Скачать приложение
educalingo
rozewrzec

Значение слова "rozewrzec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZEWRZEC

rozewrzec


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZEWRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · dowrzec · odewrzec · przywrzec · wrzec · wywrzec · zawrzec · zewrzec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZEWRZEC

rozetkowaty · rozetkowy · rozetlec · rozetlic · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozetrzec sie · rozewicz · rozewie · rozewrzec sie · rozewski · rozezlic · rozezlic sie · rozeznac · rozeznac sie · rozeznanie · rozeznawac · rozeznawanie · rozeznawca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZEWRZEC

domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · kobierzec · korzec · kwarzec · lustrzec · madrzec

Синонимы и антонимы слова rozewrzec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozewrzec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZEWRZEC

Посмотрите перевод слова rozewrzec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozewrzec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozewrzec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

开放
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

abierto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

open
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

खुला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

فتح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

открытым
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

aberto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

খোলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ouvert
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terbuka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

geöffnet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

オープン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

열린
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mbukak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

mở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திறந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

उघडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

açık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

aperto
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozewrzec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

відкритим
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

deschis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανοιχτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

öppen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

åpen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozewrzec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZEWRZEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozewrzec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozewrzec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozewrzec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZEWRZEC»

Поиск случаев использования слова rozewrzec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozewrzec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 93
ROZEWRZEC, rozcwrzaJ , /. rozewre med. dok., Rozwieraé niedok.; rozgotowaé siç , rozwarzyé siç; fid) }tr« fpdjen, fodjenb jetfaflen. Kurczç m/ode uwarzyé z 'piotru- ягЦ , ai dobrze rozewre. Spicz. 252. Mieszanine te tok diugo warzyé trzeba ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Głęboko w jej brzuchu odezwały się głosy. Gdy Szperające palce próbowały wedrzeć się między jej nogi, Frimena ścisnęła uda najmocniej, jak potrafiła. Nic ani nikt nie dostanie się do jej dzieci. Mocne ręce mężczyzny próbowały rozewrzeć ...
Marita de Sterck, 2013
3
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Próbowa sią rozewrzeć jej usta, jak gdyby móg w ten sposób zmusić ją do zaczerpnięcia oddechu. Drugą ręką zakry ranę na postrzelonym prawym biodrze, bo to miejsce krwawio najobficiej. Te wysiki byy jednak zarówno desperackie, jak i ...
John Carlin, 2015
4
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Palce nie chciały się bowiem rozewrzeć. Zamiast tegozacisnęły się jeszcze mocniej całkowiciewbrew woli Uldyzjana. Białyogier parsknął i ponownie spróbował odciągnąć farmera. Mendeln wypowiedział coś niezrozumiałego. Koń cofnął się ...
Richard A. Knaak, 2014
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 620
O. Ust. 4. «rozchylić, rozewrzeć*: O. usta, oczy. 0 fraz. Nie o. ust, gęby «nie odezwać się, nie wziąć udziału w rozmowie* Q O. usta, gębę « zdziwić się, zdumieć* Q O. komuś oczy na coś ..ukazać prawdziwy stan rzeczy, pouczyć, uświadomić* 5.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 381
... usuwac sic, robic unik. uchylic У (uchylic okno) otworzyc, rozewrzec, rozchylic, odemknac; У (uchylic firanke) odslonic, odsunac, odchylic; У (uchylic wyrok) uniewaznic, zniesc, odwolac, cofnac, wy cofac, anulowac. uchylic sic ^ (o drzwiach, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
W kre̦gu lamajskich legend i mitów - Strona 68
Podchodzi rzekomy lama i błogosławiąc dziecko wznosi nad nim ręce, a palcami próbuje mu rozewrzeć zęby, lecz nie potrafi. Próbuje rozewrzeć zęby rurkowatą wykałaczką, lecz także nie może. — Cóż to — powiada — ten chłopiec urodził ...
Stanisław Godziński, 1981
8
Starorzecza - Strona 28
ŚPIEWANKA Modlitewnik dłoni swoich racz rozewrzeć moja pani niech kadzidło włosów twoich woń przyniesie moja pani Twoje runo rudym brzaskiem zapach nieci i odurza i łasica ciszy skoczna miękko kładzie się leniwa Racz rozewrzeć ...
Adam Kochanowski, 1975
9
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... może też ropieć, jątrzyć się' •*- opływać wokół' (Słstp); otworzyć się 'rozewrzeć się: o skórze, ranach' «- 'rozewrzeć się' (SPXVl); płynąć 2 'ropieć' «- 'wydzielać płyn' (SPXVI); podeschnąć 'o wrzodach: przestać się jątrzyć' «- 'stać się trochę ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 287
poróznic siç, poklócic siç, podzielic siç rozerwanina niezgoda, niesnaski, rozlam, sklócenie rozeszty gruby, otyly 1. rozewrzec, rozewrec, rozwierac rozgo- towac siç, ugotowac siç, rozgotowywac siç 2. rozewrzec popçdzic konia, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozewrzec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozewrzec>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU