Значение слова "rozeprzec sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZEPRZEC SIE

rozeprzec sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZEPRZEC SIE

Посмотрите перевод слова rozeprzec sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozeprzec sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozeprzec sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 扩大
• Переводчик с польский языка на испанский язык: expandir
• Переводчик с польский языка на английский язык: expand
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विस्तार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وسع
• Переводчик с польский языка на русский язык: расширять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: expandir
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিস্তৃত করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: étendre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengembangkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: erweitern
• Переводчик с польский языка на японский язык: 拡大します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 확장
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nggedhekake
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phát triển
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விரிவாக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विस्तृत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: genişletmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: espandere
• польский: rozeprzec sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розширювати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: extinde
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επεκτείνουν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uit te brei
• Переводчик с польский языка на шведский язык: expandera
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: utvide

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZEPRZEC SIE»

Поиск случаев использования слова rozeprzec sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozeprzec sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 292

„odciagnac od siebie sciále przylegajace rzeczy, takze czçsci jednego przedmiotu": Konserwator nakazal rozeprzec schodzace sie ku sobie belki dodatkowa lata. Kablaki rozpierajace holoble byly piçknie zdobione. Bliskoznaczne: rozszerzyc.

Halina Zgółkowa, 2004

Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...

funkiem zajawszy sie, wszystek kosciól spalila, wszakze potym Wislaw pobudowal go i wieze drugo wystawil. ... przy- jechal, chcac wynalazkiem ludzi na to wysadzonych о krzywdy z nim rozeprzec sie, poimal, i w pilnem wie- zieniu trzymal.

Martin Cromer, 1857

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 91

ROZËPRZEC - ROZERW А С. 91 Eccl. роженъ , bcr SratfptejS. Rozen ... Wyzy- waja sie na pare ostrych rozenków. Teat. 50. b, 5. ... Otreby po spyllowanej mace mozna dawaé zasadzonym wieprzom, aby sie \v poczalkach rozpychafy. Kluk.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...

Lazastanowieniakrzywd/ktore sie dzieia miedzy Pod» daneminaßemi Koronnemiy Ksiestwa Wielkiego Litewskiego/ ... ich a Mandatem maßym/Bedziewinien kazdy obzatowany stanac/á Bezwßelakich odwiok zstrona Zaluiaca rOzeprzec sie.

Jan Herburt, 1570

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 91

ROZEPRZEC -ROZERWAC. 91 Eccl. роженъ , ber Sratfpieß. Rozen , naczynie kuchenne, zelazne ; jest wielki i mafy, których do pieczystego uíy- waja; azeby zas" w pieczeniu indyk lub inné miçso nie obracafy sie i lepiej utrzymywafy na ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Compendium To iest Krotkie Zebranie wszytkich á wszytkich Praw, ...

Zyg: WKrak: 1 5 43. niemtály:á zwlasczáodtych rzeczy/ktore sie toczylyd kolokmieci/y ich rzeczy. Tákießran ... HL:48. / 86: Kto näWiccáod Sadowäpelowafwinienbpf - - - - - - " --- HP:41S: Lege tä5e dglownarzeczsie rozeprzec. Ato5 sie rozumiec ...

Teodor Zawadzki, 1614

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

M 2, W 2, P 1, PT 1, Z 1; rozedrzec sie cz. P 1; rozegnac cz. PT 1; rozejm rz. M 1, PT 1; rozejsc sie cz. M 1, PT 5; rozeprzec cz. przest. 'roztracic, rozciac' M 1, Z 1; rozeprzec sie cz. daw. 'zetrzec sic zbrojnie' G 1; rozerwac cz. PT 2; rozerwanie sie ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-Ъщ -beie a. ruzdziobac rozdzwieczcc sic -czy sic, -cza, sic; -czai sie rozebrac rozbiore, rozbie- rzesz, rozbioraj rozbierz, rozbierzeie ... -nijcie; -naj, -nçla, -neli; -nawszy; -niçty rozeprzec sie -pre sie, -przesz sie, -pra, sie; -przyjcie sie; rozparl sie; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich

Włożono tez przytem w tenże skrypt do popisu do mnie posłany, że ja powinien będę , przed panem przyszłym na sejmie coronationis o exe- kucyą dekretu króla Henryka sejmowego prawem się roze- przeć; pewnie to i prawdziwie ...

Żegota Pauli, 1846

Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 500

(pracy, funkcji) raspored rozdzielaé (sie) ipf razdjeljivati (se), dijeliti (se), odvajati (se), rasporedivati (se) rozdzielic (sie)p/razdijeliti (se), podijeliti (se), odvojiti (se), ... (rozwieéc sie) ra- staviti se rozeprzec sie pf (w czym, na czym) uvaliti se (u ...

Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003