Скачать приложение
educalingo
rozlokowanie

Значение слова "rozlokowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZLOKOWANIE

rozlokowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZLOKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZLOKOWANIE

rozlobuzowac sie · rozlog · rozloga · rozlogowy · rozlokowac · rozlokowac sie · rozlokowywac · rozlom · rozlomek · rozlosowac · rozlosowanie · rozlosowywac · rozlot · rozlotny · rozloz · rozlozenie · rozlozyc · rozlozyc liczbe na czynniki pierwsze · rozlozyc sie · rozlozyscie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZLOKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова rozlokowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozlokowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZLOKOWANIE

Посмотрите перевод слова rozlokowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozlokowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozlokowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

部署
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

despliegue
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

deployment
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

तैनाती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نشر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

развертывание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desenvolvimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিস্তৃতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

déploiement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penggunaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Einsatz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

展開
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

전개
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

penyebaran prajurit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

triển khai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பயன்படுத்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वितरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yayılma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

distribuzione
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozlokowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розгортання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

implementare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανάπτυξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ontplooiing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

utplacering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

distribusjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozlokowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZLOKOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozlokowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozlokowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozlokowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZLOKOWANIE»

Поиск случаев использования слова rozlokowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozlokowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 365
Pochodne: zob. rozlokowaé siç, rozlokowanie. rozlokowac siç poch, od rozlokowaé; czas. dokonany; rozlokujç siç, rozlokujesz siç, rozlokuj siç, rozlokowal siç, rozlokowaliámy siç [rozlokowaliámy siç], rozlokowalibyámy siç [rozlokowalibyámy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Sarnicki postuluje rozlokowanie tych sił centralnie w stosunku do zagrożenia, aby mogły walczyć zarówno z Moskwą, jak i z Tatarami i Turkami. W części O rzemieślnikach, którzy z wojskiem ciągną stwierdza, że do dobrego funkcjonowania ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Asy lotnictwa III Rzeszy - Strona 131
Oddziały z Imperium Brytyjskiego miały dużo wyższe morale niż się spodziewali Niemcy, biorący pod uwagę niepowodzenia, jakich doznały na stałym lądzie; ponadto były dobrze rozlokowane. Freyberg był kompetentnym dowódcą polowym i ...
Samuel W. Mitcham, 2009
4
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Wydzielić ze stanu 2 armii WP do mojej dyspozycji 9 dywizję piechoty, a na jej miejsce wcielić do 2 armii WP nowo sformowaną 12 dywizję piechoty. 9 DP przejdzie marszem do nowego miejsca rozlokowania w Rzeszowie pod moje rozkazy.
Marian Anusiewicz, 1965
5
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
Кагnosé, ройuszchftwo, muуftra, ubior, Woyfka rozlokowanie, Dy* , wizyi wyznaczenie mieysc, gdzie obozowac bgda te2 Dywizyc, ale nigdy dwie wraz, iednym Howcm Коmmenda generalna Woyika, dependowac bgdzie icdynic od Hetmanow ...
Polen Sejm, 1775
6
Dzieje 9 Dywizji Piechoty, 1918-1939 - Strona 95
Dowództwo XVII BP rozlokowało się na folwarku w Wiązowcu. Wchodzący w skład tej brygady 15 pp został rozmieszczony w rejonie Chałowa. Dowództwo XVIII BP z 34 pp było rozlokowane w folwarku w Lenie. Wchodzący w skład tej ...
Jerzy Izdebski, 2000
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 92
Rozliczyc sic z otrzymanych pieniedzy. rozlokowac dk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — rozlokowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «dac kwatery, mieszkania wielu osobom; umiescié, ulokowaé kogoá lub cos w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Sierżant:
Później w ciszy opustoszałego mieszkania zastanawiałem się, skąd wytrzasnąć broń i sprzęt. W grę wchodziło tylko jedno: włamanie do zbrojowni i magazynu naszego batalionu. Znałem dobrze plany budynków, rozlokowanie i harmonogram ...
Mirosław Żamboch, 2016
9
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
To dotyczy głównie USA, o czym powiemy osobno. Podobny charakter ma jedno z uzasadnień, trudne bardzo do podważenia, że rozlokowanie przez Izrael Iron Dome zwiększa swobodę politycznego manewru w zakresie decyzji o podjęciu ...
Marek Czajkowski, 2013
10
Wsparcie logistyczne działań służb ratowniczych przez organy ...
Strategiczne zarządzanie logistyczne sprowadza się więc do zminimalizowania czasu reakcji jednostek ratowniczo-gaśniczych poprzez ich odpowiednie rozlokowanie oraz przydzielenie im niezbędnego sprzętu specjalistycznego. W ramach ...
Grzegorz Abgarowicz, ‎Adam Majka, ‎Zuzanna Ślosorz, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZLOKOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozlokowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Onyszkiewicz: rozlokowanie sprzętu w Polsce ważniejsze od …
Od rozlokowania na wschodzie Europy natowskich żołnierzy istotniejsze jest rozmieszczenie tam sprzętu - uważa były minister obrony narodowej Janusz ... «Dziennik.pl, Ноя 15»
2
Rosja: elementy amerykańskiej tarczy w Rumunii naruszą układ INF
Rozlokowanie w Rumunii w ramach tarczy antyrakietowej wyrzutni rakietowych Mk-41 będzie naruszeniem przez USA układu o likwidacji rakiet średniego i ... «Onet.pl, Окт 15»
3
Mazowsze ma przyjąć dwa tysiące uchodźców
Musimy jednak być przygotowani na większy napływ cudzoziemców, stąd wynika potrzeba rozpoznania możliwości gmin. Chodzi też o rozlokowanie tych ludzi ... «Polska The Times, Сен 15»
4
Gmina Gniewino chce przyjąć kilkunastu uchodźców. "Strach ma …
Gdyby więcej instytucji i gmin zadeklarowało chęć pomocy, okazałoby się, że rozlokowanie uchodźców w Polsce nie jest dużym problemem - mówi pełnomocnik ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
5
Warszawa pracuje nad nowym systemem rowerów miejskich
Na potrzeby konsultacji ma zostać przygotowana interaktywna mapa, która ułatwi składanie propozycji i pozwoli na rozlokowanie stacji na terenie wybranego ... «Teraz Środowisko, Сен 15»
6
Polskie instytucje nie są gotowe na przyjęcie uchodźców
Zdaniem eksperta niekorzystne jest jednak rozlokowanie wspomnianych ośrodków. "Większość obiektów położona jest w lasach, z dala od większych ... «Puls HR, Июл 15»
7
Plan rozdzielenia imigrantów. Niemcy i Francja chcą, by takie kraje …
Wyobrażacie sobie, że rozlokowanie uchodźców - zaznaczam, że byłem nim i nie dam się zakrzyczeć retoryka o wspólnej potrzebie niesienia uchodźcom ... «wPolityce.pl, Июн 15»
8
Patrioty w Sochaczewie. "To demonstracja siły"
Są bronią defensywną, m.in. przeciwko rosyjskim rakietom Iskander, których rozlokowanie w obwodzie kaliningradzkim zapowiedziała we wtorek Moskwa. «TVN24, Мар 15»
9
Zbigniew Brzeziński o Rosji: Wojska NATO na Litwie, Łotwie i Estoni …
Zbigniew Brzeziński apeluje do Stanów Zjednoczonych i NATO o rozlokowanie wojsk na Litwie, Łotwie i w Estonii. Podczas przesłuchania w amerykańskim ... «Forsal.pl, Янв 15»
10
Wojska NATO na Litwie, w Łotwie i Estonii?
Rozlokowanie wojsk NATO na Litwie, w Łotwie i Estonii byłoby prowokacją wobec Rosji zaostrzającą konflikt w Europie Wschodniej; Sojusz powinien zamiast ... «Deon.pl, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozlokowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozlokowanie>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU