Скачать приложение
educalingo
rozespanie

Значение слова "rozespanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZESPANIE

rozespanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZESPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZESPANIE

rozeschly · rozeschnac sie · rozeschniecie · rozeschniecie sie · rozeschniety · rozeskrzydlony · rozeslac · rozeslac sie · rozeslanie · rozeslaniec · rozeslany · rozesmiac sie · rozesmiany · rozesnuc · rozespac · rozespac sie · rozespany · rozespiewic · rozestapic sie · rozeta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZESPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

Синонимы и антонимы слова rozespanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozespanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZESPANIE

Посмотрите перевод слова rozespanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozespanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozespanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

soñoliento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sleepy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सुस्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نعسان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сонный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

sonolento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিদ্রালু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

somnolent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengantuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schläfrig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

眠いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

졸리는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngantuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

buồn ngủ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தூக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

निवांत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

uykulu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

assonnato
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozespanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сонний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

somnoros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

νυσταγμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

slaperig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sömnig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

søvnig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozespanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZESPANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozespanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozespanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozespanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZESPANIE»

Поиск случаев использования слова rozespanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozespanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Burza w mózgu
... ona tylko robiła zdjęcia, nie miała wpływu na to, co narosło i w jaki sposób. Gryzłyśmy z mamą W. palce przez półtorej godziny, w końcu W. wyszedł, wymiętoszony,. rozespany. nawet. z. deczka,. nie. do. końca. świadomy. Świadomość.
Ewa Szawul, 2014
2
Straszny dwor: Opera w 4 aktach, z ktorych pierwszy w dwoch odslonach
Co to znaczy? STEFAN (spostrzegając) Ach! obrazy! (Zbigniew i Stefan, jeden w jedną, drugi w przeciwną stronę biegną do obrazów, które prawie w ich oczach zasuwają się, zanim dobiegli). MACIEJ (rozespany wchodzi ze strachem z lewej).
Jan Che̜ciński, 1877
3
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 472
Więcej nie żądał Maciej; wstał, poszedł go zabrać, wpakował do ogromnej torby, w milczeniu strzelbę oczyścił, nabił, na plecy zarzucił i poszedł dalej równie powolnie, równie rozespany jak wprzód, ku dworowi. Cietrzewie tymczasem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
P-Ż - Strona 265
zozeslany CD pp Î rozeslac1!2 DD adj bot. creeping; repent; procumbent zoz|espac v pers ~espi, ~cspal — □ rozjsypiac v impers CD cf to incline to sleep DD vr ~espaé, -vsy- piac si; to be <to feel> sleepy; to be heavy with sleep rozespanie jn ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Rozespany. i. rozciçty. Jçzyk polski ma w swojej strukturze wiele czqstek, czyli takich niby-cegie- tek, które sluzq nazywaniu róznokieninkowoáci ruchu: rozpierzchnqc sie, roz- leciec sie, rozprysnqc; dalszemu podzieleniu czegoá na czeáci: ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Perska księga - Strona 266
Rozespały, zamiast rozespany; tak dawniej często formowano imiesłowy od słów zwrotnych (rozespać się) jakby od nijakich. Rozmyślawać, słowo czynne zamiast nijakiego: „Rozmyślawać wszechmocność bożą.” Rozpłaszać, płosząc ...
Musḷih ̣al-Dīn Sa'dī, ‎Ignacy Janicki, 1879
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 82
«zapase w gleboki sen»: Rozespala sie na do- bre. rozespany ~ni «niezupemie rozbudzony ze snu; Swiadczqcy o czyims rozespaniu sie»: Rozespane dziecko. Rozespany glos. Rozespana mina. rozesmiac sic <ft Xb, ~smiejç sic, ~smiejesz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pamiętniki urzędników galicyjskich - Strona 174
Tłumaczę sobie ten wypadek w ten sposób, że pisząc owe numera rozespany w szafie, byłem na drugi dzień tego mniemania, że je w kolekturze podyktowałem, i pocieszałem się na koniec tym, że taka suma wygrana może by mnie, młodego ...
Irena Homola, ‎Bolesław Łopuszański, 1978
9
Trzynasty z Wesołka: opowiadania o rybach, ludziach i zwierzętach
Doktor podkręca jeszcze trochę bębenek. „Komercyjny" nie jest jednak rozespany. Już przy burcie łodzi na powierzchni dokonuje dwóch gwałtownych zwrotów — i znika. Doktor z pewnym zażenowaniem robi wykład o wadliwym rozkładzie ...
Jerzy Putrament, 1957
10
Wspomnieni z różnych pobojowisk - Strona 120
Godzina była późna i byłem już dobrze rozespany, a noc była okrutnie parna, spałem więc jak noworodek, nie mając nic na sobie. Do dowództwa było około kilometra drogi i trzeba było przejść przez całe nieomal miasteczko. Licząc jednak ...
Stanisław Koszutski, 1972

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZESPANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozespanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kawa prosto z niemieckiego ekspresu. Tak działa sprzęt Nivony
... ale machiatto czy capuccino znacznie ułatwia ból porannego wstawania. Jak w walce z rozespaniem poradzi sobie flagowy produkt niemieckiej firmy Nivona? «Dziennik.pl, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozespanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozespanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU