Скачать приложение
educalingo
rozkazywac

Значение слова "rozkazywac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZKAZYWAC

rozkazywac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZKAZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKAZYWAC

rozkasic · rozkaslac sie · rozkaszlac sie · rozkaszlec sie · rozkawalkowac · rozkaz · rozkaz dzienny · rozkazac · rozkazanie · rozkazik · rozkaznik · rozkaznikowy · rozkazodawca · rozkazodawczy · rozkazodawczyni · rozkazodawstwo · rozkazowac · rozkazujaco · rozkazujacy · rozkazywanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZKAZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

Синонимы и антонимы слова rozkazywac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozkazywac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZKAZYWAC

Посмотрите перевод слова rozkazywac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozkazywac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozkazywac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

订购
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

PEDIDOS
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

oRDERING
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

आदेश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ORDERING
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

ЗАКАЗ
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ENCOMENDAS
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অর্ডার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

COMMANDER
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ORDER
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

BESTELLUNG
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

オーダー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

형명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ORDER
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ĐẶT HÀNG
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आदेश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

SİPARİŞ
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ORDINAZIONE
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozkazywac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ЗАМОВЛЕННЯ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

COMANDA
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

BESTEL
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

BESTÄLLNING
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

BESTILLING
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozkazywac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZKAZYWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozkazywac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozkazywac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozkazywac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZKAZYWAC»

Поиск случаев использования слова rozkazywac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozkazywac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYPADEK PRZYKŁADY D. Rozkazuję ci zachować tę tajemnicę do końca życia. rozkazywać + przysłówek Zawsze rozkazywał nam wykonywać wszystko i dobrze. Rozkazywał podwładnym od rana do wieczora. Rozkazywał wszystkim, aby ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Czyżby trudniej było rozkazywać sobie niż innym? Jak ma rozkazywać tym małym człowieczkom? Przecież nie napisze, nie przylepi sobie na czole? Jak ma rozkazywać, kiedy nawet nie wie na pewno, czy są, jak wyglądają, czy mają oczy i ...
Janusz Korczak, 2011
3
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
Czyżby trudniej było rozkazywać sobie, niż innym? Jak ma rozkazywać tym małym człowieczkom? Przecież nie napisze, nie przylepi sobie na czole? Jak ma rozkazywać, kiedy nawet nie wie napewno, czy są, jak wyglądają, czy mają oczy i ...
Janusz Korczak, 2015
4
Idź ze mną: - Strona 92
I ta moc nakazuje mi być jej wiernym, ale czy jest to potrzebne, aby mi rozkazywać, mnie, który należę do niej z całej duszy! I ta moc określa nasze wzajemne stosunki, gdyż głosi, że ja mam rozkazywać, a ona ma być posłuszną; a jeśli ja nie ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
5
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 145
Bo, jeżeli dziécię raz pozna, że rozkazywać może, staje się nieznośnym despotą, gdyż chęć rozkazywania i nadużycia władzy jest zawsze w stosunku osobistéj słabości. Tymczasem sama słabość dzieci i niedoświadczenie są dostatecznym ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
6
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 263
(11) Jej rozkazywać, mnie słuchać. Moroz, 14. Zaproponowane rekonstrukcje z formami trzeba i mus budzą zastrzeżenia, zob. (11a)-(11b). (11a) Jej trzeba rozkazywać, mnie trzeba słuchać. Moroz, 14. (11b) Jej mus rozkazywać, mnie mus ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
7
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 391
Jeden z późniejszych pisarzy powiada iż pobudką do wojny to było, że biskupi chcieli rozkazywać zakonowi, a Krzyżacy usiłowali ograniczyć władzę, jaką sobie przypisywali biskupi słuszniejby powiedział iż Krzyżacy ze swojej strony chcieli ...
Leona Rogalskiego, 1846
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Jeden z późniejszych pisarzy powiada, iż pobudką do wojny to było, że biskupi chcieli rozkazywać zakonowi, a Krzyżacy usiłowali ograniczyć władzę, jaką sobie przypisywali biskupi słuszniej by powiedział iż Kryżacy ze swojej strony chcieli ...
Leon Rogalski, 1846
9
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Ale czyż mogła rozkazywać swemu sercu, które niezwalczoną mocą ciągnęło ją do młodzieńca? Czy mogła rozkazywać myślom swym, bezustannie osobą jego zajętym, aby w innym pobiegły kierunku? Nie! Gilberta kochała, nie była w stanie ...
Louis Gallet, 2015
10
Ze skarbnicy midraszy
Zatrzymaj się w Gibeonie! Zamilknij! Zdziwione słońce zapytało: — Dlaczego mam się zatrzymać i milczeć? Ani przez chwilę nie przestaję opiewać chwały mego Stwórcy, a ty każesz mi milczeć. Czyżby mniejszy mógł rozkazywać większemu?
Autor nieznany, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZKAZYWAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozkazywac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"The Voice of Poland": Maria Sadowska nie będzie rozkazywac
Dla uczestników "The Voice od Poland" największym zaskoczeniem jest to, że Juan Carlos jest w grupie Marii Sadowskiej. Dziewczyny zwracają uwagę, ze ... «Onet.pl, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozkazywac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozkazywac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU