Скачать приложение
educalingo
rozhukany

Значение слова "rozhukany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZHUKANY

rozhukany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZHUKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · oszukany · splukany · wyszukany · zahukany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZHUKANY

rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie · rozhuk · rozhukac · rozhukac sie · rozhukanie · rozhukliwy · rozhulac · rozhulac sie · rozhultaic · rozhultaic sie · rozhustac · rozhustac sie · rozhustanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZHUKANY

niezamieszkany · niezamykany · obcykany · oblakany · oplakany · otrzaskany · parkany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · stroskany · szykany · ublakany

Синонимы и антонимы слова rozhukany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozhukany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZHUKANY

Посмотрите перевод слова rozhukany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozhukany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozhukany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

欢乐的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

juguetón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

frolicsome
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

खिलाड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مازح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

шаловливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

alegre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

হাসিখুশি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

espiègle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

berbual gurau
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ausgelassen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

跳ね回ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

까불 거리며 뛰 노는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

frolicsome
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vui tánh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

frolicsome
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

खेळकर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

oynak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

gaio
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozhukany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

пустотливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

jucăuș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

παιγνιδιάρικος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dartel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

frolicsome
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kåte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozhukany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZHUKANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozhukany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozhukany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozhukany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZHUKANY»

Поиск случаев использования слова rozhukany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozhukany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
rozhukany,. a. trudny. do. tronu. powrót. jego, albo raczej ojcowska nałożnica, chcąc ubezpieczyć panowanie swojemu potomstwa, namawiała jakiegoś człowieka, aby dziecko zabił; lecz ten bogobojny człowiek, udając na pozór że tyrańska, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
2
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: Antiquam ...
rozhukany,. a. trudny. до. rronu. powror;. obral. iycie. 2а1соппечп. Kluníackim. Майкопе. pav'vulumi шипит, az' do Émierci oyca Mieczylïawa, zdnie f1 , ée fig w domu przy rodzicac chowaï. Toi famo widzie(l w Bogufale.' Kadluhek dziчипа.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1780
3
Polska dzieje i rzeczy jej - Tom 2 - Strona 76
Kiedy jest wesoły i w dobrym humorze, rozhukany dopuszcza się excessów. Tak już było ze szlachtą Polską. Gdzie zaś namiętności i zawziętość między niezgody i kłótnie zawita, tam najgwałtowniejszych można się lękać zdarzeń. Tak było ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Miecz i kwiaty
Z szarości świtu wychynął rozhukany rycerski destrier z białą gwiazdą pośrodku czoła przydającą mu wyglądu mitycznego jednorożca. Dosiadający go jeździec – barczysty, krótko ostrzyżony mężczyzna o brutalnej, przeciętej blizną twarzy ...
Marcin Mortka, 2016
5
Dzieje Polski potocznym sposobem opowiedziat do nich dwanaście ...
w dobrym humorze, rozhukany dopuszcza się excessów. Tak już było ze szlachta. Polską. Gdzie zaś namiętności i zawziętość między niezgody i kłótnie zawita, tam najgwałtowniejszych można się lękać zdarzeń. Tak było między panami Litwy ...
Joachim Lelewel, 1859
6
Dzieje Polski: potocznym sposobem opowiedzał - Strona 109
Kiedy jest wesoły i w dobrym humorze, rozhukany dopuszcza się excesów. Tak już było ze szlachtą Polską. Gdzie zaś namiejętnóści i zawziętość między niezgody i kłutnie zawita, tam najgwałtowniejszych można się lękać zdarzeń. Tak było ...
Joachim Lelewel, 1848
7
Dzieje Polski które stryj synowcom swoim opowiedział: powiększone ...
Kiedy jest wesoły i w dobrym humorze, rozhukany dopuszcza się ekscessów. Tak już było ze szlachtą Polską. Gdzie zaś namiętności i zawziętość między niezgody i kłótnie zawita, tam najgwałtowniejszych można się lękać zdarzeń. Tak było ...
Joachim Lelewel, 1859
8
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
rozhukane. kozactwo. Rafała. Śniarowskiego. posła. królewskiego. okrutnym sposobem zamordowało. - Po takiem pogwałceniu prawa narodów, król Jan Kazimierz, słusznym gniewem uniesiony, sam stanął na czele wyprawy wojennej i ...
Melchior Buliński, 1874
9
Do Ameryki i w Ameryce: podróże, szkice obyczajowe i obrazki z życia ...
... do ugaszenia; lecz przy spokojném morzu, – można jeszcze łudzić się nadzieją ocalenia w szalupach, na tratwach, na. deskach. Ale. przy. takich. rozhukanych. falach,. zgasł dla każdego i ten ostatni promyk zbawienia. To też.
Kalixt Wolski, 1876
10
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. Listopad. Grudzień
... na wiadomość zbliżających się Zaporożców spieszył łączyć się z niemi, tworzył masy. rozhukane. i. namiętne. W. czasie. tego. festu. gdy. przyszła. wiadomość, że się zbliżają tłumy na nowo zbrojnych ludzi strworzył się, zaledwie ukończyło ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZHUKANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozhukany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Narodziny Czyngis-Chana
I choć rozhukany wiatr nie ustawał na sile, pytanie dotarło do uszu adresata, który jeszcze raz posłał Jesügejowi nienawistne spojrzenie. – A tobie, ośli fiucie? «Histmag.org, Ноя 15»
2
Uratowany Adaś wraca do domu! "Biega, podskakuje, jest nawet …
Uśmiechnięty, radosny, wręcz rozhukany. Nie widać po nim, że był w objęciach mroźnej śmierci. 2,5-letni Adaś pod koniec listopada zamarzł na skraju rzeki, ... «SE.pl, Фев 15»
3
W Paryżu Hokusai i wielki marszand impresjonistów
Taka kompozycja, ukazująca rozhukany, lecz dekoracyjnie potraktowany żywioł na pierwszym planie i przesłaniający łodzie, a Fudżi - w głębi, miała dla ... «Gazeta Wyborcza, Янв 15»
4
Na dyktandzie w Gorzowie wojewoda łamał sobie język (wideo)
Pstropióra pustułka, żółtooka pójdźka i rozhukany puszczyk - co łączy te trzy ptaki? Znalazły się w dyktandzie, które z okazji dnia języka ojczystego zorganizował ... «Gazeta Lubuska, Фев 13»
5
Islandzki kierowca autokaru - podgatunek homo sapiens
Mkniemy drogą wyrytą w zboczu górskim wzdłuż zamglonych fiordów. Raczymy się zupą rybną w Djupivogur. Podziwiamy rozhukany wodospad na rzece Fossa ... «Głos Wielkopolski, Июл 12»
6
Mózg, mój właściciel
Przychodzą mi na myśl bohaterowie Dostojewskiego - rozhukany Dymitr Karamazow albo zagadkowy Rogożyn, pozbawieni hamulców romantyczni szaleńcy. «Gazeta Wyborcza, Фев 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozhukany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozhukany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU