Скачать приложение
educalingo
rozdzierajacy

Значение слова "rozdzierajacy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZDZIERAJACY

rozdzierajacy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZDZIERAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDZIERAJACY

rozdzielnik · rozdzielnoplatkowy · rozdzielnoplciowosc · rozdzielnoplciowy · rozdzielnosc · rozdzielny · rozdzienek · rozdzierac · rozdzierac sie · rozdzierajaco · rozdzieranie · rozdziergac · rozdziergnac · rozdzierzgnac · rozdziewac · rozdziewac sie · rozdziewanie · rozdziewic · rozdziewiczac · rozdziewiczyc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZDZIERAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Синонимы и антонимы слова rozdzierajacy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozdzierajacy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZDZIERAJACY

Посмотрите перевод слова rozdzierajacy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozdzierajacy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozdzierajacy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

难以忍受
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

agudísimo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

excruciating
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कष्टदायी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

موجع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мучительный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

excruciante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মর্মযন্ত্রণাপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

atroce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

menyeksa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

qualvoll
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

苦しめます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

고문받는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

excruciating
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

dữ dội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அதீத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

तीव्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ızdıraplı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

straziante
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozdzierajacy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

болісний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

chinuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανυπόφορος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

helse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

plågsam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uutholdelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozdzierajacy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZDZIERAJACY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozdzierajacy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozdzierajacy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozdzierajacy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZDZIERAJACY»

Поиск случаев использования слова rozdzierajacy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozdzierajacy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 283
rozdzierajaco poch, od rozdzierajacy; przysl. : nie stopniuje sie; ..w sposób wywolujacy u kogoá uczucie zalu, budzqcy wspólczucie lub przerazenie": Pól roku temu sama od niego odeszla, a teraz rozdzierajaco szlocha, liczac na wspólczucie ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Blisko wiersza. 30 interpretacji
Rozdzierający. wiersz wygna"ca, to przecieZ wzbogacony wariant ... 5. Wedle interpretacji Przybosia i wedle sugestii B o"skiego wiersz Mickiewicza jest p aczem... którego nie dasię opanować, który będzietrwa wiecznie.Jest rozdzierającym ...
Marian Stala, 2013
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 468
Zob. rozedrzeć. roz dzie ra ją cy 1 Rozdzierający to imiesłów czynny od „rozdzierać''. 2 Czyjś rozdzierający płacz, krzyk, widok itp. to taki, który sprawia nam przykrość, a nawet ból, i wzbudza uczucie żalu. Słowo książkowe. Z jej ust wydostał ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Hrabia Monte Christo:
Krzyk wyrywał się z każdego skrawka jego skóry, krzyk straszliwy, rozdzierający w swoim bezgłosie. D'Avrigny podbiegł do starca i dał mu do powąchania silny lek na uspokojenie. — Proszę pana — zawołał Morrel, chwytając bezwładną rękę ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
5
Wspomnienia brudnego anioła
Obudził ją rozdzierający krzyk człowieka wołającego o pomoc. Dopiero znacznie później zrozumiała, że był to dźwięk wydobywający się z gardła samotnego pawia, przechadzającego się nieopodal hotelu. Właściwie ptak należał do stada ...
Henning Mankell, 2014
6
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Czuła rozdzierający ból, jakiegojeszcze nigdy w życiu nie doświadczyła. Najpierwjej ojciec;a terazThor. Ten dzień był inny odwszystkich. Niebyła w stanie opisać głębi smutku, który rozdzierał jąnamyśl o śmierci ojca; śmierci zadanej przez ...
Morgan Rice, 2014
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 859
Blask, błyskawica itp. rozdziera ciemności, niebo «blask, błyskawica itp. nagle rozświeda ciemności, niebo» A Hałas, krzyk rozdziera komuś uszy «halas. krzyk męczy kogoś, przyprawia o ból uszu» A Kaszel rozdziera komuś piersi, płuca ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 80
~sci, b/m, rzeez. od roz- dzielny: Rozdzielnosc wladzy ustawodawczej i wyko- nawczej. rozdzielny «nie polaczony, oddzielny»: Rozdzielna pisownia wyrazenia przyimkowego. rozdzierac p. rozedrzec. rozdzierajaco przyslów. od rozdzierajacy: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Trzy nieskończoności: o poezji Adama Mickiewicza, Bolesława Leśmiana ...
Rozdzierajacy wiersz wygnañca" to przeciez wzbogacony wariant „wiersza- -placzu" z pamiçtnej interpretacji Przybosia. Sugestia Blon- skiego, tak jak tamto, klasyczne dzis odczytanie, kieruje w stronç lektury piçciu wersów Mickiewicza jako ...
Marian Stala, 2001
10
Lingua symbolica: o pochodzeniu i znaczeniach najstarszych symboli ...
Samson rozdzierający lwa - denar Bolesława kujawskiego (1186-95). Każdy zwycięzca symbolicznego lwa w pewnej mierze traci swoje indywidualne, historyczne cechy aktualizując bezosobowy, ponadczasowy, a tym samym ahistoryczny, ...
Tomasz Panfil, 2002
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozdzierajacy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozdzierajacy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU