Значение слова "rozpadac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPADAC SIE

rozpadac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPADAC SIE

Посмотрите перевод слова rozpadac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpadac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpadac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 崩溃
• Переводчик с польский языка на испанский язык: desintegrarse
• Переводчик с польский языка на английский язык: disintegrate
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चीरना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تفتت
• Переводчик с польский языка на русский язык: крошиться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esmigalhar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: টুকরা টুকরা করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: désintégrer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: runtuh
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zerfallen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 崩壊します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 붕괴
• Переводчик с польский языка на яванский язык: crumble
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bóp vụn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கரைக்கும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चुरा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ufalamak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: disintegrarsi
• польский: rozpadac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кришитися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nărui
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αποσυντεθεί
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: disintegreer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: falla sönder
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: smuldre

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPADAC SIE»

Поиск случаев использования слова rozpadac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpadac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D rozpadac sie 2 Q to start having problems that you cannot deal with: Their relationshipfell apart after they moved to Detroit. D rozpadac' sie I fall back on sb/sth to use someone or something when other things have failed, or when there are ...

Cambridge University Press, 2011

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 381

... wydziedzi- czac (kogos z czegoá) disintegrate [dys'yntegrejt] v. rozpadac (sie,); rozktadaé (sie,); rozdrobnic (coá) disinterested [dys'yntrystyd] adj. bezinteresowny; nie zainte- resowany; obiektywny disjoint [dys'dzoint] v. roztqczac; rozdzielac; ...

Iwo Pogonowski, 1993

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 210

rozlatywaó sie, rozktadaó sie, dzielic sie na czeáci; psuó sie «» (o zwiazkach, towarzystwach) prze- stac istniec, tracic tacznoáó □» (rozpadac sic dk; o opadach atmos- ferycznych) rozlac sie, zaczaó padaó ROZPOCZYNAC ndk. (rozpocz^c dk ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249

1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, ... rozmiarkować sie 1, rozmoknąć 1, rozniecić sie 1, rozpadać sie 1, rozparzyć 1, rozpadzie 2, rozpisać 1, rozpisować 1, ...

Polska Akademia Nauk, 1960

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229

Czy wszystkie ciekawe pomysry mu- sza rozbijac sie o glupotç jednego czlowieka? Polaczenia: • Plany, zamiary, pomysry, checi rozbijaja sie o brak pieniçdzy, o upór kogoá, o glupotç kogoá. Bliskoznaczne: rozpadac sie, niweczyé sie, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Polish English - Strona 797

rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie ... grim rozpaczliwy desperate, distress rozpad disintegrate rozpadac sie apart, crumble, disintegrate rozpadlina chasm ...

C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002

Teatr w dawnym Płocku 1808-1939 - Strona 79

Ludwik Szejer staral sie, jak mógl, aby utrzymac stala. trupe teatraln^, angazowal nowe sily, lecz z nie- wielkim skutkiem. Zespól zaczaaj rozpadac sie, poziom artystyczny obnizac Na domiar zlego ani zarzad miejski, ani zadne stowarzyszenie ...

Barbara Konarska-Pabiniak, 1984

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 408

(czes. tykat se 'tyczyó sie, dotyczyó, odnosió sie', ros. tykat 'wtykaó, wsuwaó; wyty- kaó', sch. ticati, ticém 'dotykaó, tykaó, ... *tbléti 'rozktadaó sie, rozpadac sie, próchnieó, butwieó; tlió sie, zarzyó sie', którego pocho- dzenie jest niejasne.

Izabela Malmor, 2009

Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 276

(3). ф praes 3 sg kruszy sie. (7). O 3 pl kruszç sie. (1). 0 praet 3 sg n kruszylo sie, (2). ф 3 pi subst kruszyty sie, (2). О imp 2 sg krusz sie. (1). ф con 3 sg m by sie. kruszyl (1). SI stp brak, On s.v. krusze,, Linde XVII —XVIII w. lr Rozpadac sie, ...

Stanisław Bąk, 1978

Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download

Ehe, Ehepaar Ehefrau — Ehemann Gattin Gatte ehelich, EheEhestand bierzmowanie = Firmung Jubileusze = Jubiläen воду р = diamantene Hochzeit rozchodzic'lrozejsc' sie rozpadac'lrozpasc' sie rozstanie, separacja Rozstania sa Шуя/526 ...

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012