdnic august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozdnic Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozdnic Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozdnic augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozdnic august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZDNIC SIE»

Поиск случаев использования слова rozdnic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozdnic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Rozdnic, Rozednic, -ni!, frot. -ni, va. perf. den Boden aus etwas heraus schlägen (z. B. aus einem Fasse);rozednic, s. a. Rozedmiewac. Rozdniewac, Rozedmiewac, -walo, -wa, r... mp., Rozedniéc , -dnialo, fut. -dnieje, n. per f., –- sie, tr.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Piosnki panny Zofii i pana Kazimierza - Strona 116

Teraz jej płuży i ta noc więzienia, Której nie spędza żaden blask rozdnienia. ... Wtem błyśnie światło; ach! wspomni, że naga; Zblednie od trwogi, w oczach staną łezki, Załamie ręce, i w cały głos błaga: Zmiłuj się, ratuj mnie, ojcze niebieski!

Józef Kalasanty Pajgert, 1866

Gazeta literacka. (Literatur-Zeitung, red. von J. Sliwinski.) - Strona 3

bardzo przekonać się o wszystkiem naocznie, widzieć zaraz praktyczne korzyści. Owoż to ... Z pieśnią przyszłości i orlim wzrokiem, Idę w noc dziejów krwawą i ciemną, Bo widzę gwiazdę... blask za obłokiem, Co noc Erebu rozdni nikczemną!

Jan Sliwinski, 1871

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-zni, va. perf. aufbringen, entruflen, reijen; — sie, geteilt fein ... Rozdrzyraac sie, Rozdrzémac sic, -mal si^, fut. -mie sic, vr. perf. in'é .... Tag тафеп, tage4be0 тафеп, erbeQen, aufbetten i f. a. Rozdnic; Вомсшес, Rozedniewac, Rosedniéé sic, f.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 40

SKJ I 89; rozdni Sul 53; ~ g. pl. roznych 1449 R XXV 165; m. roznych Sul 106; ~ ac. pl. m. rozne XV med. ... SKJ I 89; ~ od sie- bie daleko rozdni 'mieszkajqcy daleko od siebie, qui remoto loco habitant': Paknyajy powod a sza_pyerzs sza. oth ...

Kazimierz Nitsch, 1977

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 289

, rozdny 1. rozmaity, róznorodny 2. rozdzielony, oddzielony; od siebie daleko rozdni mieszkajacy daleko ... zwatpic rozpamiçtac, rozpamiçtac sie rozwazyé w mysli, przypomniec sobie rozpar 1. rozpar ziemny parowanie ziemi, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Dzieła - Strona 746

KrasHis srozyî Syllç, аЬу z dóhr cudzych korzysiai ¡ a gdy sie o ponió» nv konatilal staraf , uzyi gwaîtn i nasad/ii zabójrów ... tain lud zdzierstwem cclników podupadiy i rozdni» ну, pranych obynalelów nad losem ojczyzny obet-»' ja.cyt'h ; zébrai ...

Ignacy Krasicki, 1830